 03 Ů˵ǿ֮


ȮС˵¼
ߣߵ
ͼ
ͼԴ@
¼룺@
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
ѧϰϽ˽Ųҵ;
24Сʱɾ鲻
ͼԴ¼롢УԵԱͶ
޸ĴıݣתرϢ


ΪӪ˹ʹ
һоΪ塣
°Ľʹҩ
ڲԾѿ˵ܡ
·ϣƽȳ
˵Ŀĵʲô
·ϣµĳ檣ŷ¶ȵĿعͬʱ
¼ķչ
Ļʹ䣡
ҰԶ



PROFILE
ߵ

һС˵ҵӰ£յӻңʲôд
ϲĶֵ⡢ݲ뿧ȡ
ĿǰֻβͬסһµΪǣŻῪʼֲСɲˣȴÿʩСɲ˸ҵ͵ˡ



ǳ

·ϣ¡ɭ
չ˵İɭԵŭҲһ档ĳ֮Ȣ÷¶ʮƵĽΪ
ǉ淡ʶ
벻֮У޸·ϣΪޡΪĳĿģħľͷЭ·ϣ¡ͨҽö侲ţʵȴǡ
˹ɭ
Ϊ׼о·ϣµϯ٣Ծܵʱӹ·ϣµжʱ䡣÷ˣȴΪĳĿЭ·ϣ
ŷ¶ȡ˼
ĲǧԽϵİʥǡԭӦǺعصԸ񣬵ȴ
ɪ
ڽʯ飬Լ
˹
·ϣµ˫̥ܵܡ·ϣƷΪ֮󣬱㽫Ľڵ



ף򡡣󡡣󡡣塡桡ǧˮ

ţãţңϣΡɪ

ϣڣͣΣɣ

ãɣңţʣţ

׵ѷ

ʣţΣӣţΡɭ³Үķ
λڴ½ԭɽȺһСĿǰĹΪ·ϣ¡
·ϣµ游֮ŵﰺһͳ󣬳Ϊ÷ǵıӻʮꡣ
Ϊ³ҮķʥС

У̣ͣţΣɣ÷ǡ
½ǿĹҡĿǰĹΪһҲ÷¶˿һĸס
ڹʧұ׶˺׶Ϊأ֮[ɡ

ǣ̣֣ԣϣ̣ϣӡͣ塡Ӷά˹ɽ



ǳ

·ϣ¡ɭ
չ˵İɭԵŭҲһ档ĳ֮Ȣ÷¶ʮƵĽΪ

ǉ淡ʶ
벻֮У޸·ϣΪޡΪĳĿģħľͷЭ·ϣ¡ͨҽö侲ţʵȴǡ

˹ɭ
Ϊ׼о·ϣµϯ٣Ծܵʱӹ·ϣµжʱ䡣÷ˣȴΪĳĿЭ·ϣ

ŷ¶ȡ˼
ĲǧԽϵİʥǡԭӦǺعصԸ񣬵ȴ



ģŮ˵ǿ֮





ɽСĹ԰֮ơ
ƺŲ֪Ǵ˭ʼҲ֪Ǵʲôʱʼġ
˵λɽȵĴ䴺ʱȷʵһ֮Уʲôֲ￪Ļɫġѻ˵˻ľëë۾Բִȫһ˵߲ࣻл³ɫݵ㡣ɽȣطû˼
ΪĹ԰ɽܱǧͱڰΧһ޷ͽִȴŮĹ硣
λɽȵĴׯûгڿɹҪǰׯֻ˳ׯĺ롣ˣֻڼ»ķÿͰɽˮӺӴ񷤽ݷá
ŮʼյĻУӲ֪ΪʲôɽֻῪɫĻΪʲôɽĶ˵˻
ׯסŸʽˡаƤСɫƤ꣬һͷ𷢵ŮҲɽлɫӤ
ЩȫɽгģżдŻɫñġİˡǳ񷤣Ưġ
ЩӺŮһ֮УιǺɽ̷ģһȺûõˣڴĳƺʽŮֱܾԺл֪Щûõˡ˵ġĸסʵǲһġ
Ůǧ֮Ⱥ;ʱķΧ֮кܿس
ԺҲ⵽ԼֵǲǱģǱѡкŵɽ֮еġ
Ϊÿ춼þۼͬһطѧϰֲͬСҪ¡Ǳѧϰɽеº£֪ʶѧʡǺŮúÿһѧϰЩֹ
˹ʱŮ֮֡⣬ÿСҲǴҲӵֻ֡
Щûõˡ˵Щֻھʱȥ䣬ѱĵĺޣkǱػŮֵá
ǲԶģΪǳӵб֡
Ϊʲô¶ȵǉǡûõˡأҲŮѽ
¶ȵǉֻʱ̷ڰ塪ĪޡkԽĺιԼĸ飬Ǵ֮Ҫ󱨳
¶ȵǉӵŮ֣ҲŮֵһܽս뿪ɽȡ
Ϊʲô¶ȵǉֻأû뿪ʱ¶ȵǉһֽɫݵĴ̰γӽ˵
ǵȻΪѾû
仰ʲô˼Ůûñ˽ˡ
ɽȸʮ֮ٶõ췢¡


񷤿ͷׯΨһĳʱŮֵȫ¶ȵǉĹȿֺ˴ӡ
ˣӵ¡
ܵǣһˡǶеС𣿡
ӵ£ԡʱĹ֮ܡΪŮֵǵĸ硣Ůеʱ򣬾Ѿ뿪ɽȵȥˡȻżص䣬ҪϢ
һ۵Ĵֲۣòȴͯʿ㿡Ρ
һ˫ǳɫһͷƮݵɫͷӡ̵ĻЦ̡
ȻӷǳϸŮһĺǶ֪һ׳ڶ̶̼СʱڴһҼʵ񷤡
˵ѧ˾ȡһͰھ֮Уڱʯ׺ŵҡҲû˻ỳɰɡŮ֪Ϊ֪һ桪硣
żɽȣش꺢ǵ⣬¶ȵǉ걨֮󣬱Ϣʱɽл˵˻ĶűԹƵĽȥо޴ëëһڲԭϴմͣӺƯɫͷŪġ
һǳ˼ء
ŮбֿĿעŰСزð֡
ɽȵĺһʮ꣬ͻῪʼһһ뿪ɽȣٻ
ֻа˻żۻװһǹĵƤʴӣһЩװƮɢŹζҺƿӡ
ѽߵ²ѽҲˣ
ά¸άݵ桻ȥˡ
һ¶ȵǉ漴һһڳ˹ˡ
¶ȵǉ
¶ȵǉˡûõˡĳƺţɽȵ˶ὫڵСûõˡԼ˫ףǱֳ⡣
Ȼ
Ҫ¶ȵǉ㲻԰Ѱߣ
磬Ȱ˵ǸĹ£
ԣӦ˵֮ǰû˵£翪ʼǵĴ񻰣
ȺĵΪ¶ȵǉǵİ׷״Χססֱۡ
ʱŮֻǶһԣһߴԶ̽ģţҪҲһжá
¶ȵǉҿ΢һ𣿡
ЦʣΧĺϢע¶ȵǉĻػʱŮҲֵһŷǳרעı鿴¶ȵǉ
ɽﶺ̫á
˲ܳʱ뿪Ǹ硣Ǻܾǰ뿪ɽȵֵ˵Ļ
ðɡ
¶ȵǉó۵ǰӲ˲Ӧŵ˰Ҫ󡣺漴һ󻶺
ǣ÷򰬶Ҫ֮ǰð¹ݽⶾҩҪˮõĴˮͰ޺ม
˵꣬¶ȵǉĽŲ̤ƺӷȥһشŵܵǵɭȥ
ɣһȥ˵
Ů֣Ű⡣
磬˵ûôĳѽ𣿡
ѽ
ĳ治˵𣿡
ţ磬ǳ滹ѻ˵
û˼ม
Ů곤һ÷򰬶˵ʱ̲סա
ôˣڴ𣿡
ţȻư½÷ΪʧʹùƣǺͰɭǳᶼ÷Ȼв÷ǵĲֻѡŸռλİǹĹǸҰĲˡλʷḻʮʱѾСЩӵĸȫԼԺյŷ壬ӵѪͳҲǿ͵Ȩüǰ÷İͬҲѴʱɸĺûڵʱһء
Щǵ棬ݷ֮۰㽲縴ӵ⡣
ƽʱܵĽǴʱ治ɫ˵Щ¡
÷ǵôһطأ
ѽܴ󣬴ûоͷһͺñһθһͻᱻʧ
ɭôأ
ĵ·ϣӮˡĸסѶҲղԭĽԾˡ
Ϊʲô·ϣ»ӮΪ÷ǳĺ𣿡
ûУ÷ʼֻԹߡΪԮκһǻǺܾܿͻƳˡľ»Ϊ÷ԭɡ
·ϣô𣿡
һٸش𣬿¶ֻһ϶Ĵ𰸰ɡͳһԭİɭ֮ܲʲôṦΰҵͺ˵ˡϾ߻ӢۿԳΪһ֮ȴܹԶά֡
·ϣ²һõĹޣ
Ҳô˵ֻڲж϶ѡβԭϵߺЩƵĶй֮Իᵹ·ϣߣʵΪЩɭһϲʤ߿£˵Ҳ˱ѡǶҳϵļ÷ǽȻͬġ·ϣ¿Բ̲ԭĽͳ찬ɭΪһȹ̵ǿҲ÷ĻҲһ
νԭĽʲôĶأ
ǾǿʳĹ򡣡
÷򰬶̲ס̾һ
ЩҰ
ȴǷǳһַʽϾʵԭʼҲȷеı硣
Щ֮󣬲һϢĿյʱŮлὫﲻ֪òʵĻѿ˵
Ǹ硭ǴģҪȥأ
˾ȵػͷ
ǲ˸ǳ÷ǳǲŻᱻСز
Ҳ¶ȵ
ʣɽǲ˵Ľɡ
ĳƣ
ĳơ
һ޵ò
ͺ˫̥һ
ʵƵģȷصͷ˵
ԭˡ¶ȵǉҸջʱԸ߸˻ԭѽ
ƣŮһͷڷ
ԣǸĳ˺񡣡
ġĳ˺񣿡
ԣĳ˺񡣶һ죬᡺ɡˡ
Ȼ䣬ѻȸЩǶԼķʽ˼Ű˵Ļ
Ϊʲôأ
Ϊ
žٴ֡
Ϊʲô˭Ҫء˭Ҳûнѿڶ
Ϊ㲻ʣѲԭ򡪡֮ԻᱻСزɭзԭǵĴڵͬڡ须ɽȲŻᱻ衺Ĺ԰ơ
Ӧ˵ˣͻȥôһ˵ԭڸǳƵߣȻиȺİˡŵġһҪ뿪ڴ֮ǰܵĽΪһ̡
Ϊʲôᱻɽأ
ΪǱʼֻüԼŵԼ뿴ԵϣʲôΪǵĵһͱ÷ǳҪžʱֻôҲǵСȻܿ޵ġñֻٲ׷һĹ棬ȫ֪Ϊǿ
ƭˣ
𣿡
Ҳѽ
ĬĬصͷ
ļǽļнţôǱǿʶġǱ¶ȵǉҲӵмᶨ־ˣǿѡԼֻڽ̺͵µڵش󡣡
ţ˳̸ħ
ӵиʽ֪ʶƵĸħʻ㣬ͨĴ·ʽͽ淽ʽٹһӣǾͻʵ뿪ʵѧɣѧϰһУûһûġҪĲ֪ʶ
һ˵һֽ§Լ
ã˵ǵһ֮УҪڵ֡ҲԼδӵ֣Ҳɽֵá涼ڷǳҪλϣǹ壬ǹǸλɮ£Ҳһ֮ǽΪЩ˵ġ须ҲΪĿģһͱŵ
ֻҪǲǹŴֻ֣Щ͵kǵľ壬ЩӵΣʱ̽ǵֵá
԰ԣŮֵƺôȡ˵ǾͺúصĴأʵǵȴѾõġ𰸡û˸ǣǻҲѾԤڵˡ
ǳǳơ
Щ缸ӵоصĵλ塭Щ˳綼ܿǱɱģ
ʱǽȡЩˣװһжûзأĹֻڲ֪ܵĸֹڵػš
ġ须һֱôġΪССɽһȫ֧ء
ֱǱ˶ȥֵֻĸ𡭡
Ů֪ΧԼϵġʵ֮ƺʼɽȺ֮便ʲôĹϵ
³ɫݵʵǲ˼Ӵԭɳ
ɫĲݣ仨ǴжԵģЩҹշѻҲܹѵԺϵġ
ÿÿصɽȣûеϷݸҩˮȻ뿪ʱװɳƤ뿪ŮǺ֪Щɳʵ͸Щİˡл񣬸лһֱĬĬЭάɽȡ
⣬ɽеÿֵǣ۷ɫɫɫ죬ҲΪ
Ϊǡ须ôϡֱЩòƵ˱ȡ֮ǰǵĴڲܱ
ҲΪԵʣɽȲŻᱻΪĹ԰
Щ鲻˭̵ģһԼ򵽵ġ
ǹŴֻΨһ֮
仰˵ڤĽ硣Ǽзе硣
¶ȵݰ֮ѿ˵Щʵ
Ϊǵ˸֪Լʵֵʱˡ
֮ǽ뿪ΪĹ԰ɽȡ
ٻˡ
÷򰬶䣬ͳɰħͬŮ˵
¶ȵݰ˵ҺҪΪɭһԣĹǧ𡣵ֵɱҾҪȡˡ
ԼƵ˽Ҫɱ÷򰬶䲻ʲôԣΪ˶Եÿܡ
ΪֵǶӵйֻ䣬ϾͿȷϱ˴˵֡кܶܶĻ顣
ҲһټģֲһˣҲԴŸҵķΣӵйֻ֣
ֻ֡
ŮڿкԼ֡Ѿû˼ǵõĹֻ֮
Ѫľ֮kȡŮ˵׼ʱǵаӸ׼ĨѾû˹kˡˣʱֻֻػŮһˡ
鹩ֻǵ硪ֻǵĹ
Ȼ÷򰬶ˡ
ɽȵɱĳȴʧճ
ŮۿһĻһټġ÷򰬶ٱǰ˵Ļطһ̣仰ʱ䶼ûСŮܾΪҪﱩ¶Լ֡
÷򰬶ͺսļʸױˡ
֮Ի⵽˶Դġֵǡֻôһ򵥵ķʽ͡ѾûˡҪȡڱȡ֮ǰˡ
ЩɽĺʧȥļֵôǾֻǴġ须ֻɽȵ־ںڰжͷԼǵԼ
һҪúñ֣ܸ÷򰬶һ
Ůľġ
Ҫڲκ˲κ˻ɵȡǸˡֵλȫԼС
ԣСҵúúáֵλһȻҸ粻һûսʿǿҿΪŮԵ֣°˵Ļģõȡõȡ߹ֵλȡĲƸиİ¡
ôһҾͿټˣ
Ůš
һ须뿪ɽȣͲٻȥˡΪû˻ǸλȥôһŮҲ޷ټˡ
ȻʵзġŮеĵô
ҲǡĹ԰ĺӡ϶Ҳ˸ӵһģһһҲǷǳҪ߹󣬶ӵнһ֮ĵλ
ҲӵĵϵѪͳ
Ϊˣ磬ŮһҪԴȨĵλɣ޷밬ֵ֮λĸҡϾ÷ǹĶ裬ԴʹִҳĹ͢ӵ൱̶ȵĵλǲܼġ
ȻźǣŮȡʵѪӵгߵλĹ塣
һ磡
ŮûϣڼôֻҪԼδܼõͿˡӵг͵òͺͨԼɻڴĸ֪ʶ
Ůסλ÷İɭһطŮһĵĶУڽλɭǳᣬûá׼һлҵĺĲŶԡ
Ůһֱڵȴ
ڣȡǸˡʱˡ
һҪɹ
ŮϢصźԼӵͬòǸŮ
ֻҪһҾͲ飬ǻˣΪһ̣ҵĵؽӽǸŮȻ󾡿һԵԵӵеһУ
ҪȡòƤװʲôûзȻҪټΪˣҵԷ̹λӣΪӣȻΪŮˣ
Ϊ˿ظᡣ
ΪҪɵضչҵİ
Ҫŷ¶ȡ˼Ů
Ľͣͣñһʱϵƣڣ
ôôġ
͵Ĵ壬ʿŵų¡޶ԴԵһǳͷӡ
ϾһӣԲ̸۵Ļһֱûнչ
ΧǰһϤסԭĴﶬ֧ʿŵų壨ص壩ϡϷ壬ͳϷеĹ͵ط
ͳϷмĹ壬ǹɰɭ쵼׼
Ȼ֮ȴŷǳĺ蹵
Сط嵱µҰ˿ЦЩڷеĹֻЩòȵӶɲ˴¡
ʱһźʵĺľֲµشִš
ΪʲôǲӵԼı
һһԺʵϡʥһʱвжŵ¡˼롣
ÿǽĸ߶ȶʮУܿغֻ䱸˵ľӣҪ÷ǺȻôأ
ۼ˼벮ֳƣк͵ط׷׵ͷӦ
ػǵ
ǡ
λԴķ峤ϣǿһŲ죺
Щطŵﰺ¾ģұǵصˣǵӣ𣿡
ѽ
Ῠ˹һŲƳ˹
ʿŵĹǵĲҲפڹԱһܳƺڰɫʿžΪ˶ڵģ
һ˫ҰϢĿһתɨȺ־̬ԵųĹǡ
ߣǵϴ룬ǵĹɣѳã̶ӿԽפȻǸԼĹҪֹܶԷ£
ʲô
Ῠ˹ֱ˵Щֻб˽ңüͷز֪λӦ
ร
½̴ӲŸֵƻƾһ
û뵽Ῠ˹ҶȺȻ˻¡
˼벮ΪףЩײˡ
ҪӵԼľӡ
Щӵгк͹ۺ񡣶˵ҪһȺ˽Ӷ׾ٵ¡
ȻŵﰺΪЩ巴ѣʡȥҪĹս³ǽĸ߶ƣӵܳٵĹ涨
Ȼڽ÷ǹĳǳΪҪй⣬վҲֻάֵɭȹΪֹΪϾֻΪ˷ֹڳֽһͱ彻սڼ䣬ϷĹҪǷ³Үķ϶ɽˡ
ʮʼҡʹù޷ӵء
ͶԴĻΪǺὫȨջء
һҲûСûоӣҲûгǽҪ·ϣɱɵʿŹǽûκηֶΣֻ־ˡ
ϷЩӴĹ壬ҪֹʱпܷѡͶ÷Ψһķؽսı彫ŰΧסǡ
ʮ·ϣ¾΢ƽⷽʽɾͳΡ
ˣ¶ԴطĹ塤˼벮ʼձ־̬ȣͷѡ
ԭ˼벮ǧŷ¶ȵõӾ˵ķţΪ·ϣ°檵£ֻǰɭ޹⡣
ŷ¶Ϊ·ϣ²֮ǰ˼벮ڹ˵ķֻ»󡣶ôһ·ϣҲټϵⶪŲˡ
ңǶѱɭ÷֮Ĺϵ񻯡
ǸŮˡҲΪŮż֡й鷳ġ
дһšдδ޵š
һδޣʱ˾Ͱźõġǲϰס
ϰף´ûоòٱճͱǲι̶ιӤȾƵĲúöˡ
ǣڹڼ䣬ܵдŸԼδޣҪ£ⱻ˻࣬һ÷ǳϿҵıʷ
¶ڻһظеᷳĴӻȡдһš
װδޣɺãҵİ衢ĸ游ĸԼ̺ӡȺϺɡһңǷҲ
ǸǳҺʵˡǼҵϺһǴṩǼëԭϵĻ飬ǳҪĻ顣
ڹй飬ʵЭ̵ѾֺһˡƺѾ˵Ԥ⡣
ⶼΪЩͳ춼кͱ߽ĹǼ޴ܵԵʡ
Ľ۷ǳΪһʿķ񣬼졣
Ƕ·ϣ±¿Ǳ壬㽨һΪĹ»зǳصĽġǵĵλᣬҲᱻҰ˶ȥ
ΪˣþַʽӵԼıɹŮ͸µ檵˼벮Щ˵ļȷ档ѱ¶Ůĳ谮ͼʹ·ģٰ˼Ǳϣֹʿŵ׳
йĵ뷨Щ˵Զֻи˵档ûһӵк۵Ұڴ󴦵ȣǸµͼǲֻ֪÷ûǷ
˷һš
֮ԻΪľǴǴţ֪ǲ͵ġǲЩϲ͡ȾƵļһǡ
ʵ˵ЩͬڱĲѶԸģЩй塪
žд
סڣЩֱɵļһ
˼벮Ȼɫشһ˿ơ
ѽѽ˭ˣ
˼벮߷ȥһӡ
ǳ˽µϡƵ˾һ򵽴˳ܣߵĳĵῨ˹
ͷһñܿñӣñıʯ⡣
˲ڹеĻСװñƵı壬
硣

Ƕñӻý۾һ˸ֳպ޹ĸ롣
ǺǺǡ
ñӵˣ˹ǵ¡ںĹзЦϸЦ
һڶӡĶעĿ
˼벮Сѽ
һֻŵչһ㣬˼벮չ¶΢Ц
ʲôŲΪҪң
˼벮䣬ȡ̹·ܻеϯλĴŲֶ߿ʵѽ
˵ʲô
ҪĹͬǰԹŴķԶʱ߼ʱ㲻˶ʼˡ
ôѹӱֵôһΪͿԺˡ
ۡ
Ῠ˹̲סЦ
˹ǵµٺﳰŪôͽ޹
ô˵˼벮һ䵨Сࡣ
˵ʲôѽӵоӵķʮǰŵﰺ˽µģûоͬ⣡Ҫ·ϣ±·ʲôԣ˵ɭĹɶǹṩԴŵƶЩεç죡
ۣˮԶǹ͢ǵĹеΪ
Ῠ˹ɴЦ˹ǵµļʵҲ۾;ֹǴţΪ˶˼벮š
ȻʵֻΪ˴ر𻪹ˡ
㡢ñ֣
˼벮һ


û
ţ³Ļʱ
λ侲
һɺ͵½ŵķΧ˵صС
ûԡԵش˵ĶСû˻᱿ȥʲôΪһ۾֪ˡ
ȣλһͣ
˵һһֻϸͼڵϣռ˵ߡ
ֻŵϵ׶ءǼ̳бǿ塤ﻢ峤ҲǺʿŵų
Ȼбﻢ͵ϲ͵׷Ǳһеǳơ
塣
ﻢͬһͬУ֮޷նϵǣһ׷ѰʺΪԼĺͣźӵԼ־ϿϹź͵ӣǾƵ̶ӣǺʿš
ѽ͸ֻһӦøЩ˵ǰɣ
ҡΪʲôҪʲôѽѽġ
ǰ˱ǿע׶صȫ¶ŵķӦ
ˡĺۡ
²¶ͬĿ⡭ȷʵǵԡΪһʲôݴʡ
Ȼ
λϴŸʽˣʵҲиֲͬƣÿǶһ޶ġ
׶أ㲻Ҫ˵ˡ
׶صԶῨ˹ָסԼĶ˵
ٶ׶ؾ˵ʲôѽῨ˹ʵѽϾЩһȥͼûһֻǸһѽ
͸˵ڲڽ£ѽ
Ῠ˹˵ûϧǣ׶ȴȥ
֮ڲܺôñô͵Ϊֹ˰ɡ
ôȥֻ˫֮Ĺϵ㣬̲ס졣
ӦǱ¼λô죬νһǿ³ҮķеλòᶼѾ˰ɣ
һˮڳÿ˶ͱͿ˽һû취ſ͡
ԣ׽Ҫһĵ񣬼·ϣ¹Ʒ丸Ѷ³ҮķǼΪɭļաǵˡ
Ϊ·ϣͳİɭ̳ˣӵм̳оλԣǵðûʢ󲻿ɡ
ǳ˱ĹҪ󣬵ʵڲûдʲôĽףҲûʩʲô·߾Ѿƺףһµĸ˰
Ҫһǣ֧ʿš൱·ϣ¹ӣгıչӵеս
ʱ˼벮ΪףϷй壬֮Զ֧ʿŵųе⣬ӵԼľӣΪǺЩԭļһõҪְλ
Ϊˣ˵ʲôҪϳɷԼľΪǴʱܻţôȺĲԭ壡
Ѿüˡ
ʹϯⳡʢУȺ˵ʲôû취ǰȺͷɡ
䵱죬µľӽȫ³ҮķǡǵȾıơ̸һҲûСΪǵӡ·ϣ¹¡
һ˵һ߰ƵŻλ
һϯλϵûκ¶ȣѾǱСʱˡ
˲
Ľۣ󲿷ֵͬ̾Ϣ
Ҳû취¡
Ȼֻм֪·ϣµ÷¶˿Ȼʧˡ
ҷµĵ·ϣ»»ŷ¶һסйݡô飬·ϣµȻҪⳡҪĻ飬æȥˡ
»û֪ѽ
ؿ˿λĴǿûһ֪ʧٵϢҲû˵ϾϢҲǽ´ܹϵڹŮġ
Ů˵ʧٵԭĿǰ֪˴뿪ģǵΪʶߡȻҲп˰ܡ
£˼벮֪𣿣
ʱֽĿƵȺôĶй֮УһԾΪ͢׳˶ӡ
ڴ֮ǰûʲôҰģˡŮΪ֮ƺҲǳ¡ǿʼ£Ҫǳȥȥı̹·ǿճܻϯλҪΪ
Ȼ
ȻӦʱʧѽҼ⼸ΣҲǻΪһλ檳Դʧ̬ˡôһһ׮ıޣǸʯġ
͵һּĵؽֽǰ˼벮
˼븸Ůˡ
ʼ˼ţôһֻҪ취ҷһУΪ׸϶ܴ촺ţࡣ
ץһֱߵֽдʲôȻ󽻸վ̴ӡ
Ϣĸ١
̴΢΢ͷ漴˷䡣Ҫֽµĸ١¬ޡ¬ӦûжǽڲСһ𳤴飬Ҳǽˡ
ǵñκ˸һҵ£
ʮָۣסԼ򥰵Ц
ڵĻˡᣬڿԸʿų࣬һٻ·ϣ¹ľ
һҪõλҴĽ²Ǽ̳·ǵı̹֮λˣǰΨһĻᣡ
µľͺñȽҾһȡûһҪ쵽
ңʧᣬδ޿϶ôҲΪ𣡡Ȼࡣ

*

ʧ٣ǰܣ

·ϣſյҡޣð÷¶˿޸ӣңʱѾһСʱ
ôȻǽİ취Ҳ١˹ÿõµϢͻչ͵ĶߣЩ鱨ȴʰǰⳡҡ
ֱߵѶʵ̫ˡ
ԭԤ·ϣ»ϴʱϴرϸ
֪·ϣûл֮漴ͿʼйԵشسԣʵƽôģ
֮ǴһڹŮصػϲ۵Ĵˡ˹ĵ飬賿ĵ㣬³ҮķϲſʱһƥеļªСͷŮԡһʱ죬ΪɥڼδˣǴӳ潼ˣԥؾͿͨ
Ҳ˵ſɿɣһ뿪³Үķ
׵ȥˡصΪʲôҪ뿪˲ǶѾʧ͸ˣ
δҲ̫ˡ׷ܣҪ·ϣӭȢĿǽˣ˵ŷ¶ǿƼĲѡҪ˵ҿԻͨҲǽ·ϣ´ͷβֻĻȥѡ
ȻˣôΪʲôµ񻹻Ϊ·ϣŷ¶¶ʧأ
̫ˣյ鱨˼ôǲԾ
ֻǵòġ
֪޷⣬·ϣ¾޷ԼȥĽȥ򡣳òͺʹҪ֮⣬·ϣ¼Լ侲ѰҽǷκй©ٵ˿
뿪˺һʱһƬ壬оϾ¶˺üȡǾڲһǰ˻ԼĹ
£͵ʱ䵽ˡ
˹Сǰ·ϣ¡
ι˹
·ϣ޷۳Ľۣ˵˹һ
ôҵʲô𣿡
˹ҡҡͷ
źûκϢ
֮ȷûվڹ̺ͷſڣ
ҵͬеŮɿɣ̵ֻ֪Ĵ֮ңûκοɵĵط⣬Ҳû鱨ʾ¸Ůƶǳ˶Ϸ÷أڽֿԭ֮ҲûǵϢˡ
֮⣬ǲ÷ǵġϾ÷̫֪ˡﻹĵˡΧ
ֿôȥǸʲôûеĵطأ
ΪûнӵһվƵоı档
·ϣ̯˰ɭĵͼֿԭλ³ҮķϷķشʺϲĵط
Ҫһȥһǡ
С
˹ƺҲ˼ͬһܣ·ϣµ΢΢ͷ
»ῼǵĲ֮
Ҳǡ
ϾӼӵɷ檵ļ֪˿Ƿǳ¡ҪӼҲصôһط
ô
㲻ãǸзˡ
֪ǷΪ·ϣµѾôԾ³ôһ仰˹ЩΡ
£˵
˵Ǽһʧ٣пǸиз׶ɵˡ
·ϣ̲סҧ˴Ĵָָס˹ûֹΪʱҲЩǡҲϸ۾ٱֳģӡ
з˭
Ҳ֪Ǽһôġεʱ򺰵ġ
ҹ֮Ůнеʱ·ϣ´˯Ľ˵ֲֻһΡ
˵֮󣬺滹šһ£Ҫҡ
㲻һֱڵз
·ϣҰԵֱô
Ϊʲô÷صĺ⣬·ϣ֪ʱġԼļˣĸ÷¶˿֮⵽ɱֱͥ
һֱص÷ǣݺͼ˵ԪףԼļٴξס·ϣ²ǲ⣬ȴǸзһ֪ڽռзǳҪķ֮⡣
зµĸ𣿻ˣ
Ҿ˵Ҳ֪ˡӭĻһųѸߵġֻ֪棬иԸҪ
ʱ·ϣºȻ˹Īı齩סˡʣ
ôˣ˹֪ʲô𣿡
ʵ˵֪ܾҺ˵֡
˵֣ò˹¹ɣ
·ϣ֪˹ȥڽ͢ʿŷ˾˳ơնʿĽ֡
˾ʥְɵʿšǿиĴʣΨһõִɱ¾塣ڹǿš˹͢ʿŵĳԱڽ൱һס
·ϣ´ûпֽȥ˳Ϊʿ˹ʿϯʿѾ͢Ϊͨ͢ӱ
ˡ
ĿЦЩš
ңǶԽ͢ʱǾѾԼ֣ϴҲֻʥƺ˴ˣԸ֪Է֡
รѽ
ǣľֺҾ벻̫
˹һ֮е˵
ֻ֮յ鱨һһɵʱͨϲš
˼벮˵еɻǵѲӳҽʡ
Ӿˡŷ¶ȲǧӶн
·ϣļȻһ¡
Ȼɵ˾ŷ¶𣡣
ʵ·ϣҲŷ¶ĸеġʱ䣬ȥûбֳҰĵ˼벮Ȼ÷â¶ټϣŷ¶ȶԽƺЩ֮Ψֲ̬ȡ
ûĿܡȣŷ¶ӦòɱԼĸסĳ֮˴˳϶Ҳϡƽ¡ˣ·ϣ´ӲΪŷ¶ȻԼĸϹϵֻǵ⡭
Ȼʧ٣ŷ¶ǰож¿϶ŷ¶֮ĳ̶ֳȵǣصضŷ¶Ƚе顣
£ǲӦöŷ¶ȷ˽е飿
Уô
·ϣҡҡͷ
ǹ͢ʽŷ¶չ飬⽫丸˼벮ңҪ壬Ҫ˾Ժ׼·ϣûд˾Ժɵ£ΪȨɣ»ӵ˼벮Ĺ巴
ˣǵȷе֤ݲɡ
֤ݡҪֹ֧͢ŷ¶֤ݡ˹һ
ŷ¶չ飬˵ʲô֤ݰɣϾĹԹĳչġ
ѽ
˹ȴ¶һ޷ıüͷ˵
¶ŷ¶ȷ˵ĻѾصˣôô˵أԷѳƹʲô⣬Ҫƭûоƣ²ûѽ
·ϣºױŵ
ŷ¶ȷôֶأȻпصģ¹¸ҵıʼ־мԵ±ֳıֲģ¡ϾµּúңҲΪŷ¶ȷа취׼
ôһõֶοܾͲżˡ
ɶ񣬵ôһ£ʵǸ㲻ѽ
·ϣɦԼͷͷҡ
ȫ޲ߵ£ֻԶû̫ʱ䡣
˹˵
֪
·ϣµԵ÷ꡣ˵·ϣµ˹һһһֱڽķôҲ޼¡˵ô˵Ҳץ˽͵ȥҡ÷¶˿ʧٵϢ¶ȥڲҪĻң֮Ҳ֡ɭŭ÷ǣսҪ򡻵ĴŰɡ
ʱлɳˡ
ˣ·ϣԸʹΪȱϯ˻飬ƽΪƶѪϢ
Ȼַɻ춥ҲֻܳŸ죻ȷ˵ܽ˶ⷢԼķԵȵ״֣¶
ˣڴ֮ǰǵ˴治ɡ
ʲôû뵽
·ϣԳЦˡǴ÷¶˿ɭΪġ˭ϵõھȻҪһأ
ڲ޲ߵشˡ
һҲܵұʹκֶΡ
Ҿˣ˹
·ϣѹ˵
ǸзļһҲãҾҪҵѽ˷ѽ
Ϊˣ·ϣֻһ¡
£㡭
˹һı·ϣ¡
ҪĶĿ
һı˵
һ̣·ϣ¾Լӵеһơ
ûһΪ¹һΣյĶע

*

ȻʧĹ÷¶˿ΪɭĽǉ淡ʶʵھǲԶĵط
ֻ鲢
ǰһ̾͸оԼѾʹˡץסˡ˫ֱ˫աǷǳơ
̴̵ġ
һͼѹϵƣС
Ŀĳǿҵش̼ԣҲΪţпΪûйߣһѾͰĵؽѣһɺͶϺͬıϢ
䡣
ҲΪԵʣÿһڿβһʹ
ŷ¶ȡ˼롭
ڸղŵĹзԼĵһ˫۾ֱ
ˡ
ԣŮĵˡԷ˹彫ƭڴˡ
źû뵽ѽ¡
ŷ¶ȡԣװŷ¶ȵŮ˿±¶Լ֣վڽǰ
Ҳû취¡Ϊӵ̫ˣҵҲٷô̽ȥˣǰʯƯ
Ļýͷ˿ԼؿڣŷǰһŻԲʯ
ɪ졪ʯסڽǰŴСߵȼʯС˵Сһ̶ȵıʯʯҲסôһֻ顪һֻɪ죬Բпᡢϲŭ޳ľ顣
ɫôǳôɪ첻ڸ𣿣
鲢ܡͽ֪Ůֵľ鲻뿪Լ޵ıʯ̫Զ
ڽΣȴûг֣Ϊ飬Ͼ˼𣿻Լ㡭
Ϊıʯ̫ƯˣԭġȴǿűʯǱˡžıʯɲأ
Էźı˵
£ֻʯʲôԸأ˵Щʵӵбʯ֮˵Ը𣿡
ѽġ
Գ˻
ԿҲĻʵԸɡҲ˶ʧȥһǳҪĶ
㽫Щ˵ڣաϾûҪô׾ͰѶԷҪ鱨߶ԷΪ¡
ֻʯƺҲûΧǰ׵ˡ˵Ҳӵ̫ණ˰ɣĳۡ
ۡ˵桤¡𣿡
ѽǸءҳõġ
ǰŮ˵ҪʮŮͲΥ͸еģȲò˵۾
һ˫۾˵ĿֿǺǻϣͳĶǸġʵĿ
һ˫۾׷崿˵Ĳǧǳ
̰
ǰŮ˵ǡ̰ľ󻯣ŮһİվڽǰϻЦ̡
Ů˵۾ô¡
̲סֳ̬ȿŶԷ
ΪʲôŮ˻֡ݼѾǶ񣿶źǣѾôˣȴȫûвŮΣյϢ
ƺ˽⼪桤¡أ˽ۡ
СѡѿڶĴʻ㡣
Ϊʲôô룿
ѻĲӱè˺ˡ˿ڿǳݺǻ˵̫Сˡèɵġ
ŷ¶ЦˡЦˡ
ѽѽӡԽҶѾҪԹԵġ
һִѻΪŸʹáѻǳϢ鲼½ִж˻ѵѻ˵ֻϵõ˴ѶϢΪֹèҧֻѻ
Ŀŵŷ¶Ƚűߣβ͵ϡ
ֻèܹǳܵѵ
ԭˡŻỳҡţ⻹ʧˡ
ŷ¶³ͷŴꡣ
èԭģƵŷ¶ҲèҲ˵ûϵġ
ѽֻΪҵֻΪǲŷ¶ȵ𣿡
Ǽٵŷ¶ȣôҪȡΨһʱӦ޵ԺҪܹ˵ĶĿͬŷ¶֮Ĳ࣬Ǳ˵ĸı䣬ôҪļ˷ֱһϡ޵Ժڼõѡڵȴ٣ȴ޵Ժѧϰŷ¶һоֹĻᡣ
ԣڵȣȴȡŷ¶ȵһ졣
ٰŷ¶ȸɴصͷžһǿҪĸ׼ѹ˵ȥһؿڴߴţ
ȻءȻأ
ȡŷ¶ȣ޵ԺһꡣؼԺ㿪ʼɿв㸸׵ҰģϣΪ˵ʲôҪΪɭĳ檡·ϣûãǳɹԹĳ檵Ϊ·ϣ²¼̳ˣô˶ס֡ԣвǧʺϲˡ
ϲصԼۡȻԷȴûмԲ⣬ݷЩȫʵƵġ
ΪʲôôΪ·ϣµĳ檡ȷ㲻ŷ¶֮һֱҳôĶ㵽׻ʲôĿģõ·ϣµİֻǻʲôҰġվû
ңҲϻ˳øŷ¶񡣾ʵĶ磬żȻӵкŷ¶һģһһһͥŮҪɱҵǧԼȡ֮ҽһȡóΪһĵλ𡭡һֱ޷ͻҰһƽͥŮ˵ʵڴ̫ˡ
ҵġҰģ
ԣҰġıһ˭ڰ֧ʹ㣻һӴļţǡһҡ
Ŀŷ¶ȵϡԷû˶¶ҡɫ
ȷǼðŷ¶ȵ¼èʲô㲻òıļƻġһ̡
òıƻġһ̡
ɱ˼벮ˣ԰ɣ
ŷ¶ƺЩ⣬üͷûдǶݵĳʹܡ
ں𣿺ɱ˲ˣ
ûɱĸ״˵ΪȻһǿŵòˤµġ
ԣʵˡ֧ʹ˽Ӳµġ
˵
ûгеĺۼ
ߵһ΢΢˱ĴβˡһЦǶŷ¶ơ
еĹ켣
ڸ·ûͶޣ˳뱼õͷֱ͵ܴ󣬳ģأҲǳ̡紵ĻһᱻŹʯש棬һȻĺۼ
ǰصؽ¹ֳѲӳٽΪľȷǷֳҷĺۼ·֮û꣬Ӧֳֻʯשµĺۼ
Ѳӳ˵ȫûֲȻĹκۡңͨõ·ÿ춼ɨֲȻĹκۣһϱġ
ôһ¹ֻһܡǷϣǲѾȱץסȻͬһ𡭡
ն˵
ᵽϣŵġ԰ɣ

ŷ¶¶һȤı飬Լĳ⶯ʵĻҵ֤ݡ֣۾ЩĿĵľٶһ˸ƽԼ
Ԥڵ˺ܻܿᷢǼٰģ˼ɷ˼벮͸¶ܡ
û뵽ֱھֻ֮࣬ɱˡ
û취Ϊŷ¶èѽ
ݷ˵ʲôٵŷ¶ȾòĻǹ˽ת⡣
ȡŷ¶ֻ֮èȻ׽ޡҶֻèȻӹ˵ȽϷ㡣
ôȴ϶ǼٰģȻʼ̽ҵϢ𣿡
ԣҲ鵽и˶ڰЭ㡭
˵껰ͷһνĿһֳ̨ӡ
ӵݣһֲڵĺɫñ¸סͷͷӦǺɫһ۵ĺڷӡ
˼벮һ붼ӵͬ
šˡ
ӵ֡
ϴ֮õʥıɪ˹ңڳΪ֮ǰɪ˹ɵ¡˼롣
֮ص˵֣ʵΪѾֻһطˡƹ˰ߵʥְߡɭ԰ϵѰǽ̻ʱԼΪɫķƼһٵش˰ɭ
šˣڷޱȵ¼֮ɽפɭ͢Уµ̡
û·ϣȨ鷳ߡ
ŴЩΣյϢŽ
ĸ˼벮鸾ɵĸ׵ϡڹ̸Ҽҵ֮ϴΪʥְߡ仰˵ʵŷ¶ͬĸĸ磬԰ɣ
Ź̸ûÿԼ̳мҵıҼҵӣ֮ȴҵԭܼ򵥣ΪѸߵıҷԭΪѾ޷ȴСûѪԵϵûѡˡϴΪʥְߡ
ˡ
ϸΪ͢Ĺ²ʲô鶼˼Ұæõأ
ʱϵ򶥶ܵҺžһε̨ϡ
Ҳǿġŷ¶˵£ƺҲǼٰѽð˶ֵ˱˴棬⻹Ƿ̵Ļѽ
Ϊʲô֪Эأһǿһ۾֪ˡ
¶һЦЦı顣
Ľһ̲ˮĹâӰ̲ˮ֮УҰͿΪԭ
ûдʧݵ˲䡣ñסӵˣڴʱ¶ݡһϤС
ȷʵежŵ²Ӱӡңŷ¶ɱĸףһҲûܵǴ𣬴СĺӡСк̸˵ʵϡƽ¡ٰŷ¶ȳɹõֵʱڽ̻ḽ޵Ժ
ΪϣҳΪӶѽ
ŴһݷһɬʵԵÿ಻ӿ˿ڡضеĿΪ䡣
ҵңΪػңΪ̧ҵҪҪŵһʿǺǣ֪ʱҼʮ꣡ҪʮͣΪ˵õʿѫ¶ʿţʿߵۿʼ𣡡
ŵļ޷⡣һ˵ʿ֮ҵӶʮʱΪʿߵۣŽԣûرĹѫδʿŸɲչƥΪ壬ۻŻҪΪܹһʿҵõͬһ㶼ûʮʱ䡣
飬ҪôһѾʮˣʮҵСһչƥ
ͬеصͷ
˽ѡڽ֮·ʵ˲ľ񡣸οﻹȳ̶ȵҰġ
ڵŷ¶ȼҵʱûв鵽ŵĴڣڳΪ֮ǰѾû֮ˡȻڳΪʥְָ֣֮ʧ
˼벮ӣôͿˡ
Ϊĵ׿ҪԼѪסͬʱһŤġԼĺ⡣ΪҪĽǺͰԹ
ڱ̵Ҽ֮˼벮ص˼ҵҪɡ
˼벮ûдӦѾ̸˵ĺӸûйϵ
˼ͺɾЭŷ¶ȵĶôܶͶԽˡ
ʥְߵʼΪ̻Ṥ֮ǰ·ϣµ˻չҫ۵ĲҲǳ뱻ͬҪĿ
ȻôŬΪ̻ṤȴôҲ޷ϷΪ˽ӡ
֪仰Ϊһ̣ݺݴ뱻Ĳ֣˵ˡ
һԤڵأŵı׺ݡ

šˣ֮ԻӦЭٰŷ¶ȣʵΪ֪Լڽ̻ڵķչ˶԰ɣŷ¶ȵõ·ϣµĶ裬ܹΪ·ϣ¼̳ˣôҪ͢Ҫܷ⹫֮λָտɴϾɹĳ檵ļչҴȨʲôϡ¡ˣŮ˵Ȱ˵ʼΪı
ٵҪ۸Ҹ硣
һֱոΪֹʼûзκŮʱȻ졣űߵè䱧
ǻʲôԭҪ˺㣬ⶼ޹ؽҪ𣿡
¶һ̫˵ı˵
𣿡
ѽΪû֤֤Ǽٰŷ¶ȣ𣿡
ٰŷ¶һϧĥèӡ
ûɱĸ״˵֤ݣҲû޵Ժȡŷ¶ȵ֤ݡĸ״ҲƾԼĵвŮȡѾˡ
ңѾǻʵŷ¶ˡ
Ե
˵ΪҸŵĳƶǹҲҸǼðŷ¶ȡҸŶǸ״ˣжŵ²Сѵ𣿡
ǣȻǡ
ñһն̸ڵĵؽȻط˶Է˵
Ϊʲô
Ǽٰģŷ¶ȣҲжŵ²ŮΪ֪֡
仰ٰŷ¶ݷ۵ײùһ㣬ʧȥѪɫ׼ĵĶֻᡪҪǼٰ֤ݣץסΨһ㣬һҪʱһСݺݵشȥ
˵֪ҵ֣
ԣ֪Ҳ֪ˡһ֪Ϊʲôôִ·ϣ¼̳ˣҲ֪ҩ¡
˵ɡƵ˿ڣ
㲻ŷ¶ȣǡ

*

ѽѽһλķÿأ
һʶصڵ㡢ܶʯڰΧķ֮С
һû뵽ôлطˣ֡˸еѽ

·ϣֱͷݷһƵشŵꡣ
˵ĳ·ϣ·ǳơķɫ˰ɫɫҲˣ̬ȴָʵһ·ӿɱϾõ֤ݡ
˹ɭ·ϣµ˫̥ܵܣҲǰɭλĵһ̳ˡ·ϣϷʲô¶ɥϱ˴ϳȥҫ۵ĳȥɡǷϣˡ
˹
ҪټĬȥ·ϣ¿»תӳȥɡǿԼڣܿ˵Լ⡣
Ҫҡ
㣿
Ǽһﲻˡ
˹վ·ϣ仰һ
£
ûϵ㲻Ҫ졣
·ϣֹ˹ԼľôҲ벻·ϣ»Ҫ˹Ԯ·ϣվǰȫԸܴʱĵԥͽĽġ
·ϣ˹ĸ룬Է档
˵Ǽһǡ
˵Ǽһҵӡ
˵꣬·ϣһ˫۾רעع۲˹ķӦ
ʵ˵ûκԥǾƭ˵ġ˵һΣյĶעԷҲû·ϣ˵滰
ҲΪԵʣ˹Żֳ˽ŵķӦΪӦʿŵų֪ǰæŶԡ飬·ϣȴš
·ϣ¶ļ֧ʿŻûε̶ֳȡ˵⼸ʿŵųøĶԲ֪¼ڻǽָǵʱˣ˵֮л˭֪ܣܰæҳȥֻ˹һ˶ˡ
ʱ·ϣ¾һʹûͬ顣
Ҫǣڣû˿ȡ㾹Ȼ·ϣ¸е˲ôûá
ҡǴҵͷҰæ𣿡
˹ɴ۾
ʣ·ϣûмԷϡ˵Ҫ˹æȻߣ֪Ϊʲôˣҵ䡣
֪ΪʲôҪ뿪
ƾԼ־뿪ģôڽ״͸õˡȥֻǱץߴȥˡ
·ϣ½иʧйصϢ˹֮˹һı鿪˿ڣ
һû뵽㾹ȻܷһϲҮɽߵ̹ʵرֳĵѽ
ˡҲһ¸е⡣
·ϣ¾ȵȻ̧ͷ
ǰܣ֡
͸ηˣʱ˹ıκһ̶Ҫֿ
Ϊʲô
Ϊһжŵ̫ˡ÷¶˿Ϊĳ檳ֶһַλҹʱ򡭡
籾ŵ̫ˡİţȴһжǿӪġΪϷķչܷط
˹һŴֲڵľʰ˺档·ϣҲͬ˹Ϊ׼һ۵¡
Ի²һʱ̾ͿԽġ·ϣҲۻƣ͡˫ȣǼһѽȳ
˵ſŵͬʱһſ÷¶˿ŮˡӦòӡȣҪԼȥôֻһУҲϸشһλ˴ŮϲŶԡ
ѽô˵Ҳԡ
÷¶˿üðȥôڱʼˡԷõĲֵ֣ٵıʼô÷¶˿ӦòšҲΪԷа취׼ĵߡ
ΪʲôԴдΪ˶òѽҵıʼֻҪ˿дĹģǾͿģµģ𣿡
ԷôΪҪǱʶˣô˵ԾĹ
˹жϼֱָĺġ·ϣԼСķȵͷ˹˼ǣԷǷǳСĵˣѾӵļƻжǻʵͷһʱĶ硪ǾĲ߻ı
÷¶˿ӦյʲôţǶΣˡ
𣡡
ԣ㡣˵ʲô÷¶˿ôߵĶڹУȻ伣ǲʲô飬յ鱨֮ûˡ
Ǹз𣡣
ûڣ·ϣվǰɳ嶯ȥȻϣ˹֪̫࣬û˵ڵԭҪΪδʣֻԼûвѡ
ΪʲôΪʲôôȵ£ȴѸз˹
ʵںܹ졣ΪʲôûλٵױţλأǶʲôɣҪһ֪ˣⶫһα졭
˹һݷʯһ˼
·ϣһԵšĴ𰸣ͬʱҲԼܲҳʲô
š
١
˹Ȼ˹һΪ·ϣվһˡʼԼϢ˹
٣ӦôһûɣǸǳĻ
˹
óҿɣ㲻վֱͳҿͿˡ
˹˿·ϣ£Լӵͷ֮һشӻȡĻ
Ƿϣ̹˹ƵСͻеʽڷϣ̹˹ྫܻеӱǰСóļǱʯƷӹ˹ΪֻȡΪڶࡻעİñһ㡣
ֻô
·ϣµĿ˹еδĻϡ
һ֮˹˿ڣ
ԭˡ
һʬһֿʼ

ף
ֻҪα첢ףҪֻһѡ˽λٻ÷¶˿ôһ㲻˵ʲôҲ֪λٽĶ
һ򲻻ΪʲôС龪˹Ȼһ
ɡǣΪʲôֻ
˵ԴܺãΪֻҪ÷¶˿ͻ㱻ץˡͺ㱻ɽСľУǿ˳ֻһ´֪ķӦ͸һ
˹ϸ۾
˵·ϣ±±ץ
ԣΪѾĳɣԾ˷µȦסҲ֪ԼáǷǳƻļһѽ˿ܹѵ
˹صжϣ˹ȥ˵
ô˵ߵŮ˵֮ǰпһֻûͷѻʬ壬ȴûжԴ˸еȣú֡
Ǿûˡ
·ϣˣɤе
ȡһ¡
˹һľżһתͷĿƵ·ϣϡ
ôˣ
һʼǱ߷˷˵ؽС˵˭ǰ¼ѵǼһԼ͵ܳȥ𣡡
ǡ
Ϊʲô
Ϊǣ̽Ļ
·ϣüͷ˹վ󣬽˹û͵Ĳ˵·ϣ
£ѻܹסʹõԣ̽ѱѻΪߡΪʹǱ˲ǾôҲˡΪ˷ѻ̽Ҳѱèרҧѻͷ
è
һèӦûѻͷ߳ûͷѻʬ壬ľ̽ڰлҡ
˹һרעع۲˹ķӦһ߼˵
ֻѻµˣӦǼ桤¡е鱨һֱü桤¡æ̽ĳЩض鱨Ҳ֪Լºͼ桤¡Ŀ꣬صè֮Ĺͨҵ仰˵±ˡ
˹Ҳʼ˹ʹáˡʻ㡣
Ӧþͺǲһʧ٣⵽°ߡȻ°ߵģô¼з˴ڡ
˵Ѿ˵ˡֻ·ϣһ˱ڹ
Ӧ˵Ū˭Ϊ֪˵Ϊʲôô
Ȼʱǿˡ˵˵˳
ŷ¶𣿡
ԡ
ǡΪʲô
̲סץסǰηˣŪ϶ĺɫĩ
Ϊʽ𣿿ǣѾҹΪҵĳѽ˵㲻ðֶܵΣýÿģ
˵°÷ǹӷµأʵǱܵܿͻᱻҴģΪҪǽ뿪ȴûл÷ǣ˭ɵĲ˵ǡķˡķﶯҲδ̫˰ɣҪһжʶƣ˼벮ɲǴȦʧͿԽѽ
˼벮½ᱻԼ̡ŷ¶ȵҲ⵽ܷΪ·ϣ±÷֤ɭҳϣǵôɡ
ŷ¶ȸɵ𣿣
·ϣл֪ŷ¶ȡı飬ı֡
ȷʵŷ¶кܶɵĲ֣ȷ˵ϸ¹ĸסνʧٵ¼Ҳĵߡ
Ȼƻʵ̫ˡΪֻҪһ£ûл÷ǵͻع⡣ŷ¶Сؼӽôôļƻ
˵𰸼ĽҪأ
뷨Ȼ·ϣµС
᲻ֻǡװԽȻʵ˼벮һΪǧ¼
ŷ¶޵˲ǽԼ˵Ļ
òᡭ
·ϣں˵̧ͷ˹ͬ¶ȷŵر顣
˹ֻ񸽺·ϣµ
ҸͬĴ⣬֡
õ˹ĸͣ·ϣҲȷеļ衣
ǡŷ¶
ع⣬˵ҲνܿͼƻҪ˼벮һһᡣŸܾйϵ
𣡡
ŷ¶ϣĲǳΪĳ檲Ϊλ̳ˣ԰ɭȨһѾ޷ԸˡҲ֪Ů֮䵽׽йʲôĶԻӦþˡܾʵϵĿ޷Ϊɭĳˡ

ԼŮ֮ദⱻ˹˵ôף·ϣµŻһô˵⣬˵ľʵ·ϣ¾ú
˹·ϣµķӦԼ˿ڣ
ԭˣŶиĽˡȣµķ˾ŷ¶ûΪĳ檣Ȩϣգ㽫˼벮һһᡣĹӦҲǶ˼벮һĵˡС
һ뵽·ϣºŷ¶ȵĹ뷿¡
٣мʡŷ¶ȷҹʱûη
Σ
˹һ·ϣ£Цˡ
ʣָĳǲʲôҲû˯ˡ
㣡˹һ
žǱŮ˵ˣ˵ʲôô뿪Ϊһҹ֮İɡҵĻҿ϶ҩ֮ĶԻ㣬Ȼ˵õĺӡ
˹ô˵·ϣһʱ֮Ų֪ôػ
ǡ˵ʲôҲҪѽ
ȻˣҲ湻ˡ֣ΪôŮ˲ŻðġԲôᶨҩ᲻ķʲôͺ˵ˣҪУ˵һ뿪Լȥô㵱Ӧ뿪Ŷԡ
ءء
·ϣ˹ѰԮλȴҲͬڳһôµı飬·ϣȫų̂׿¡
˹µس·ϣһѣ
˹£ŷ¶ȲϲܴҩġΪҪң͹һҪ顣Ҳˡ
٣ϵİȫ䱸㸺İɣзַʲô״𣿡
ûСº˲ľƣ΢̸˼֮ûʲôرˡȻҾʹߣм˺ü̺Թ¸֮䵽˵ЩʲôҾͲ֪ˡ
˹·ϣߵʱܻ״˵ûʲôر״Ӧþûˡ
š
˹Ծ¶һ޷ͬķӦ
ǵڻǲ֪ŷ¶ĿĵʲôҲ˦֮󣬻˶Աʲô֮١ûмƻ¶ɩֻ֣̼÷ǡҪհɭȨλҰ˵ʵڲһ÷ֻ˼벮ҸĻʵҲûҪô¡
ңҲĹϵѾ񻯵ҪϿĵز
Ϊ˼벮ǧŷ¶ȣҪٵԼļ塭㲻۴ĸǶ˼Ƿǳ¡ϾΪĿģԼվȻ·ϣ˦ˣ˵°ΪйߣҲδ̫ˡ
ŷ¶Ϊ壬ô֪̽ôʹѻأĹģôõһ˾֪ͨⷽʶ˵İأ
㲻鱳һĳڲŪŷ¶ôһ
˹һ˼ʱ򡪡
ʲôĸ޹ؽҪ
·ϣºȻڽдһ
֡
£
ǸŮ˵¸޹ؽҪ
ʱ·ϣѾ˲ýԼĵĽȫͷų˫ֽץסǰˡ
ҲŲŮ˵ʲôֻ֪Ǽһֻ֪䣡û뿪³Үķɣô˻һ
һоƲ⣬ŷ¶Ⱦ°߽ķˣӦû¸˼벮ŶԣΪҵԪ谭°һоҲδ̫Σˣ˼벮һͬġôһͲʹ˼벮µķΪ֮
Ҫؽһ˲סҪ˵ʺϼʣֲᴫȥĵطžǵҡеҵķӲûô࡭
·ϣһ˵һ
ŷ¶Ҫ˼벮£ôһҪһϵȽԶĹ˷ǳϤĺڰ棬һ̶ȵʲΪ˹ĻǽʵģһоСû취ô򵥾óֶģֻ
Ҫڲ˲׼ЩӵбеҵĽЭŷ¶ȵĶ˼벮ң˼벮˻к⣻ǿںɱ˼벮ˡӵЩʵ˾ŷ¶ȵĹھ˵ļ棡
쳣ңݷʱųһҵǵþҵɡڷ˭˶ʲôںЩڿȷǣ״ǳΣաĻ
Ҫȥһһŷ¶ȿ絽ĵطֻһ
ͷ˹˹һɻصͷ·ϣ¡ֻһΪʲôô룿
ΪʲôΪո˹˵ŷ¶ȶԽ̽нģôĹʱӦòˣ𣡡

˹ػһݷŲ·ϣ˵ʲô
ԡѽ֣صܽڡ
·ϣµͷ
ԣҲô룡ǼһӦþŷ¶ȵжΧ֮ڡԭΪ뿪ʵ˾ͽߡ֮ڡԣҪ
·ϣһԾ˵ٶȴ˹ࡣ
£
㣡˹Ҫҳŷ¶ȵľӴ㻹֪Ǽһͱŷ¶ȼʹÿȥᱻɵĵطеңפǸطеλҲгԣĽǮŷ¶棡ȥһ£Ǹ˿϶˼벮ǣŶԣͽߣҪȥ
·ϣ̨ãŲԷɿٶȳҵ̨סܵǣ˫Ųϵǰȥ
ŷ¶ȵĹʥְߣ
šҰĵУǱͷһεζֲġ
֪Ϊʲô֪ҲûϵҪĻǾȳ跨վǲôһѰľ޷صԼϡûһ˫ˮһ䳺ȴʼֻע۾
֮ڣǲֵܳĵطең
ʮ֮˾ڵĽãԲ
·ϣ³ʪĵңû˹׷һ˳á

ȻҵԼʶ˽ֶûвҲ֪ԼѾڲ֪Уй©Ľ˹

*

ԭˣҲõҪýΪҵĳ
ΪתԼ߻ܡôڻ谵ĿռʵʲôҲһûͨ細ڵĵңϵ̨Ψһ˴˵ʱǷֱŶԷ۾޷ȷ
ȻڸϷʱûе
뾡ΪԼȡһʱ䡣뿪ʱԱһĳֻҪ˭ǸԻΪ˽ʧٶɡ
ô˵ÿ춼װϵĽͽһʱޣ
ûװมķǳϵġ
ѽֻڶԼŵ顣
仰һڣʼûΪ˵Ļҡðŷ¶ȣһȻһ¡
ûзŹķӦ
ҡˣΪʲôǶԡ仰Ϊʲô
еңҪһˣʺϲˡ·ϣ¿϶ɫһΪȥ÷ǣϷɡҲ´ָʾ𣿡
˵ʲô
ðƵŷ¶ЦˡǴĳֳŪζЦݣʱ
˵˵֪֣Ҳ֡Ҿŷ¶ѽû˵ǼðģǸ״˻Ǹ綼ûС
ŷ¶ȵĸȴˡ
˫۽ǸðƻݺŮ
ðƻʱû˵Ҳûиı䡣ȻȴҲ֤ʵɱ˵־ǰŮ
ںڡɱ˲ˡ
Ϊʲô
ЩɻΪðŷ¶ȣӦɱ˸еʹġΪ֮ûѪԵϵ
㲻ŷ¶ȵˣֻ˼벮ˡֻ㲻Ůɱվߵŷ¶ȵĸɱ·ϣҩҲ
Ա֣ŮָءΥ͸֮УԼڣ
һֱҶ֪ΪʲôҪΪ·ϣµĲΪ¼̳ˡĿģʵôŴ֮ǰЩ⡣
ԣһĿġһΪɭ󣬲Ȩڶ˼벮Ҹ𡣡
ֹͣ˰ɣ˵ʲô㶼û취֤
ҿԡ
ðƵŷ¶˵ƺôһҪɻͼԼơ
£·ϣ£ı㲻֪ܲΪ·ϣ¼̳ˣ¶ӵпҡߣҲӡҪչҴȨһա·ϣµİѱ
ڴ΢
·ϣºĳҩȲǾƣҲҩǶҩ㻳еҩΪǴҩϣڽ·ϣµ֮ǰͻᱻ̩˿֡
һֱû뵽ǹҲϵҩˣҲ⵽ɡȻжԣ㲻ǡҩҩŮ֮ǳС
ҪһͲᱻץˡ÷ǳڡ
֪ʲô򿨸߹ġ֮ⲻ롣Ů֮ǳеģڵѵһҩͫ׷Ŵ󣬱ˡ
ݹСעݹУӣ ᣬһѿֲ
ֱǰˡ
ҩٵĻԴǵһЧͫ׷Ŵ󡣵ŮǰҩϲΪĿġ
Ϊ˼´ĸʹ
ݢУַҩĶˮϡ͹üģڹŮҪҩҪΪǼվŹ
Ůÿ¶뾭ʹһֻһεĽ˵ʵûʲôʵСʹǳһڣķ֮һ£ʵ൱ܵġ
Ȼ۶ôʹŮܺ޹˼ɵؽÿ±ؾĥߡ
Ϊ˷ҩɱлǽֹЯҩƷġŮҪĻǵܹ룬ȻڹҩƷļǰĹ涨ǲÿ¶ҩʹȴܡ
ˣǿʼ˽ʹķ֪˭ʼģҲ֪ǴﴫġڹŮ֮ڶഫţ֮򿨵ĶСôģЯĲڷҩҩĻ㱻ץҲڱ޴򱻸ϳ
ŮǸðĵǣÿŮ϶дҩҪַʽڹ͢汻Ҷ鷳Ҳû˻˵ȥ㿴˴ţҲװûп
ϴҩÿŮݵ£ȴÿ˶Ҫ㹲ͬϵڹŮ֮һֳͬһҴϵͬʶ
ðƵŷ¶Ⱦ㡣
ö֮Яϡ͹ĶݹҩˮŮҲԽҩˮҡ
ҩˮˮǬºȵľƱ֮С˷۾ƣݹеζͲᱻ˲
ⲻ߼ѽ
ʼĬĬŽ˵ðŷ¶ʱȻ죺
ôˣôΪʲô·ϣ±ڻأҶԱʹ˶ݹУͼݱˡ
ԣĿҪɱ·ϣµĻ
ڽӦ֮Уŷ¶ҧԼ´
˵ǸͼʱԶ·ϣҩȴûôΪĿĲҪȡ·ϣµ
˵ҵʲô
鱨
žһڵҺ䵽˵ʯשϡ
һͼȥֱ۳ƣС
Ǻ˶ݹҩˮ˻״̬ɥʧԭежôһʲô˵ʲô˵Ҳ޷жϣ׵ؾͿ׳Ҫ鱨㣬Ҫľ·ϣ¿е鱨ӹһܡ»ܵҹ֮Լйδļƻ÷ߵȵȡ
Ҫľ·ϣ¿е鱨Բɱ
Ӧڽ֪·ϣ±ҩʱ򣬾ѾԤڵ¡ðƵŷ¶ĳļΪ·ϣµĲ·ϣߣȡе鱨͸¶˾
Ȼ·ϣʼնžðƵŷ¶ȷܹϵ޲ߵ˼ֶΣԸķʽȳʵϾʹǿӲֶΣ޷˾Ҫ
Ϊ֮ǰǼ£Ӷڷ·ϣд̵Ŀܣȫǰ⡣ҵʧ󡣣
֮ǰŷ¶ȵʱ͵ĹǧеġŮλõ·ϣµֿĿýи䱸ȫû뵽Ů˾ʹöҩʹöҩǱ·ϣµҴ̽ɭеĻܡ
û뵽еݼѵһɴĵϣ·ϣ»عͷϢȫֻװģ
ˣðŷ¶һеıȷʵƭ˽ôһ͸϶һܹЩѵˡ
ǺǡǺǺǡ
ðƵŷ¶ƺѾԼҲûκνˣڽǰƿԼļߡ
ԣˡ
ý䲻شһ
ժߵһޱ˺¡
Ҳ֪มǉ淡ʶ
ҧַʽ˽ȫ
ѽ㲻÷ǹҾǴӱม͸һݹҩˮǳء
ı֮ðƵŷ¶Ƚ͵¶ӰЦݡֺƤС类ץ֮ȴһǸҲûеЦݡ
㵽ô֪أô֪Ҳŷ¶ȡѽѽѾˡ
һ˫ԲɫתһȦĳּࡣ
񣡣
Ψһýеʡ
һǿҵһֿõӵеһеǿ
ҪҪҪñɳĮеˣɺԵԶ޷㡪㣬㡭
ǿҵƺΪ־ԭ
˵Ϊʲôӵ񣿣
Դ˻ʡҲţ˾ŷ¶ȱˡǵĹǧСе
˷ѽĻֻЩʲôˣ
ֱԸŹֲŪͷʱÿһָĶ
ŷ¶ǼðġԲǰŷ¶ѾĳƵȡˡ
ȻðŮȴŷ¶һޡƵĳ̶ƺ˼벮ûз֡λǧȡֻѾɱĲ˶ѡ
ôһΨһĿǣʵ˼벮˽ŮˣͬΪԸЭҲ˵ͨˡ
ʵͬĸðɣ
˵Ļɡ
Եɱ˵ʱûκԥΪǵĸסҲ˵ǵĳΪơ
ʱһ¡ŷ¶Ǹļ·ϣµǿС
ھ·ϣºͰɭ𡣶һ˼ٰɰɭĹǧʹΪɭĲ̽һܡ
˵˭
Ҫһӵ㹻֪ʶʤμĹһһϦ԰쵽¡Էصһ˽ŮȡҵǧΪַǷǱѰ
¼һһǳӴ֧֯ʹŷ¶ȵ˾֯ñһҰģҪɭĻϣץסҵİѱ
ðƻȴԽ֮Աǡ
ѽԭôѽΪǸ״˵˽˵˲Żͬ˴ˣ໥ˡ޴˻Ϊôǳɶ˴𣿡
ѵ𣿡
ȻǣסҲǸ״˵˽ӡ
ػͬʱϵıݷˡ
Ҹŷ¶ȳΪԭûһǶԵģشˣո˵֪ҵ֣
ԡ
㲻֤Ҳŷ¶ȡ
ðƵŷ¶Ƚһ´оȨһ˿ڣ
û֤ݡ㲻ţȥ˼벮ûôһ˽Ů̽һ˵û˰ɡ
ֻﰵԵͷ
桤¡֮ǰ˵˼벮ûκο֮
Ҳû취Ϊ֮ŵмΪĸ±˵лϴΪʥְߵʵ
ðƻ͸ŷ¶һĸ˼벮ϵѾʮǰ£Ҫ׷е֤ݲס
ңðƻǳȡŷ¶֮ǰһԴΪĿĽܹѵ֤ðƻİѱ
ҪҵҪ֤ݡһŴԴʲôҲ޷õĽĴǼðģվҲֻᱻ˵ɷӶѡ״Ҳҡ˵
֣ſԼؿϡ
ð˵Ļ˭أ
ʱ򣬽ıȻסˡðŷ¶ȵָ̽ǰ֮С
ͶһֻһֻСƿӡ
ǣ
֪ʲô˰ɣ
ҧ֪ðƻҪʲô
ԷʱķӦ̲ס˿ҫʤЦ
ӦѾ֪Ҫʲô˰ɣ
ڽǰԷǳĶָŤƿǡ
װҩˮĲƿΪԼŪ˵ģϡ͹Ķݢҩˮ֮û˵ǡֹʹΪʱûҪҩѹֵʹ
кöءˣҲһҵİɣ
˵Ҷ˵
ˡⶫ˵ȽϿ졣Ҷ˵ҲȽأ𣿡
ɡʻýһ󲻺
ðŷ¶ȵ˼ǣŨĶݹҩˮý£ûʹȥ
ʵ룬˼ء֪ǸðƻˣƺȴǺءǾȻûзϵʼάűϵķ򸾹ϵôأ
˵ͬʱһۡԷǳĶ˽򦣬ý̲סŤһ¡ʵֿҲ첻Ϊ˫Ѿα˼
أ
ðƵŷ¶ƿӳһ߹
ʹ㵽ʲôˣƺҲ֪ҷǳȤ֪Ϊʲô÷÷¶˿޹ɭ
㾹ȻֻΪȤ
򦣬ǿʹͷ
ǸŮˡ÷¶˿ҵжҵļˣҴ޹ɭҸŲһ
ţѽĹ¾͵ʶʵʱ˵ɡ
һӲָӲǽͷҳſ͡Ҫֿס֮޷ֻܽ΢΢ſðƵŷ¶ȴץ׼ĶӲǽƿĿУһֻš
˭ѽ
Ȼ򦱻ŵָס޷ҩˮ³ͷֹҩˮȴһΪһָֻͷ޷Ը
ȿȡء˼
ͷסҺȫȥˡѾûκֶֹҩˮ̽档
ȡ
߿ʼðããһƬΪҩˮĹϵ𣿻Ϊ᣿Ѿֲˡ
úѹįƮƮغվƶ֮ϡ鲼ȫӯĸܣȴۿӿ
ҲҪֵطܲ˭ңءУҡҲҪһˡȾҡ
̲סУ
Ҫ

*

˵ؽѵ·ϣ¸Ͻ˹´ָʾҪԷŸ˹ʱȡõ鱨Ͽʼֵ顣
˹ȥһΣŷ¶ȵû˵ʥְУûѰҸĻһģһ
һ˵һ߿첽뿪˹ĵؽѵ
˹󿪿ڴӦ
Ҫȥأ
𣡵Ȼǽˣ
£
˹˸Ͻǰסƾһɳ嶯ǰ·ϣ£̲סɴ۾
һº͵˹Ӧûı֡
£ܲǵˡǽ̻ǰɭⷨȨҹķԼǽ̻ĽõȻֹ涨Ǳûеõɵôֻᱻ͢׷Σ𲻱Ҫˡ
·ϣզͬʱҧԼ´
˹˵û·ϣҲ֪
ڹǶԿƹ˰ߣ͢ڹϵϾѾֶˡʱ·ϣ̤͢أöԷл鷳
·ϣҡҡͷ˵֪鷳˹ҲŲȰأ
ܵļʹϵëҪˡ
¡
͢ôǲԴ˼Ҽ棬һسǵأûʲô£ǾͰŴ򿪲ͺˣӣǾı֤ݣ
ǹ£ǵѽ
·ϣµĽҪȥͬʱ˹סӣֹ
˹
ˡʧˣǣ侲룡ǰޱȵµ£ǽ̻֮ԸǵɣΪǽ̻ڲһͼ޿ǰ͵ѽɲһڲѾŽԿǰɭˣҪǱǳͻǾȫ˳÷ѽ
ǡ
·ϣµĸԣһ¶ģû˵˹һԭǽ̻ˡ·ϣ֪ô˵Ǿһû
Ľ͢Ǳ߻ѽ֪ʲô֪ڴֵĵĸ𣡡

ڸ涼ΣնֵĴʻ㣬·ϣһʱ֮ƿԵסˡ
Ϊݵصİǽ̻ӵԼıԷ˾ΪĽ͢ʿŸȫǿľӣŷɥ֧ʿŵ½ɱ¾ǽµ꣬ǰλô߶κεΪ
ӡ֧ǿʿرѡġӵж˾Ȩɱ¾ɡȨ뷨൱ԶһС
ν¼ˡŷ¶ȿҲƺˣ·ϣµ˵עûбնƭϷںδҲ̤һԣǴţһˡ
·ϣ²ȥӪȽôλɭʧȥӡ
·ϣȥǽ̻ͻ·ϣԱо
ȻһɭҵĴڱŪ÷ǡɭ޵СǣٲȻ밬ɭͬ÷Ƕǡ
Ļһ·ϣ¿϶ܵش
ŷ¶ȣλ˼벮ǧ𡭡ĸڱ÷ͼݺɭĳҽˣһо˵ͨˡ
ɶ񡭡ǸŮˡһȫŷ¶Ȳ߻ΪҵӽΪʲôһֱûзǸŮ˾ôڰһ棡
·ϣ°ûڵҧŷ¶һֱߣȴȫûвͼ
ڴ֮ǰ·ϣ൱̶ȵſԿһ˵ıʣΪûڵһμʱ򿴴һˡͺһҰֱ˹͵ζ·ϣ˵ȥЩеûеԽúֱ
Ȼֱȴûвá
·ϣһֱŷ¶˫ֿ񣬺ûκĻ̸¡û뵽Щݼ
ôôûп˵һŮˣҾȻŮŪڹ֮䣡
㵽Ҫô죡ҪɱˣѵҪӲ𣡡
֪ԼǨŭȴ޷ѹＤʱ򡪡
ӦȥӦҪȥ
һ·ϣº˹Ȼлص
˭
·ϣ붼û뵽˽סˡ˹ץ·ϣӵҲھг˻
ǡ£
䣡
ͬʱֱźȻվĸ߸ӡ
£ˡ񡣵ӦǷ
˳ϣǴ£ޡ̳˴峤ڵΰɭһ֧ʿŵųҲڶ౱ʿУ·ϣ°佫
ͷƫߵλһͷβųϿҵ񣻺ɫһͷڷ·ϣ³ͬһ塣
£⻰ʲô˼
΢ҵµ֮شǰ±档
·ϣ·Եغ˹˴˶ԿһۡڽʧٵϢӦ˼Ϊʲô»֪һҵ˽ĵطء
ҹŵĵʮ˿ʥְߴһܴĳȥ˵ܵҪõ·Ǹʱʵڷǳ졣
͵ġǸ𣡡
²ŵͼõˣƾ仭ġ
´ӻȡһ۵ֽţ̯·ϣ¡ܿͼעǵݡǼñô󣻳˾ݵĴ֮⣬иҸʥְⲻܽȥáȻÿӦöһڲṹȴֻܹЩط˲֪ʲôӡ
·ϣָڵͼϵĳһ¡
ең
ηǽ̻˵ĸ⣬ÿöʩ
˹Բһ䡣
£η϶Ҳ˿زŶԡǲǱηѽ
߽ȥͺˡ
ºƤ·ϣҲһ
ΪʲôҪǽȥĻ
ȥĻǻᱻ𡭡ġأ
¶ǳǳЦݡָЦݡ·ϣˣļƻҪ߼·ϣ¶ġ
ڵı壬Ϊ·ϣµ游ŵﰺͳɭʱûгЭڽ֮۹;ʱԶԶȨ֮⡣
ôȥЩЩеĶй֮ĲֻԽԽ
ڰɭŪλǿء׬Ǯء
ΪˣЩĺܶṩʿΪ·ϣЧҽ峤ļ̳˶͵˹ǣĿǰս˵֧ʿżǲΪҪ࣬뾡취Ҫ·ϣ顣ϣӵйͬܣĸλá
һﾹΪĿĶ𣿣
ڴ֮ǰ·ϣʼնֻѽµɾˣȴȻ˽ġȻµҰĲδò졣ٱϷʲôҲûȴҪԼȨúöˡ
ãҾļƻɡ˵
£
˹ֹ·ϣһۡ
˵û̫˹ʵҲô롣ҪһԼҪҲжǾͷҪֲɡ
˵꣬Ŀƻؽϡ
Ϊͬص˵ͷ
£֪ԭϵܵúܿ졣¸΢ԭǳͬһ壬ԭϵԶڷеġֽ档
ָ˵ʽ˹Щ졣Ҳûٶ˵ʲô·ϣ±ٴŲ÷ƶβߵģܵġµĲԾͱܱ˵
£һȣ
Ҫ˵ʲôҶˣ˹
ǡ
ãҳĲԭûиߴľҲûиɽұڣֻʹءǲԭһУûκζصĵطԲ۶˭ҼȲҲ㣡Ҳһ
·ϣ¹϶ʹ³Ļ
Ҳ±˼Ц޴Ϊң·ԺҲı䣡
̧ͷѾû˿㯣ûеıĿ־塣˼۳һɴҪѽ
κӡҪȡӵеġһֱΪֹôȻһճ·ϣҪһҲظ֡
ͣ½Ų
ҾҪûҵһУ
ݷ𼢶Ұʱ·ϣµлصš
£еĽ͢Щʥְߣ͸ɣ

·ϣ²Ծսϵ佣ǰ۵ĽŲΪκ˳ֹͣ

*

˭˭վŷ¶ȵ
Ҫ˦ʶеŨŨƵأϽɵڽ˼֮С
ƾԷڲҪټҩЧУһʰĽ
ŷ¶ǼðģҶ˼벮һصĺ⡭ıˣһȺר֯Ļٿء֧ʹΪ·ϣµĳ檡
Ӧ˼벮ҵѪԲŻŷ¶ơҲһµţЭԼļƻ
Լ˼ͻ̽ʶ֮СԷ˿ԴȡҪ鱨
ԷʲôҪñһ̰ĵС͵
㣡˼ѽ
ˡʹöݹҩˮ·ϣ¿м֪ĹһܡΪҿʼҡ뽫һαװΪɷŮ˶ߣĻǰʧȴ;зɥ
ȻÿһڶкĽ͡ʲôԾĵط
ϵգ۾ÿþƺͻᴳС
ĺ𣿾ðƻŷ¶ȵݣòп
Ƿ֯£ƺҲ̫ԡ˫۾ǴĳĿĵ۾Ҳ˼벮Ҹģôǳ뷨
ءء
Ҫ޷۾ץסʵԿ׵£ⶫѾԼڣǾ͸ѶԸˡݹоǿҩ
ݹȻֲĶԺδڹʵһʳֻ߳þ˿ʹжƿڵļ䣬ͷεȫ¶
ڲͬǣݹдĻþĳֳ嶯ʽ֣ʳöݹе˲ϵʧأл³ֱԴʣϾҵ֫ͼƻԼײߵ£ʳݹе˽޷Լ־
Ǹúӡ
ɦŪŽʶ
ء
ÿʼ泩˰ɣҪģԾԼĸС
ǡ
³ýǺǡĿгЦʶоܾķӦȴȫʹ

泩
Ȼйɳ嶯뽫һƻ
ָܸƺͬݷб˷һ㣬ǳ
ɡģ
ʻڽʶгֽɫǳƯǿں˶Ի
ҡ֪
𣿡
ģ֪
³дźĸܣԼĶȴݷԸڷ䴫һ
˭ĸʲôˣ
ûСĸѾˡ
ڴĴʻѿڶ˲䣬ԲҲۿл䡣
衭¶ˡҸ˿ˡǱɱġǸˡ
Ǹָ
Ħ档
ȻĬ
ΪʲôҪɱĸأ
֪Ϊ˰ɡǰӵȨƵĿ˱ߵġҲŻô롣
ǸĦ˰Ϊ÷¶˿𣿡
ԡ
֪Լڵͷ
ˣ
ʶѳ֣ʱʶ䣬ڹӲдԼҪѹֲԼ˵
˵ټˣ͸¶鱨֪
Ȼݹҩˮȴǣε˿ߣżһŪš
Ϊʲôĳ÷ǹأżȻ𣿡
֪
֮ôˣ
ڹŮĸˡǉڹǽΪһ󸾸еоֹΪ÷¶˿裬ǳϲң˺ֵܹܶ¡
ֵܹ£
ȷ˵֮ġ¿ˮҪҳԷ֣ҳ⡭ҶһϢŷŹҡ
һ˵һۿᡣһֱһŲԼڿ
ΪʲôأƽʱѹҲѽ
มļأҲɱ𣿡
ûСǴŶƽ¡˿ȥˣűΪǱ޷ˡ
˭
潹ݵϰǵĵڶ衣
û𣿡
˸ˡþͺõһƯ˿ڲ֪ôˡ
˿
һֱΪⶼɵģۿеˮϵӿΪò÷¶˿̫ƣĦ涢ϣӲ
ްƯǳĲ԰ӡԼ֮ǡҪû٣ûķɫ迨¶Ͳˣ治ῴҲẦ潹ݱȹš
ҪǣʲôҪļ˲˶ܲп׽ŪֱĽ
ʱڽʶеģȻһɻ
˭ȡأ
ʻýƤԾһ¡
ף
֪
ȵʱҲûСҩǳɵϻ˻
ڴ֮ǰһֱĸסһأͬһ𣿡
ǡһμʮһʱ˿Ҳǲʱ򱻴ġÿ˵ĸ׶һԴԭסͬһطҲǡ
˼˵Ҳ֪ԼޣĲ֪𣿻ֻˣ
άʶϾͻһʽʡڵѾûжˡֻɶԷ֪һȫʵ¶
֪
˵ͬʱѾȫðŷ¶Ⱦվǰȥļ𽥸գʶһ
Ĳ֪ļ䣬Ǹзһʱ򡣡
з
ʼնѯŷ¶ȣʱȻñҪʳڶ˳Ƶġ
˭
Ҫˡ
ϻ˻ػľһϵõԼ
ĸ𣿡
֪
ʲô
֪
һʲô
ڡСΪз᳤ʱͣͬһط
Ϊʲô
֪зʲô˵
Ϊʲô
ŷ¶Ȳĵ׷ʣ̲סü
Ҳ֪
ʱԼѾһ޺
зз׶ɣԴ˵УӵʨӵĹ׶ʻ⺭ǡûиɺԵľ洦ɼϡ
֪ıԣˣһ֪ΪзʲôҲûиҲʲô֪±зˡһˣں谵ˮߡ
зΪʲôң
Ҫһˡ޷ܹµֻһ׷ıӰһοģܻعͷδŵĹӰ
淡ತ淡
ϣϣһαټ
зѽҲ˵Ҫˣԡ
ι㰮Ǹ𣿡
ʻżػ˽УãȻ˼š塣
ҡ
ҡͷ
ҡ֪
·ϣ±£𣿡
ӯˮ̧ͷ
·ϣ¡
סˡ
˭֣һ̣ʵ֮кȻĳ˵Ӱ˲ŷ¶ȡѵеĻþѾص̶ֳ𣿻ӭһȥأһ̶ɫģˮϡһ硣
ԡ
ģʶУ뾡취ǰ
˵ıӰ˵ǳϤܼʵͷ¡Ůе
Ӱȴͽȥ׷ѰǸ˲ͬļûǸÿҲûôңԶ

̲ס
֪Ӱ˭ˡǸзıӰ
ҵˡ
ʶ֡ܵߡ
ĳ嶯ô¡׷ıӰ߲ţǰȵߡһ𡭡

Ŀз˰
֪ʲôʱ䣬Ҳ֪ʲô֪ȴҵš
ϣͷϣĿϣԼ

ʱʶ֮еŨȻɢ̧ͷ֡ǸϵһʱӲ͸ģɷ֡
·ϣ¡

*

Ǹʲô
·ϣ²ʥְ߰Ŀ飬԰γϵ佣
ϤĴ·˹֮ɵĳ
˵һԡ١Ϊܻ£·ϣһģһĶԽ˵УѽֱʱڰӪΪһŮ˷ѽĽĻ𻨻ϵǡ
񻰣˵ѽ˼ܹ˴⣬ȴⲻ˳ˡ
·ϣϵѽǲǴ˵еǰ·˹޷֤ʵȻԶҲһѽ·ϣ룬Ǵ˵еıӦô˺۲Ŷԡ
ǳϲѽ
·˹ġ·ɡڲԭķл··˹·¡·ϣ¡Ҳ˵ѽͬ
ѽǴǰ·ϣ½ĳλʿġǸ˴˲ŽѽȡΪ·˹İɡ
ɣ·˹Ҹߵ·һ
·ϣ¾Žڿʽֱǰ
ڰгֺü˵ס
Щǽ̻İɫʥۣ׶òԵø롣ǴӶɡʥְߵУҲǻǮġ
ķʽȻΥǽ̻ϸ̹档ЩյǻǱ޳־ϵȻҲרŷЩ̵ꡣ
£ô£ﲻԾ𣿡
һʥְߴ˫ֳ·ϣ˳۵Ľ˿һ£ӵоλ֮ǲֽ˿ġ
˼úܣ÷̡
ߴ壬ҺܺжϻӽĿꡣҲҵõ
·ϣһ߻㲻ֵ뷨ͬʱ˵ľٶе·˹Żӽ
Ҷǲý⡣ҵϾͻ뿪
ɲУ£ֻʥְ߿Խ룬Ӧǡ
ѽ
·ϣ²м̬ȣ÷ֳ̱³ҮķĳǽҪǿӲ̬ȡ
ǰһˡǾҪΪڽУ
Ҫôң
Ȼǽ̻ᣡ
ñǿ׳شһ
ˣǵıɱ
·̲ͷ˹ͽ¡
ЩʥְܻķŭΪĳƽǴ޷áҪвķʽƣۡȯصͻһС̻᡻
ǹˣЩһһ쵽ֻѡ̻᡻⼸ֹϣǲ˵𣿾ԴٱżҲѧѧǵӣ΢Խ𣿡

仰÷ڵĹ͢˾ʱȫɫ䡣
ҡǲ֪˵ʲô
ǸŮھɣ
ʲʲôŮˡ
ǲǴһεھͷڵҰɣ
÷Ų֪ηӦ
ЩһҲδ̫ʵ˰ɡ
ŵ·ϣ¶ǰʥְߵķӦĪжû뵽Щ˻ֱ޴ĳ̶ȡЩʥְ൱ɰ
š𡭡һﶢϿƹᣬ˰ְѽ޷ʹԼеӣҵһġ
ȻԭҪƵ÷룬ʱȴ˵ֿϵҡҡͷź£ҪҵĶ뿪
˵ʲô
·ϣסˡ
Ϊ̻񣬷н̹棬ʥȨ֮¡ϵ۵ۣۡ
·ϣҪһص÷룬ʱ¶һᶨ
ûзʥף͸˵ˡȨλ÷ǺͻµľȻۣһĹѽ
һ
仰·ϣ²Ȼŭɭڻû÷ǵĸӹֻܳƺ㲻һʽĹҡ÷ץסŪ
Цɭڻһ·ϣ˵衣
÷³Ǿ伥֮󣬿ڳݱøϬ
ǰɭأڰɭϽ¡ﲻչķ£Ҫ˯·ϣҪȡůڽУǹ
쵰
·ϣ·˹ڷŭͽ겻вϷ
ھͻӽ
Ͼǽֲµһ̣ڵҵĽܿѾաȻȴһҲ޷ǰʵ赲ǰļȲǿľӣҲǺʵͭǽڡ
ѽɣ¡ԸԹ뿪˴оǿԼ̣͢档Ͼǰŷ±梵Ǽ£ڷǳעⰬɭʲô֣ºܻܿὫɭء
ɭҪĵλΪңͱҪǽ̻ϵλסˣֻ͢ҪɭһʲôͻʾʾҪλףԴﵽưɭĿġ
ֲɱϾһ̡
·ϣ޷Ըķߺ̲סҧгݡ
ֻջ·˹ֲʿڣսС÷뿴ˣĵصͷ
ãôذɡʵðôӣҪʲôæǡ
ææÿ
·ϣû÷ѻ˵꣬˲бһ·˹ӳȥݺ˦÷򦡣
ذ
һ֮У÷͵һıѪ˳ȥͬʱһСʯͷһСĶҲ˳
÷÷£
ѽ
ļ˾һľ׷˿
£㿴ʲô£
Ƕǽ̻ķΪѽ
ȺϰԱļ˾ǿѪſڵϵḶ́͢ȫ˻ңݷ𿴵һȺǿƵشС
˲𣬡¹Ц˵һͻ̫Ưˡ
·ϣ±£ô̫
·ϣ˹һ壬һεĸ롣
Ӵ̵͢ˡ
ѽָժȥͺˣ
·ϣ°ڳһ۵̬ȣץס·˹󲽳Žý̤˽ȥ
б¾Ͱҵ
һǰ
ʲôʲôʥְߣǰɭҵĹңҵȴŻһصĹȣ
Ⱥʥְ߲ҵϽôһСؼȻ³ôŵۣ
Ǽʥְ߸ãֻоӿԵסҵȥ·Ҫʲôɾӹ˹£ˣ
·ϣڲṹͼĸԣֱĿȥ
ǿ϶һгʲô״ĽҲױ˷ֵĳңӦһʲô˵Ҳĵطʺ˷ĥ˷ġҡ
õĵΥ̹ʥְ߻ͽļΡȷʵ棬ǿ϶Ǳڵҵηˣ
ÿûʱ䵢飡
·ϣ¿һ˾ҵسסȥ·һͳŶȥ˵ûϵܱ⣬ǲӽ˽ڵʥְߡ
һץ̨Ȼ·ϣ»ӹȴ·ϣһץסֱۣŤ˹ȥԷʱԼֱ۵ȥ
£ǰ棡
ڽµľУ·ϣȻһ̧ͷ֪ðĳȺĻӽڲǰֵطȻô໤֤һ⡣
ﲻ𣿲ȺôҲʥְѽ
΢ҲͬС
±տڱγ˱ĶǹԷɿٶȳӭӶȺȥǹתǹĩɨֵľӣöһʹȥҲɱ¾
ม
˳խĳǰű˷Ļ谵ռ䴫ॵһȺӼ׵ĵˡ
ﵽ˶ѽ
·ϣһͬ·˹ӳȥǰɨһӵ򦡣ӵأ·ϣ²ȹȵĲ·ѰͨҵĽݡ
£ȥ
ȫûмսֵ˹ܹдֳҵͨµĽݡ
˹Ҳæѽ
ǸĹ٣ˡ΢ִ³£
³ĻӦϳִˡ˵ô˵üĶҲɶԷȭͷݺݵкڼӲǽϣҲײȥ
ͽˣ
·ϣû·˹ʣǰӶǰȥʹһɨȰһǰһ֣һײ˹ָʾһš
ûڲĽ졣
𣡡
·ϣ⴦ʯשɵ¥ͨȻоһΧĺݷһ硣·ϣҳûзȴôҲ⡣ͷȷʵնļ
һ˸򣡣
΢΢֬ζ·ϣµַǽϣѭζǰŵ¼ʲôҲäĿسȥ

ںӵ֡ӦǰʱѾϾ˼һ㡣
𣡿شң
صĻʧû˻ػûĥļ
Ȼ
¡
ȵĿռƺĳѶ·ϣ۾

ȷʵˡǲѩƬڵһСȷʵǽ

һ̣˹â·ϣ»عͷȥ
˹
£ڰݹȥԵһ£
·ϣ¿̨
Һ棡
·ϣû½ݣ㳯ŽԴͷ첽˳ȥĿռ䲢ӦϾҵõ
ž硪·ϣһŲȽˮ̲䣬ǰľϾסˡ

һʯǽ󱻰ϵһľϡ
ء
·ϣ°γ·˹Ρжϲڽϵʧȥ֧ţ˲ڿУȻǰ·ϣֱסߴҵĺѾ·ϣڰ֮ʹȥˡţ
ιһ㣡һѽ
ǰĽһŮԣ·ϣ½һʧȥʶˣϰԵĴա
ء
֮Уƺָʶ
˺ູܶ弸ʪ͸ˡľӡͷбǳ䡣ûоõƵĴãҲðס
Ϊʲôôູ
է֮£ϳ˱ӰϵѪ֮⣬û˿ڣҲûйۡûܵʡ
һ̡
ϣ¡
ΪϸУ·ϣµ֡û۾һͷǰѾΪˮڶͷˡ⸱ģʵ̫ң·ϣֲǰ
ôˣʲô£Ǳ˭ģ
ʻУһѾûİ΢΢ſ·ϣ¿͸˫ڲ԰׵ɫž۽ԼϣŰ˵ġ
Ǻһſڣ㡢ҡ
֪ˣŵ㣡
·ϣһѱѾûĽѭԭ·ȥ
еëоָоͻʱһģһ
£ء
˹̨Ϲ·ϣ±Ž˲һ¡
ǡ
û£к
˹е̨â֮£·ϣ¸ŷɿϽݡǰǣϾ״Լӵͷ
˭ǰ棬ҾͰǴж˿飡ﵱϣ
ƽʱԸţԼӳȥ̨˹·ϣ½
£ô£
ԭǰļʥְ߿ȫŵøϽ˿
£ȥ
£죡
ʥڼҲ̶ơ½·ϣºܿȥ֮󣬱³Լϼʻ֮󼴿̼ݳ񱼡
˹ݳһֻƤӣˮ·ϣĽˮ֮ι¡
һڱ˳˳ȥˡ
ʹüͷ˿ڣ
£鷳㡭
ʲô£
ȥ֮׼ˮˮ
ҡ֪ˣ
·ϣ¸˹˴˶һۡӦǱҩЩҩӶ³
³Ῠں桭ҪˮУһ¡
ʲô£˵
Ȼɴ۾
⡭
·ϣ¿촽˫սʧȥѪɫһ˫ȴɳ峺ɫ
Ұ
ʲô
ҰϡӦáᷢ񡭡
·ϣе⺭ٴνĿƵ˹ϡ
ΪʲôӦòҪôɡ
ǡݹС
ף
·ϣ²϶ҩص֪ʶ˹СС˿ڣ
ݹǶҩ֣¡ⶫһʳʹ˷ǿҵƻ嶯֮±ֳûǵĲбΪ鳴ԼԴİҪ˹ҩ
ʲô
·ϣ½ļ§ԼĻ
˭¡

˵ͬʱʹؾһ
·ϣ֪еָľŷ¶ȡ˼롣
˹ĽӡΪʲô⣬˹ȡ
·ϣ̲סҧԼ´
û뵽ʵľ͸˹Ʋһ·ϣ˵ѽƭȥĲţý뵽·ϣΣ
£ǸŮ˲ŷ¶ȡ
ʹĴϢŬ³˵Ļ
˵ʲô
ǸŮҪΪĲ˽޵Ժȡŷ¶ȣɿ˼벮κģһֱӦ³Үķõļ˾šˡӦ˼벮˽ӣԵһ¡
·ϣ¿˹һۣõ˹һصͷӦ
ŷ¶ȡǼðģǡ
㻹оֹϰŷ¶֮ûκĵطΪŷ¶ȲһӵǿԸˣ˵Ҳûرǻ֮Ըŷ¶ӦҲǸ˼벮൱еѪԵϵŶԡ
żٵĺϵĺԽðԽࡣ·ϣҡҡͷ˭ãȥҾ˴Ǹʥְߣ˼벮ҪȫؽȥȻǺܿѾӵˡ
У
һֱոնûκηӦʱȴȻץ·ϣµ֡

·ϣ£У㲻ܴ
ֳϵ棬ǿԼӡͬʱһ˫۾Ҳֹ·ϣ·ŵ뷨
㲻ܴǲܴΪû֤֤ݡ
ôܣ°ѽѾˣ
С֪Ҳ÷¶˿
·ϣ˵һ
Ϊʲôôܡ
·ϣ±ץסʱָһ
·ϣ£˵֮Ϊĳ檣ΪǴĿлȡһܡҪİѱЩй©֧ʹôˡ
ϵķ·ϣɫ䡣
˵̽ҿе鱨˵Ѿ͸¶ȥ𣿹㲻÷¶˿¡
ԣܿҲҩµҩܶ࣬˱˷ܣһʲô˵ˡҩˮϵĶݹҩˮŮƸʹҩˮΪҶ͵͵ãԾҲһֻ۱һֻۡ
·ϣһεһ
û뵽ôһ©·ϣΪԣվܷ֡Ȼ˹Ҳһ
ԭˣҩѽ
˹Լä㣬զࡣ
̫ˡû뵽ַ
˹ûа취ģҵĴҡûв
ԼǰԵغһԴģ֪ǷҩЧãʼȵ°ڶ
û֤ݣҲᱻġŷ¶Ҳһû֤ݡҵ£Ϊ֪Ҳ÷¶˿ԷƳƭ£ôı÷ǻ߰ڲŪǾûʲôֵˡ
ڴ£ǻûӦԵķ
ҲܾôЩһﲻѽ
㲻ǣҲߵģ·ϣ¡
̽ˮһ㣬ݷúѶͷ
ˣͬԼСҴҶɵġǸŮӦûҸɣصȥڴ֮ǰסڹСΪߣͲܹ۲ҵ״ϻرˡǰߵġ
·ϣסˡû뵽о˵㲻Ĵʻ㡣
㡢˵ִ
̲ס¡
ѵݹǿĶҩ𣿻ʴ壬𣿶·ϣȴֻܴߣ֣ʲôҲ
ͽ·ϣµǰʱĺøΪҡҪץԼƤƵģſָ˺Լĺ
֡ˡɫġ
ιôˣ˵ʲô
У̫Ũˡʲôˡ·ϣ£㣡صһҪҰȻ󲻹˵ʲôҪ⣡һ˴ţҪŮҪҡôСҡ

ߵĿżȻʣʧȥʶ

*

Ұֻһڷͺã
Ȼô˵·ϣΪɷôܷԼӱ˲ܣܶŮ˵Ҳ˵ԼôŲѡ
һصڣ·ϣ±ɿؿʼ⡣Ϊ׼˴ˮԱʱܹϽҩˮ³Ҳҽʱ֧ԮŮȫ£˹ֵҹҴ
·ϣʲô״ʱžҽƣǣΪҽʽλصҲֻǲϷغˮ£Ľⶾҩˮһ֮һҲˡ
ȵĽⶾҩ֮Уȫûõ·ϣ֪ģ¹θɵʯͷߵѪ
˭Ϥҩص֪ʶһеĴ÷ʽָʾ·ϣ룬ĻӦƵɡ˹ķԣִڽߡ
µĶҩǽݹ𡭡
˹ı棬ĶҩǶݹҩˮ飬ֵڵŮЯϡ͹ҩ
ΨߵŮûСǳÿµҲʲôصʹһֱΪŮǴĶͨҩˮ
Ů˵֮ǰһֱһǸпɿɵŮأ
·ϣ˹٣ʵǿԤڵġŷ¶ҪֻнΪԼ֣ǲϧһŮ·ڡǵȻصذһڹŮֶ¡
Ǳɱ˰ɡٲȻǽ֮ܿͱһ߲ˣ֮Ӧǲܻˡ
˯֮ӦûҪ£ѶҩŻ·ϣʲôҲٴڽߣٿ԰һæϾΪ·ϣ¶յģҪЩ
Ȼ֮жȴȫ·ϣµϡ
ڴҹ۾漴´

߽б߶㵽ֻ̺èһſצӡ
⡢ô¡
·ϣ¸տʼþȣ漴Ƕҩʶҡ
Ҫ
ǳ¡
·ϣΪýģͺԴһֻųèƵģ֣Ҫ
ʥǵ
Ȼͷ
ûˣûеˡֻԷġ
û·ϣ°ѻ˵꣬ɤѽشһݷһ˺·ϣµĻ
ι
Ϊʲôһ
ʲôΪʲô
ô£Ϊҩʶ𡭡
·ϣ²̼С˼ʵԴʡ
ҵѽ÷¶˿޸ҡΪ÷¶˿ú񡭡
Ҳʶʲô÷¶˿
Щ޷Ľģ¶˵⣬ݺݵص·ϣ¡
Ҳʶ㡣
ι
Ҫ
һֻƵǽǵèһ·ϣ´š
ţϵı漴ͬʱԲӹ䡣
ְҶˡƭң
ƭ㡭
̫ˣ̫ˣ˵ٰһ˶ġǸƭӣ
ټһţŸ۾
ءءءذ
ݷˮһ㣬ʧʹޡ
ιι
Ϊʲô㲻úöǾˣ˵ٰҶģ۰

ʱ޵ģݷһƵġ·ϣ¿סˡ
˭
Ůǽ
潸Ůð·ϣµĳ÷¶˿޸·ϣµǸŮ
˵÷¶˿üΪƣʵҲֻò񣻲÷¶˿ϢûһǺϡ
侲ţоû˿ԲĿ·ϣ¡һ۾Ϳģȴû˿Զ˼ñȶħһ֮ɫ䡣
ʶ˶ڱ͵͵ΪʥǵħŮ
Ȼ·ϣ±˭ΪӵԵüûκɫصļԼɫͷˮһ䳺ɫҩѧķḻ֪ʶôҶƫ
·ϣ֪ƫܻ̲ס¶׶һ棬ʵΪܻᱻԤȶ
·ϣ˵ʲôĻش·ϣһӻҡʲôѣᶯϵӰһɵؽ
Ϊһˣ·ϣǱŮ˸ȥ衣ʵ⣬·ϣ֪ȴ޷Ӧѡûг쵽ЦŰæҲû浽ԲЩ⿿
һǽһ·ϣ·ǿԽɵĸǽΪһȥԼļطꡣ÷֮ͻ뿪صȥ
·ϣ²Ȳܶķ಻̫ܿΪǿ̫ô뿪·ϣԼһ˾ʲôҲ첻ˡԶ·ϣ¶ԣǵÿԽɵĿ顣
ǡ
ءááء
ǽӪһڵĿռ䣨Ѿҹ·ϣãȻǰŮ
һ˳ˣҪҲ޳Ϊ˾һ߳ܵ¡
ȴûôûаԥغޡһ
˭
ʱ·ϣȻ쳣
˭ϵǰŮŮʶĽǼһӦǸûѪûŮˣǸǰ¶ħŮ
Ȼ·ϣȻðһĪ밲οǰˡô£Ůʵڿ޵̫ˣ·ϣ̲ס
㡢
֪ʱ򵽵׸˵ʲôźáⱲйнӴŮֻλһ÷¶˿ޱȡУĸס
Ȼȴû·ϣµǰᡣûпŮ˿ӡ
ûˡûб¡
ûз¾ҲžžҡҷţǽߵӰøϸ
̧һˮӣָп̽·ϣ¡
˭Ҳʶ㡣
ϸ֣ᷢ˵ķʽСһ
㲻ǸзҲҲʶ㣡Ҳʶ㣡
˭
·ϣ̲סգգ۾ֻͷһҲ֪ΪʲôִĶУЩ
һ˵֡÷ʽʽ
񡢸з˭ĸ𣿡
·ϣҪһֱŤĺһ㣬Ÿ˵
ԡ
ء
㳳ˣ
·ϣֻ˳ʣȴƺʲôƵأŷŵķܹȥصײǽϡ
ۣҪ
ݷǽϻһƵģײ˶ٴΣֳǽϳȥ·ϣ¸Ͻǰȥס
ס֣Ҫ
֪ΪʲôҪˡʵϣ˹Ҳ˵аָʳݹеж߻ײǽײͷѪ
ҩɱ嶯ŷ¶ԭҲǴҪýɱûɱܵġ
ɶİҲδ̫ˣ
зз
һʵıš֪У˫ɫ񣬱ϵȵʯһǡ
з
תͷ·ϣ¡룬ҲΪҩãʹڽбǸизˡ
ҶйԹĻม
ף
ûҪʲôҶĻҰһжˡʲôʱеĶ㡣ֻһˡ
ʵʶ³һһĻ
ι
㡣
ҨһˮƵؽ
ȫ㡣ʱˡ
˵ӺȻһһüë˿ǳİ͡
ʲôʱŻأӦңҵġҪҹԹԵšӦҵģǡ

仰֪Ϊξһݽ·ϣµࡣ
ңҪʲôʱŻ³Үķأ
·ϣΪʣ÷ǵصʱÿ֪ʹߴӱܻصȥݷλʹߣִֵ
ûҵţ³ҮķǱûмŸңĸ״ûң
ڴĸдŸֱյ졪հɭϰףǻصΪекףʹߴ˶
õϢ֪ĸ׶ʮ㱻͵۹ʵĺӸеġ뿴дʾż
ȻΪʵϣĻǰɭҪȥϢɣصɡһֱڵȴĸĴȴǽȨħӪȳȥÿ춼ŽȴšõĸʩģЩ΢۰
Ȼȴûеõ㡣
ΪʲôΪʲôĸ´дŸأ
ֱڣ·ϣ˫ۣʶڰʱԻμʱ龰
ɭûתκζĸûҪҴ
ÿܵ˱Ĵ˵ǳصĴҧ´ҵط
кӲԿޣñ˿Լų
ǣҵһйĵطڻ谵ķͥԺ
һֱһֱޣˣ޵յļⶼʹˣǸԼĸѾˡÿʹߴ³Үķǻ̲סѯʸĸǱߵϢ
ٴξԻССڴڴԼļ˻֡
Ϊʲôһ˵龹˲п᣻ûڵûҪһľǲ׷ڴ˶ٴΣȴⲻҪϣ
ϣܻ̲ס̧ͷ룬θ㲻þͻС޷ɱԼСųġ
ѽһϵıСʱһģһ
·ϣ¿ŽһˮɺԶգͺ׵ۿ
˵ǸизǾ仰ΨһǿʱڶԷӦĳŵڻŲɣΪǸ˻ټ
ˡ
·ϣ»ŵؽѿڶ־˻ȥ
뿴񡪡ڴѾˣȴ˻ڴ·ϣ¿˾ܡΪԼѾͯӰ
Ҫǣ⸱ĵ׵ǸӡڸԾʱһͬģԼϿĺʱٴθԺС
ˣҪ
·ϣ̲סץס˲Լ۾Ľ˫֡
㲻ҪٵˣҪٵˣٵȥҲнģ
Խǻڴֻɸص˺ȻˣǻԶ¡
ûвɢϯ֮ǻŵһ졣⣬ʯͷ绯۶ôӲĶһ춼ʧ˵Щѿڶˡ
šſң
Ťһ˫ϸͼ·ϣµѡ
ɶ㲻Ҫٺˣ
Ҫзз
ټȥзҲģļҲǣ
·ϣµĻýӺݺݳһ¡·ϣͬʱҲԼƺӦ˵ĻʱҲӦ˵κλ̼
ôѾ̫ˡ˵ȥĻѾóȥˮղˡ
˵
ӷ͸·ϣץסһ󴫵·ϣµС
˵ġ
ı㱡

·ϣ¿һ˫רעؿţҳĵ
ȴûҵ
˫۾ʲôҲûС
ñˮе̥ûļҲûС
һ㡣
ţ
һ㡣
·ϣ»عԼѾ§˻
ٿ⸱ģٿޱĻģ뿴˾ҪýʱϵؽʺӿֵĹ¶;֮ٿ̻ȥ
һߣԶߡ
˸߽·ϣԼûԤڵĻĻݷ𱻶סһ㣬ȫûκζ
һзߡԲٿˡҪٿˡ
·ϣµϣηη̧ͷһ˫޺۾·ϣ¡
ġ𣿡
·ϣ´ûڽϿӰ㴿࣬¶ڳŵĿҲµĶݹҩˮķӦеķһСŮ
ĿڳŵĿǷǳǿҵġ
ġ
·ϣ»˻
ҡ
ҡˡＤ޷վԼӡ
ƭˡ
漴¶ѡ
ûС
зҲ˵ͬĻ˵ԶҵߣҪĻҪҰһжǶǼٵģ
ʲô
·ϣ¸оԼԴӿһ͵ĺĪ÷ŭԽ˰ĽǸҪ׳һе˸еŭ
˵Щ³
ûƭˣ
з
ҲǸз
ззз·ϣ²һֱϻǸ˵֡Ǹизļһ
ҲҪһж׸ңʲôҪ
Ǹз˵
㲻Ҫ˵ˣ
·ϣһֻ§סϸļһĴָϣ죬һʵ۾ס
ء
Ĵ괫ĺͿ顣
·ϣ뽫û˵Ļȫ¡ڶ˵ʲôҲ˵֡
ǡ⡢ǡô£
·ϣ»㱵ؽӽǰԼӡô˵⻹ͷһԼӡ

뵽·ϣºȻȫʧ
ããȻŽ
ҵڸʲô
ɻ󡭡ô˵ʶڶΪжڲ״ʲôðûڵأΪλأ˽
ǰ׳ѽڸµʱǲѽ·ϣ£һ㣡
·ϣ½ֱһִ͵ӡ
ǻͬĿĺ飬˫֮䲻Ǳϵķ޹ϵǻͬҰĵĹΪ÷ǶЯֺΪˣǰģԼ·ϣ¾Ȼ£
ΪʲôΪʲô
ȻʱȴûʱΪԼӿֵļе졣
ء
ǰȻǰ㣻ԭ§ϵҲ»·ϣ¡
ιι
·ϣ»ŵؽгͬʱϽסŸո΢һϢٴʧȥʶ
ҵסô졭
·ϣ˫ֱԵ൱֪롣
ʱĶҲ˰ĵĺ˯

*

˵ѹˣ
Ϣڸ糿۾˲㴫ʥ
̫ˣ
ȥѱ¯Ļ㣡
ѵͬʱڹŮҲʼæµص
ɭ÷¶˿Īʧ٣·֮󾭹һ졣ʧ٣·ϣ±Ϣʥǵÿ䡣
ָʶ֮ܿ˶߽ļ̩˿ͼŮΪʧ١
һ˼֮Ȼųȥ˽ò߲ݵ
ͽԸʱ߲ݵعڽǳе¡ʶ״̬±·ϣ´ӽдôҲûˡˣǰǰ󴫳ϢԽԼһ˶˵ӦʧõĽ͡
ɷ򱻳Իͷеգ͵͵Ǳ˽õ档Ϊ̫רעͣʧȥʶ±·ϣ·֡ġʵܿشɭȻڶ˶Уƽʱܱ˸ħһĽֳħɱĳ檣Բ͵͵֪ԭί֮١
ˣô˽ء
һŮǵķ֮£ʱʽͬʱʼ˼ǰ¼װ޷𴲣Ůǰæ˲͵·ϣһò͡
ڹŮǲΪƽеˣʱȴǵ岻Ȼɫ䡣
ºòѽ
»û취´𣿡
ףµ״ô𣿡
ǲΪ̫ƣ͵ĹϵϾµӱͺ
ڶഫ֮£״ǻ԰̵ԼϡҲãҲӦ뿪µߣȥ׼ĿƬ֮࣬Ҳ̲סǰǻ
š
簲¡
Ů뿪·ϣ¡˹ͽ˶ڽ֮󣬽ȻӴһ߿ޱ´
ιι
ģ΢·ϣݷ𿴵ʲôŵĹ⾰ɵˡ
ô𣿡
˵ʲô簲ʲô
˵ȻҪ
ſһҪ·ϣ֣˵·ϣȴԶŷӦϵĽ˿ڣ
ǰ׳ѽɻȥѽ
Ѿ˯ܱˡ
ʲô
˵岻ƭ˵ġΪҪõ˴⡣
ˡʻ·ϣ˽ֱסˡ
һǸл˵ɷ򣬽ŰĿƵŮ׼ϡŮ¯¯ϵͬʱԸҪ׼ͣпڸл˳СˮʮҩݰĲ衣θʱĲ͵ʲôҩЧ
ܺóأȿˡ
ףҨһŨŽ໬ڵθ
ѽ֪Ϊ¾ж࡭
·ϣ´ãȻı飬ŽһһڽСҩݲŽ
ʱ°æôΪҶڴϡҷŮҲֻǼλΪ˻ỳ岻ǼװġƽҶڴϡ
仰˵ʱһڲˣϣÿ϶ò͡
ˡ⵱ȻָǸðŷ¶ȣֲŮˣЭǽ̻ʥְߣšԼṩԮĹ塣
źڻܴðŷ¶ȡ
һ߽СŽһ߹ϵ˵
涼Ϊʧٵʱһȥ˽ãͷ档ڹŮҲôġǶά˵ΪҪұǸðƵŷ¶°ߵϢ©һɻҡǵġǲǵ⡣
Ҳ
·ϣ½ƻƵԼУԽ˵޷϶ĻӦ
ҿ㱻ڽ棬ֿɻùȥѵܰҵĲΪʶͼɱҵ𣿡
źû֤ݡ
˵Ļ𣿽¸˹ҲˡҰ㱧õʱҲһȺʥְ߿ˡ
ѵ⡭˵Ϊ̫רעͣ岻ʶʣǿ˵ùȥġҪǣҵ˾Ȩһ붼ڽ̻ϣѵ𣿡
·ϣӦһͬʱĬѵõأһ֪˵ʲôˡ
㰬ɭ˾Ժоŷ¶ȰҪ˵гȴҪɽ̻СΪҵ˾Ȩһǽ̻ϵġνܵĵصҲ⣬ǽ̻Ӧû뾡취ڸǵŶԡ
Ȼðŷ¶Ⱦ֪ѡΪĳ
Ů˾Ǽǳ
ڸǽ̻ߡҾڲôǿƹ£ǽ̻֮ĹϵҲˡηΣϣΪʱǲԴ̼
ѵҪǾôޱ𣿽
·ϣ²ؽƱط¡
ЩһɱѽܣҿɲҪΪʵͿԲʷ˵״ǷɵΪʲôڵģǾͲ취Щһ𣡡
Ϊǰ첻Ǹðŷ¶ȲŻƤ棬𣿡
һֱղŶƲ˹վ·ϣ󣬲۾ָ˵·ϣ˰ͷ̧ĿƵϡ˹
ͬ˵ģðƵŷ¶ȼûߣҲûҲǱֳһ¼ȫûйϵӣһֱʱŻص͸һ±·ϣ±±ˣǺƤοʵء
˻ֵóء
ĵ׾˲𡣲֪ԭ񾭴֣ܵѵɹ
·ϣƺԽĻػ⣬ñוּ˵ˣʱǲͱ˼ɱأ㲻˵Ҫûںҩˮ֮³û𣿡
ѽݹеҩҲ÷ǳ׼ȷ۵ҩˮ˵ҪǰŨֽҪǳϸء
⡭ء
·ϣڽĻ˼Ц˼һεصͷ
ҡҲ
·ϣ£
ô붼̫Ȼô׾ͱŮҩһһΡζѡ
ץžƱŪʪֱͷҲŪԼͷ
һһ뵽ұҩŮǰϲز֪˵ʲô;ëȻǸŮ˴ͬĿĶ˵£֪˰ɡ
㲻ֶ֪ˣ˹Ҳǡ֪ȫ
·ϣԴ˿Ƶģ˵ʱһǱɫǳѿ
·ϣ£Ƕڴ̿ͻŹȵľ䣬ȫû⵽Ҫ鱨й©⣬ҲҪ𡣡
ҪܹСһͺˡΪԷǸŮˣһʱ⡭
û취ˡ뿪ȴ˻ȥ
Ȼ֪·ϣԼûԾŮһֱŷǳصĲθСΪĸʱûнķŵϣܻẦԼԺӡĽҲʹԷǳ˵ķʽԵĴڡ
·ϣ¡ɭǸͷβսʿôһԭ˵Ůһ帻ĸΪͯڲԭ϶ȹСʱһֱǸĸסµĺ죩뷨
ǾͺáԼҲҪСĵѽΪϾвһ㻹Ϥ
˼벮ĻػʽȫǸŮ϶߱ҧ˵ĸס˵ôһ˻⺭ˣڵıҲδ̫ˡ
ô¡˼벮֪ǰðƻʲô𣿣
ˣôðƵŷ¶Ⱥ˼벮֮ӦûкıŶԡӦֻðƵŷ¶ȵڲŪ
ʱ·ϣ¼ȷţðƻӦѾѡɭܡܡ͸¶˼벮ˡ㲻ҪԼҩֻҪγ˾֮͸¶ϢһҲ˵ͨˡ
ðƵ϶Ҳĸף֪µˡҪǺú㣬߼СϯԲӦҲ롭
ʱðƵŷ¶ȿˣ
״ˣֻƩķʽ˵˻ɣ

һﾹȻϾ⣿
·ϣµߺȻðƵŷ¶ȶϣҲݺݵص˻ȥ
รҲᡭ£΢£ʵΪСŮ˷ǳ˵ʵ
˼벮װ˿ɬı飬Ŀ˵
˵ƺסһֻߣҾڱءû뵽˼ð÷ǹֳ˹о̫޷ˣ
˵ʲô
·ϣżװû£ԷȴŹ
£ˡ΢ѾСŮе֪˽͸¶СŮ֪ˡ
ǲǾʱĺ
һ˵Ǿƺ³滰ѽ
˼벮˵ǣ¶Цݡ
·ϣ²õǰˡУƺɻͿ״
µѴ΢ҲǷǳܹͬܵġϾû˿õǸ÷ǾȻһðƵĹ΢СŮһֱţĴ̽ѯȷʵ֤ݡ
˵ŮԲҪ塣ûаκһŮԹзḻ뷨ִ֮Լĳ÷¶˿Ϊ÷¶˿ֳ֮ûаٵͼ÷¶˿֮⣬·ϣ¶Ů˶൱ǿҵľġȻ÷¶˿·ϣ²⣬ڻһΪֻҪ÷¶˿ôһ˾ͺá
仰˵÷¶˿֮⣬Ů·ϣжŮˡ
ſɬı˵
ΪûĻŻʹǿӲֶץסҵİѱȷʵҲҿʳ˲֪ٹһܡִôأ
ʵҲǴΪĳ檣չҴȨȻĿû취ɣǸҩĿ͵ȡܣЩܵȥ׸֧ʹôˡŶһ꡻Ҫ
ЩѱвĲǸðƻ֧ʹôˡ
֧ʹˡ
·ϣ½ŪַŽһһ£ץǰһѣժһƤһŽ
˭ϲİǹ𣿻÷ǡǵĸ߲㣿
Ū֮ǰҪ֪ǸðƵŷ¶ȵ˭
ĿҲͷʾû顣
ڵŷ¶ȷǱ˶԰ɣ
ǣԼбҲ͸¶ѶϢ仰˵Ҳֵ֤֤ݡ
š
֮ǰʶʵ״̬¶·ϣ˵ĻԸϸķʽһ顣
һٸʶ˿Ϊŷ¶ȰɡڵûѾȫȫŷ¶ˡֻһ˲ŷ¶ȡ
ĸ𣿡
ɱ˼벮ˡ
·ϣº˹һ˽һ䣬Ȼű˴˵˵ͷ
֮⣬ûзκĴҲû֤ݣ𡭡
˼벮ΪʲôԲԼŮȡأ
ΪŮİɣžƾоֲԡϾ˼벮ŷ¶ȵĸ
ðƵŷ¶ʱһרעؿСĿ˼
ŷ¶ðƵģͬʱӦҲšһͬ˼벮˽ӡа취ŷ¶񡣶ĶһΪָʹǲ˼벮ҶԴķʽԼļ帴
ͬǱֻܻţ˽ˣͬ߻¼ðƵŷ¶һӴȨ֯ڸ֮Ҳ֯ṩҪ鱨ʹ
ﲻ̫Ծ
ﰵҡͷ
һж˵ͨĿǰյ鱨Ӧûġ
Ϊʲôأ
ܾԼƺʲôǳҪҷǳΣա
ԣǳʵ̫ˡ
һ·ϣº˹תͷĿƵϡ
˵ʲô
˵ðƵŷ¶ȸŷ¶ȳʵ̫ˡ
˵˵̫Ҳûŷ¶Ȳ𣿡
ԡ
ޱصͷ
ĸ֮⣬ûκ˲ŷ¶Ǽðġ˫̥ãܳ𣿡
ѽô˵ҲԡҸ˹Ȼ˫̥ʵҲûĳô񡪡Ȼ˵ҲǺ
·ϣҧһڱÿɬƻ˵ϵı˵ðƵŷ¶ܴ˹£ðûڡ
·ϣ˵˹˫̥ܻܵǵĸףͺ·ϣϵһ˿ڣʼû϶ŧЩԷ֪Կܴ衣
˵Щڽ˫̥δù֡˵÷¶˿һ޵мٰŷ¶ȼðƻϽ˫̥ܵĽе·ϣ¡
ôѾȥðƻȡŷ¶ȵ޵Ժ飬ֻܵȴĽˡ⣬ԷҲѾȡжˡ˹˵
ʲô
˼벮ѾüµУϻرҪ¡
ɭ·ϣÿг˹ΪٵΡÿ춼ϵô࣬ɭĹ£Ȼֻ취ʡȥӵԼ˳λǰ
أ𣿡
ǡ·ϣ±֪ģзǳԣϾöĽҸҡ
˹˿û֮أ΢Ц·ϣ˵
˹òһֱǮɣ
˼ӲҵϣҸƲѽҪǾܾķʽԣº鷳ġ

·ϣ¿̫ˣûмڡҲû취£Ͼ·ϣߵ˹ջ¸ҲܾͬЩ˵ʵһֿ΢׬ķʽ·ϣΪǵˣۻ̫಻
ù
·ϣ̾һ
˵û취֤ڵŷ¶ǸðƻǾͲȥΪ֣ҲܽôҪ˼벮Ҳͬѹ²ˣСжǸԣĴУʮִ跽˺ܶྭѣҲʲôǵĲ
У˼벮ܿѾ£ϷļСΪͬҪϣطпӵԼľӡ
˹վһԲһ䡣
ɭ⼸طһֱʩѹϣϳŵﰺʱµķ棬Ƶطֻӵ˵ľӡ
㣬·ϣ᲻ɣһֱǣǿ³Ҫ·ϣ£굽÷һǴӦǵҪҪеĵطжӵء
ǸðƵŷ¶ȺܻܿҲ÷¶˿¸˼벮ѱв
ĿȷʵС
·ϣصͷţءذֿ֮ʼҲŪͷ
ôһľͶҵĴˣǰ׳գ
ѵÿ˻رֳʡ̬ȣý˹һ˴˶һۡ
ôˣôȻȫԼϣ
ô𣿹ȥһֱΪֻҪսʤ̿ͺãֻҪǿʢҾͻԹԳҵ쵼֮¡ʵȴһŮˣתûʲôڿ˵
Ϸ˵鲻ǵ⣬״ҲʱꣻҪ΢̼ǣϾͻԱȨ߷ӭġսϴӮ˸ʱǾôԥصߵģ
ҲܶʩѹֺֻǣһСģǾͻᱳҡ
Ϊǲԭ֮
˹ο˵
˵ԭ岻Чһλ֮󷴻ڡ·ϣ±һֱڲԭģ˵Щ˸ϷĶй֮ʵ̫ˡ
Ҵ÷ǵʱ䣬ҲЩһĹһҡڲ֮ͬ䡣
·ϣ´һԼ
÷ǵҲͬȴֻǶе񣬴ûҪѧϰֻķڻһ˼սϡ
Ҫܹⷽ⴦ã˼벮ӵӴǽ̻֮ĹϵҲԸԲҲý֮ǰվ
·ϣ¡
·ϣ´ͷɥģؿڲԾӿһҪ
·ϣ£ⲻĴѽ
һȵĸҲͬʱӿ֡
ʱ·ϣԭԼļֵɱ䡣㡣֪·ϣҪһԭɱΪһӵ⽨ĽҾ
·ϣһηǳԾΪѧϰģһֱǳȱġ
εʹԴҪĳɳľҲ׷ˡ
㲻˼ĸп˽ؿڡԼܹۿ·ϣµĳɳеˡҴٳĲǱˣǽԼ
ڻûн
ǰһе⣬Ҫ״ɽеĻ̫硣񾭡Ҫҳŷ¶˵ѵ֤ݣΪĿģڸ¿Ƕѻɽء
˹ո˵˼벮Ҫ·ϣ±𣿡
˵꣬˹æͷţԡ
ô·ϣνӼ˼벮ԿһЩ˾뷨ȿô˵˼벮ӦûҪþӣ÷ǵľͨеĹؿڣԴΪҪв
˵ͬʱĿʼս·ϣϡԼҡΣǳŬάԼרע
ʵϵĶҩЧûȫ˵ڲżͷΣ̫ľ룬Ų϶ҡҡλεİɡ
ڿûʱȥ⡣·ϣ½Ҫսˣ뱣ʱڴϣû취·ϣߣΪʲôϣܹһӵеǻۣǷȱģ·ϣµֵ˹ıЩǻۿ·ϣµЩȨƸ˽ĹǶԾ
·ϣµͷ˵ҸôأȻҲô׾ʹӦǡ
ѸǴ𸲵ʱӺ󡣿ԵĻȡ죬Ϊڴ֮ǰмȷһ¡Ҫ¶֣õȷ鲻ɡ
Խ¶𣡡
仰϶ǳ·ϣµϣ̲סɴ۾
õҪôǲû֤𣿡
֤ûС
ԥػ˻
ǵ⡣Ϊ֤֤ðƵģȴû֣ôҲûκ塣ҲٷͬĴ󣬲ҪķҵǰҧԾ
žһкȻһƵ

ʶȻһ㣬գգ۾
㲻ãԽÿѽ
·ϣ±£ʱˡ
˹ȡʻССһԼӡǰѾŶݶҪвˡʲôش¹ʣһóϯ顣
֪ˡ
˹Ĵߴ֮£·ϣ´վ
ʱŷţϵıѾǸղǸͷɥ·ϣˡӦѾ֪
·ϣ¡
̧ͷ뿪ıӰ
Ϊһ֮սĵطҲкܶҪ򡣶ʽĳ϶ԶǷǳҪĳ棬ҲǷǳŵĳ档
Զȥֹ֪ͣһ졣
·ϣ£
ʱ򣬽Ȼʶسס
·ϣ»عͷͬʱŽı顣¶˶ԽĹġ
ôˣ
ǡǸϡ
ڻػͬʱѵõЩ͡
·ϣ±֮ʲô£Լʲôȫǵˡ
ڹŮܹܼ̩˿˵϶·ϣߡ
Ҹò˵ʲôֵĻɡԴ˸е
ݹǻ˲ǿһþҩ˵Ѿ취µ󲿷ֵҩпΪþһ𴲵ʱҲȷʵжദˡ϶ֻץԡϴèһֳ˺һӲŶԡ
ҪֻдҲáҲ֪ûвС˵ʲô
е̲ס˫Լϡ
ѽʲڡöมֻҪһ뵽Լп˵ʲô·ϣҾͲҿϸˡ
ûûû¡
ûѻʳڡΪ˲·ϣɣ֪ΪνסýϽ˼ŸôΡ
Ǹ뵽һûилءлл㡭ҡ
ʲôѽѽ
·ϣݷȻиƵģҲˡ
Ӧ
·ϣ˵ʱƺԵЩ̬ҲЩ䵭
Ȼ֮һҪ˹㱨档úϢɡ
첽߳˽ҡ
˹ĽŲ·ϣµӰӸҲ˷šĿǳȥ̱֮ڵϡ
ءء
ԴݷȱһҪƵģԴڷǳ״ָⶼеġȻ·ϣǰװԼѾȫҽҽ»ҪڴϺúϢ°ɡ
ʱҿɲôյϢѽҷǵҪҴðƵŷ¶һ˵ĿģⶨӦԵĲԲС
ʱȻע⵽·ϣڵ̺ϵĽӡԾŽӡŵ̺Ϊ·ϣµĸӺܸ߰ɣԽӡܴǽȫ޷ĴС˵ĽƴС
Ӧ
·ϣȷʵô˵ġ
ѽ
ƽʱ䵭̬ûж𣬵֪Ϊʲô仰ȴþ̾ڽ֮ȥ

*

ʥǵ֮У˶һֽ
ָоͺӳĶǻ֮С
÷¶˿ûɫӽû֮һֱϢ
Ϊ¼ŷ¶ȡӾü̽Ҫ󣬵ʼնòԵķʽܾˡ
¼ĵˣ˵۹·ϣƺҲ״ûкͲһҹ
±ϲ˵ĵĹ͢۷׷׵̸ţһԼ״عµ۰ԲԣıĹ£Ҳܲ˼÷ǹ塣ȵȡ
У˵ΪŮܿ콫ϯԲ֮е˼벮ƿʼ¡
է֮ƺһжûиı䣬˼벮ʱĳÿ˶ø߸ߵģʵߵѾʼԶ
ϾԱϢĴݾͺĴڰߵĺһȥȥÿ˶ǳעһٴȥ
Ͼ֣û޵ĻᣬһֵҲûˡ
ǹŽĵĶ󣬸µ÷¶˿±λʵڲ̫ˡ
㣬Щϰڱ˵лˣ·ϣ֪Ǽǰ˼벮ĴȡЩҪ·ϣȥŷ¶ȵķ䣬ֻתλĲˡ
ǹˣЩһΧȨӬһԭʵڲ̫ˡʱᱳԼӣǰҶͨзѡ
Ȼ·ϣô룬ûǣЩӬǾôġ
ҪõԭҳϣΨһ;ǳΪսߡҪΪЩйľǾһҪóıԡ
׸ЩйĴ֮ˣ·ϣһþֳǿƲСҪάƣôǰˡжŵ¡˼룬·ϣ˵ͷǳҪˡ
ԣ˿ôжŵ¡˼룬ЩҵȨĶйҲֳһ̬ȡ̫˳ǵҪ´ξͻԭˡ˵˵һӵǵİѱӦѾðƵŷ¶ȿ˵ˡ֪Ҹֻ֮άűϵķ޹ϵ
ѽжŵ£˼룡
·ϣѡġҹӼ˼벮
ĿռС·ϣ֮ѡ˼벮棬Ϊ˼벮Ҫǻ˽˵㵹ǳ·ϣµ֮⡣
ʵǳԡ
ͬ˼벮һϯڲߵһɫŮԡ·ϣϤװһͷ˳ĺڷ峺ɫŷ¶ȡ˼롭ԣӦ˵ǳŷ¶ƣðǧ
·ϣµĹҪ¶Ա¶ֵͬʱȷ˼벮֮ʲôĺϵ
ϣΪʵۣ΢жŵڴ˽밲
жŵ¡˼ǶԴͻһ㣬һԵŷ¶ҲЧ˼벮Ķ·ϣ밲ûèһ
æ֮дŹ£ɱ¶׼΢ʤм
ֿ׻ʡ˰ɣ˼벮˵ģæúܡ
ۼԷ˿ûҪͼ·ϣǰڳ̬֮߰Էô˵ҪҪӦԺ¡ûŪԷͼ֮ǰȳδսҲһ
Ȼô˵΢ֱ˵ˡ
жŵǵɴ۾һ¡
΢˵΢ǵѽ
ţϾĶߴﱻųˣϢҲû취úϢ
·ϣ̽Եһ̵Ļжŵȴһһ㶵գգ۾Щȡ
ߣ⻹ǲѽ
ػ·ϣ¶оЩ̫Ծ
ǰ˵ħһˣСŮһ˴ڹУ΢ʵڲ̫ġ
ѽ״ˡ
ŷ¶ȴʱԵ̬
¸¶Һܺء
ҪҵĿ²ʲô֤ݣܹвɭķ
Դˣ·ϣűֳ֪µ̬ȡ
ʲô֤ݣѲȥҵ÷ǵĹ£޸ҵ÷¶˿ǲðƻ𣿡
΢ô¡
΢ϢϢܻҹ΢һֱܷ
˼벮ֳͱ˵̬˵
Ȼûð֤ݣǹ£ҵľûκδʻȵϡ֡
รôأ
ڳ˵Ҫġ˵ǸðƵƺǳƲĵͼһͱһȾˣ档
·ϣ½ĵĲѹŲҪ¶ΣͦҪôҪҸҵɣ
΢˼
˼벮֣Ҫ·ϣջر뷨
ڲ÷ôͼ̫̼ķʽ¡λðƵƺ̫ãɭмطǳʺϵϢ
·ϣºһ˵һ㣬˼ҪȻڵڼ䣬ŮͿлΪˣռȨѽ˵ȷʵһǳõķء
ѽ£Ƕˡ
·ϣ䵭̬ȣ˼벮ͼ˵
СŮûм˵õ¸ĳ谮ѽ˵¾λðƵ£ҲǳѽϾλðƵ³Сʱ׽÷ǹ³÷ǳƣҲû취¡
Сʱѽ
·ϣİһ
Ǳû뵽Ůҩ֮󣬾Щ鶼˵ȥˡ
СŮ֪˹¸ðƵµܣѾٺƤˡȻźСŮֻڽ뿪΢ؼ硣
ؼѽ
仰˵ðƵŷ¶Ҫβ·ϣϸûд΢еǶԸŮС
΢ε鲢ҪҪôλð¡ǣλðάĿǰĹϵסϢǱȽ
ңɭĳӲֳּµŮΪġԴˣ΢һߡ
˼벮ӴʱȻ¶˿Цݡ
ߣ
ѽûбõˡ΢ӦöһЩ
˼벮ɤƺ˺ܾõĻ³Ƶġ·ϣָסԼ򦣬รûѽ
£ˡ΢ðҲ΢Ů¸Ұɭ쵼ߡһȱܹΣղòǱһȻּٳǵλð£ųΪĿܡ
Ҫ̸ҵˡ
·ϣһ仰˼벮µ顣
ǵд㣬ǲò֡
ô֪ǼðģȴߣҲػλðƵ𣿡
Ҳùܣвһ·ִ硣ӵʲôȨ޿Թܵɭ£
·ϣ޷̹ʵػش𣺡ԣ֪ҵðġΪôشô˼벮ܻܿ鱨Ͷ÷ǡ
Ȼ·ϣⷬ˼벮˿û¶ɫ
΢ҡ΢ؾϸѡʿڱߣ¡
ϾͰѻ˻
һ˵Ļˡ
·ϣֺһ
仰˵λв˱ϣ·ϣ׼ӵԼľӡڵķǵطֻӵ˵ıЩϷ峤Ը
жŵ¡˼ЮŽܣʵԸӵԼľӣžͻԱɭΪ˽
֮Ի㣬ΪЩԭһʿŵųЩϷܵ൱̶ȵΣʶ·ϣϲ书άȨġһλӵӴӵĹߵְǶЩԭռȥôЩϷϵسҪЩԭȥġ
ˣ˼벮ڵϷ壬һΪɣϣȡԼľӡ
ܵĻǸ㽫פɵһһ
Ȼһյҵİѱӵصʱ
·ϣϸع۲˼벮ϵı顣
һǷ˵ô࣬Ѿ͵˴Ӷ˰ɡ
˼벮֮У·ϣѾ֣ӦѾӵԼľӡ
֪һ¡˼벮̬ǿӲһ֧ðŷ¶ȵ𣿻ЩͬϣӵоӵĶй壿ǡǽ̻᣿
޷жϡ
·ϣϸ۾
ҿһյףȴð˸šȥа취ŪġûƵʧԹ֮С
Ůʲô
·ϣ½Ŀ͵͵ɨʼԵĪĬðŷ¶ȡ
ˣûյκһԽҴֵʱӦŶ˵ڻص֮ǰҵþܵõ֪鱨
˵
·ϣָؽĿƵԹһԵðŷ¶ȡ
˼벮ڿ˵ŮڵǺܸɴҪŮǰ;ǧ£ôھҪؼȥأ
ΪʹԷ͸¶ѶϢǾ׷Źᡣ·ϣ´żȷŵ˵
ѵʲôɶͼ𣿻ǡǧ䲻أ
·ϣûֱʣŮǲ˽ӡ֮Ѿ㹻öԷˡ
ȻȴݷƵأһôܣŷ¶ӵдĹѪͳ΢飡΢ǱųҪ븻ʢʿ֮ҵĴ㣬һ˵ģ
ŴͨͨģԵ÷ǳߡ
รݼǻ
·ϣ˼벮ӿһΪŮκȱݵĸס
һȫŮǼðġô˵ȫ֪ޣ
жŵ¡˼벮Ĳ֪ŷ¶ȱȡ˵ҲǣΪ֪ĻӦûӵɡͬҲԼŮ䡣
Ҫǣŷ¶˽ŮǸҪȡԼŮҸʵļͥΪŮҪҲǲܵ¡
ôһðŷ¶ҲĲ˼벮˽Ůû˼벮ҵѪԵ
ǵô£
·ϣ´ЩҡҡͷάԼ
ûͬѪԵŮòôɺϵظǧأҲһ

·ϣºȻ뵽һܡ
߾һûѪԵŮȴһĹһƲͬҲһ
żȻ𣿣
·ϣºȻò
ֻĴ⣬ȫû֤ݡ
ȷţһʲôǲ֪£ʼעǡ
ʱ򣬳˿ʼʱ˵˼仰֮һֱѹԼϢðŷ¶ȺȻͷ̧
һ˫ε۾εĲ֩˿Ļ̧ͷ·ϣ¡
·ϣ±£Ҫ
仰·ϣһ¡
ĻһǿҵĴڸСһʮСŮӵеĵʶ֪ǲǻԲ˵ʽʣ·ϣ̲סעƵϡ
£ǾͲҪϷ˰ɡ˵
·ϣµͷ
ðŷ¶ȼȻûж˼벮¶֣ôҪ˼벮ڳ޷⡣
˼벮˼Ҹǧ𵥶̸ɡ
˼벮ȵ̧ͷɡǡŷ¶ȡ
ûµģ״ˡҲлҪ·ϣ±˵ΪҵĹϵµĽֳٳٲԸ棬ԡ
˵ʱԵ÷ǳݡ
⡢Ȼô˵ĻҾʧˣ¡
֪˼벮Ҫ뿪ˣе߸Ͻ̺ţ·ϣҲǱһƣҪҲųȥ
ˡ
ôһ·ϣ¸ðƵŷ¶֮ûбˡ
ͲùĨˡ
·ϣ¶ðŷ¶ʱûκο־壬ĬĬص
ǳ˼أŮӡͳμʱûκβͬ·ϣҩ̽еĹȥ߽·ϣ¿ɢϢȴ峺Ȫˮ
ҲΪǶɫ·ϣǰֵܱһֵ̬ȣȴ̹ʵرʾԼ·ϣ¾ͺɽĿһһµĸܡ
һ˫ֱ
ֳһֱ̬ȡ
Ϊʲôءֳ¸УȴҲͬʱ̺ĳ˾Ϣĸܡ
Ȼݱǳϲء
˵
ʱѾûжֺñȸ߿յ΢һˬĸˡϲǵģ˽ӴıɫԼԭʲôɫ¶ȱ㣬пǷǳɰء
ðŷ¶˵ʱͺʫƵġ
롭仰˵ڼЦ·ϣµȴϰŮ֮ӦԵ֡·ϣûлػ
ķӦԼò˼顣֮ǰֵָʱŭɶھȻȫΪ⡣
ĿƵðŷ¶ϡ
ҲͬźҶҪժôĻʱһĻϵݡŷ¶ȡԣҸôƺأ
һŷ¶Ⱦͺˣ¡
ⲻ֡
֡Ѿˡ
ţⲻһС͵Żеı𣿡
·ϣ˫۽
һ˫ǿģĻߡ
˫ߺԥؿס·ϣ¡
ĺźҸĽԼĶӣɻİȫء˵˱ĺӣһҲʵˡ
ܡ
𣿡
ſ˿ߵӣԼЦݡ
˵ԭĽɹ涨ֻĺӿԼ̳峤λӡ涨Ĳԭ壬ʿŵųְȫǡرһҲϮŲԭϰ߰ɣ

·ϣµճһ¡ѹֽӲķӦƽĺ
ڷ·ϣòԭ壬ֶй塣·ϣµıӦ
˵ɣõʲôǵʲôҪĨǣʲôֱ˵
һϣ¿ԴӦҸҪϷӵеʮݶԽԼľӡǴҵԸ
žһӡ
ڶϷľҲϣԲμӱ¼̳λ䣬Ϸľӽ³Үķ
˵ʲô
·ϣµ̲סҪûָȨľӽʵ̫Σˡ
ðŷ¶ȵҪȴֻ
µáϾµ岻ãڽõһ¾Ūӣᣬõĵطعɡ
·ϣ¶߽סðŷ¶ȡѽ·ϣµʵ
·ϣǿԼ¶һԸӵЦݣҪҲδ̫޳ˡҿɴû˵ҵ˼ðء
һֱ˼
ŷ¶Ⱦ£ձߣǰڳɰЦݡ
˼ʲô
÷ΪʲôôһðƵĹأ
ʲô
ͻĻת䣬·ϣ²֪ӦԶԵǱ
÷¶˿зǳܵĽءǴŲΪϿְɡҲʱˣѾ÷¶˿ʲôˡߣǾ֪صôһðƵĹ

⻹ֵζѽ
ϸ۾Цˡ
֮£ϷҪЩˡⶼΪʼûĹذӲԭϷһ㵽ϷϵĹϵôΪҪΪµĳ檣Ϊ¼̳ˣȨΪҪعˡ
վĶǳţʱûϵĦ
·ϣ¿̲סס
һ£ǻû˵꣡
ɲܾôðƵŷ¶ȴʤӵ·ϣڻûŪŮʲô˭ı֧ʹ
Ȼ
ڱ°æ֮лռݱµʱ䡣
ðŷ¶òԵƴˡ
һ
£ҸʱԽشܡдŸ߰Ǻ÷มȴûô£¡ôΪĻҪΪܵѽ
㣬졣
뿪֮ǰԴʼ·ϣһ¡
ʵֻûõ·ϣȴ޷ʹưոݡ
ѡû˻вԼѵģ
ðŷ¶Цˡ
ǺǺǡ
ץס·ϣ䷴ԻӦ
ѿкֵܶģ¡߲Ҳһ𣿡
ʲô
λٿε鹬ˣ֪ܶมȷ˵λٴԭûϵ֮ġ

·ϣƿԵסˡάһߵ͵˹һۣһԵ˹Ҳŵõɴ۾
һﾹȻ˹Ҳ
·ϣ¾Դһѣ
ŮΪʲô֪أݹеЧ·ϣЩ鶼˵𣿻ĻԭӵЩ鱨
·ϣֻ֪Ůĵˡ԰ɭе֯ǰŮɭΪһ̿ͽɭϷŪڹ֮䣬ʹס˰ɭ
Ůʲôˣ·ϣ²֪ʵҲ֪ıͺһƤһ
ˣǻһ˵
ðƵŷ¶ǰصתͷ·ϣ£һųԼǱģıһ
˵ʲô
ûģǹڱµĵܵܣ˹µ¡
ʲô
ðŷ¶仰ñһУط·ϣδϵ˿ڣͬʱӿһɳʹͷ߿Ⱦա
ȻԷ˿ķӦ£Ϊʲôûɱ˹أ
ʲô
·ϣ¶ʱһ޷ΪʲôðƵŷ¶Ȼ⡣޷Էǻʲôͼʵġȥû˹֡
ƺڲź˹ɣʧٶĵصȥ˹¡ΪʲôҪȥ𣿻˹²͵ĹϵֻǸӣ˹һͬҵΣأ
ΪʲôҪ·ϣ°⶯˫սӲļ˵
ΪʲôðƵŷ¶Ȼ֪˹£е߱·ϣĻöࡣ
ǡŷ¶ȺһټģԳЦ
˵Ҳǡ
ٴָ˳ȹڣתһ֮˵ԭôһĵ⣬²Ҫϡ
뿪ǰһ˫и˼ֿĪأӡ·ϣµԺ֮С
ðƵŷ¶Ⱥ˼벮뿪֮·ϣתͷ˹
λǵٻ϶ߣûзԵʸ֮ǰ·ϣǶԸŮҪʱ˹ҲֻվһҪּ¼
Ȼ붼û뵽澹תԼϡ
ǸŮķǳԶԸ
˹ζĿ·ϣ¡
·ϣ¸æܵǰԲ˹
˹Ҳᣬ˹ȴ·ϣ¶ȫļܡΪԼĹȥιʥְߡùйļͥûиκ˵·ϣ֪Ĺ
ȻǸŮȴɵ򶼲Ƚˡݷ·ϣߵһȫ
ЩڱǸŮҩʱ͸¶ġȻĻҾܰЩ˵ȥ
·ϣ̹ȻرʾıǸ˹ѾԼĹȥĨøɸɾ·ϣ¶޷ˣǸŮ˲͵˹ΪһԼ͸¶ȥġ
ûϵģ¡
˹·ϣҡҡͷҪ⡣
ⲻǱµĴЩ㱻֪Ҳûʲô˵ġϾֻҸ˵ĳѡ
ҲҪ
·ϣ±ֱֵŤĺһУ
˭в뱻˿ڣǼһںвҪ˼ҵ˿ΣҲ˵棬ķǳΪˣ
˹˾ûطЦ
б仰͹ˡ˵
ʼ磬˼ؽĿƵһԡ
ʲô
Ҳֻʱѡҹȥ֪ҵִƺԶҵϷŹҡ
˹˵ַ߽Լλá
֮£֪ʲôϴ

*

仰˵Ǹðŷ¶ȸ˼벮ǳȷðƵ÷¶˿ҲѾõ֤ˡӴ˵
찲źõг̶Ѿ֮ǰ·ϣºܿϻֻ˽ĳ
Ȼĸ˹Ҳߡ
˹ϸļݣ̾һ֪ˡ
֪ʲôˣ
˵Ϸѱ䡣
·ϣѱ䡻ΣϢĴʻ㣬˲ʧȥѪɫ
˵ʲô
ôһоͼˡ·ϣ£˵ϲĶйطͶƫ̻ԭ߸еˡΪ书һһǿԴճ÷ǡ
Ŀǰϡ
Ҫõע⣬һҪս¹ѫǲܰ쵽Ϊ游ŵﰺΪ˷ЩϷ巴ѣЩ⽨䲼ƾķ
Ϸ˵ЩԭĴֱһһˣߵĵλʿųıͺ޵ˡô㣬㿴̵ֻҰӣվǵľֻԴ͸ǸߵĵλȴҪǡ
ԣҪõߵĵλһЩʲô
νġЩʲôָε¼𣿡
˹ѯʣ΢΢ͷ
ǵ·ʽƺ̫꣬ǿӲƶʮִƻǣǽ̻ȵȣЩطǲɷϵʵĵĲûвһֱۻ
ЩһʲôãȺһֻд̳ĲƲûս
·ϣ´
֪ЩϷȫֻһ졣ΪԼǲԭģرƫ̻ԭ塣ǵ׷ѶصʱȼӪΪģСʱһ𳤴Ĳԭսʿǡ
Ϸ֧Ԯ·ϣµ֮١·ϣҲΪûдϷϵõ֧ԮġΪҲû·ϣµĸ׷Ѷص£硣ԹٻЩϷǼװ򴫵ݵѶϢ©ӡʤܹϵʵʱǲŸæռƵһ
ҲǵĴ֮·ϣȴÿߡΪûнڲٵĳӿԵεط
·ϣһҪشҪҽҪطַĲԭ塣
뷨ȴѾЩϷǲˡ
˵һ㶼û·ϣ¡ǵĽǡ
·ϣµķŭһؽһˮ
ҾãΪһ֮鷳ĵطǽĳӡζԴܵȺˡ
ΪЩѾϰȨԶԼ˿ûԾƾԼڰ֮СڰǰϣֻЩܵӡ
̡
ֻǰɭĸǰ̶õӸûõӡЩҪֶܻܿеӡ
·ϣ˵ͷԣҵǰĿڴ󴦣ȴԼµĵػʱαǨʶֵػĺ档
˹ϽӹղŽֳļݣֽֽһ¡
ϯҵļλ飨ټζдļᣩԱһӽǧˡ
˼벮ҪҪǴϯЩ֮СҫǵõȨӵԼľӡ
⻹ǿѡ˹Խܵ˵
ҪǴӦҪ϶Чȣ·ϣͬҪʹðɭÿطӵ˽˾ӵһСһˡ
¼϶һֵֽĻ֡
˲𡣡
ܻرֳ̾˵
ôһŮȻѰɭˡͻɭĸͻΪǽ̻Ĵҡⷢչˡ
ô˵Ǹðŷ¶ȱĻ־ԡ桻ޣ
·ϣµ⣬ȫʾͬ⡣
ûȷʵᵽϷʮݡĻôһڱٿأӴߣȺ𷴿˵ͨĸ
š𣿡
ҡҡͷ˵˹鷳ҵһ£³Үķι͢˾֮ǰ꣬ЩʲôѲ֮ȥϷأʮ֮˾žˡǡ
ʲô
·ϣº˹ת̲סߴ˵ȥѡԴ˵Ҿòǡֻҵĸоˡ
˵ҧĴָָס
еӦöкĽˡ
һеıڵӰɭϣڰɭҵҡ
˺ѰɭԶ·ϣɴͿ߰ɭԭϷ
Ļ㲻ŷ¶ȣҲ˳Ϊ·ϣµĲʹ·ϣϷ£Ϊ˼벮ŮѡУǸıƻ
ŷ¶Ȼ·ϣµĶӣ˳Ϊɭһ̳ˣô·ϣȻͻὥԶɭĲԭ塣˶̳˵ĳ֣ϷӦñ˼벮Ϊڴ
ŪϷĻ˼벮ȹǲ֪£ְһƻһȡŷ¶ȣðƵŷ¶·ϣ߽е
Ȼڷǳɵʱϣ˼벮˷ԼŮȡ
´ӽߴ·ϣµĶУλģҲûԼԷ
ðŷ¶ȼʱɱ˼벮ˣס죬ϵ״Ҳ谭ýʼ֡
¼ʹðŷ¶ȺɱͬʱƻӲ̫ܵĽʳ鱨
֪÷¶˿֪Ϊʲô֡ˣðƵŷ¶ι¶ݹҩˮý͸¶Լϵܡ
ðŷ¶ȾǻĦˡ
Ϊ֧ʹðŷ¶ȵ棬ôͬӦòȥ֡
˺¡
Խ˼ĽľݷһĲ
ʾ֭Ҫ·ϣ²ıȴǻĦ档ܹܶļıϸ߶ȵִŪһŷ¶Ƶðƻ۾һص˵˶ǿµǿСǽûİ֡
û뵽ֲ֪֣֪Էôе˺¡
ңⶼδǸðƵŷ¶֡ûŪðƻ˭ʲô
ҪôչȥɭϷǱ߿ʼ⡣
õͳжϣ
ȫ׼ϷһѾ˾ӡǵ˽ܲμӼλ䣬ͻ¼ı¼·ϣ죬ɭս
ǴӦЩ彨ӣμӼλ䣬ɭֻƾڵڲǶήͣպ˰鷳Ȼǽ̻Դɭ̬ҲǿӲвǴӦ˰һ϶౳һ˰ƣǽ̻ʧ
ô˵ɭĻᱻͿգ䡣
Ǹô죿
ָ·ϣڰɭεѾס˲ӣʱ̬ȴЩͬû¶ǵķӦҲûбֵԱ
о·ϣɱ䡣ⲻһϦ֮ľ޴ı䣬ľӼӲıƤðѿ𽥳һ
԰ɭҲܴӦϷ彨ӡоȨӦҵϣΪάɭս
ô˵û
ûʱȥ¼ı˭Ҫðŷ¶ȵֿҲסˣҾӦϷ֮Žᡣ
·ϣº͵ػԼ沿⣬ֳΪı˵ʱûһ㽩ӲĽŸС侲̬ȣŲҵµ֤ݡ
·ϣ¡
ҪȴЩϷѡܵҷӪ֡ǸðƵŷ¶˵ʲôϷʮݵѾŽˣһơ˹ȥЩ׶ҡߵ˼ʹϵҪԳ£ǶҪ
ȵȣ·ϣ¡
סѾҪ׼ж·ϣº˹

Ĳٲһҡǵķ
·ϣº˹ѽؿ
ʲô𣿡
С·ϣ£ʵðŷ¶Ⱦʲôһ㶼Ҫû֤֤Ҳûйϵ
˵Ǹðŷ¶ȵ˭ûйϵ𣡡
ԡ
е˼һ˵·ϣº˹
һ·ϣԣȺϷһпԷֻĻᡣԾȡʹðɭڲ߽⣡
ЩϷԼ֪ʵǸðŷ¶Ⱥ¼ıŪ˼벮ӦҲһҪ㡣ԷƻǰɭĸôҲҪƻϷŽᡣ
ڱ˶ҩ֮Եò԰׵ɫһ̺Ȼ͸˺˫ȭ·ϣ£㣬ǸðƵŷ¶档ԲԷع뿪
ôͬһ߷ڼѽҲûϵ𣿡
ȻѾ֪ԷߣǾûʲôµˡΪߵĶֻ͸ͷš
ԼҲΪŮʱԼɷչ¶˳ŵ΢Ц
ڲҪ⡪·ϣ£㷢֪ͨϷԼľӲμ䡣
ʲô
·ϣ±ֳһŵķӦվԭأŽ˫ַŵϣǰֱͦŽ
ҪǵĻ𣡡
£·ϣ±ôǵľӾͿؽǵ³ҮķȻһ°Χѽ
Ȼֻն
ն
ԣжĶ
Ŀ͸·ϣµȥݷ𿴼ǸŮӰǸԽ¶̽ĹȥŮˡ׽ŪĵŮ˻·ϣͬ¡
ΪԼ˽ڿ·ϣĵ˿ڡСĸͳȥʣҴûйĹǶιȥǰһ˲뱻뱻˿Ŀʾǰһ
Ҿԭ㣡
ȻԷƿһֱҪĹȥôҲҪҷһУԾͷ
֪飡ҽҵһУ׵ĵ£ڿܵĴۣ
Ҫ
űԢ˵ʾŹ֡ҪۻۣؽҴļ֡
ǰˮǾ߽űһ㡣
ҪԶƶ

*

ɭĹ³Үķڡʵĵˮھ须ɫ֮УչһĶСΪӭ¸¼λ䣬ŷзϢŵƽʵ׼š
ڰɭͬʱ˱ĲԭϷĶй壬طӵвͬ䡣λΨһһȫԵ䡣
·ϣµ游ŵﰺΪðɭϽĹУ÷ǵķס÷ǵ׶صǰӵһΪ˹Ĺ㳡㳡ϵĸλһСȵĿšΪףͳζġһʱڹ㳡˶׵׵¿ʱӢվˡ
Щ÷ǵķףɭλȴرʢȫԵݼ٣Ͷ첻˰Կʳġ
Զס³Үķľ˵λ䲻ǺȾƺȵӣʲôҲǡ
ȻȨ˵֮ȴǺȾƵʱ
˵ε䣬Ҫ³ҮķĽ䱸в˽˾Ӹѽ
ʲôڶЩϷ𣿡
ԭ˵ڽȴ赹¼֮󣬹ѾԶӾ̫̫ѽôأ˼벮˽פ¶۰мѽ
Ӿ˾£ȴ棬ǲǾѾ˵һ𣿡
ôһ˼벮϶᲻һذڳһļˣ
ĴϯĹ֮䴫ˡ
ǹˣ²ˣ
г̣·ϣ˹ϴţ̲ס¶ĸ롣
ЩϷʼնƫԭ߳ȫҪвǵþƻ֮ĺϵ
Ϊˣõķʽټʺϵѡ档
ΪҪϷ߸ƣṩʹ֮ѣ˱ڼΪܵ½СͬʱķʽҲýЩ֪
ƻеñ˳ء
·ϣ¸֮£·ϣ¾Ѿټ˳ʮϷʹڡ
ЩҪǮЩҪλɭ˽ӵоӡѾҶЩò
Ȼ
ǶѾ̶ֳˣû뵽ȷߵȻֻ⼸
£ͱˡ
ϴŵĹһ㶼̴˹żӹ붼·ϣ뱧ԹһЩЩ̴ʱ
ǵӼЩʱǱֳ̬ȣòȻģҶû·ϣĴ𸲡
ÿ˶˼ţ·ϣ߸Ϸ֮䣬ıܻ档
Ϊ֪·ϣµʱʣ޼ǲʱòϷͻɡзӪˡôһʲôʮִͶ̸ˡ
ɶЩһÿһ̰ģΪʲôǾͲܰ֡ͷطأ
£ô˵ûҲѽ˵ǲҲԤ⵽ǲϻظ𣿡
ء
˹ںСһ·ϣ´һõı齫ߵ˹ǰ
˹˵öԣЩûϻظΪ·ϣºͽѾԤڵˡ
·ϣ֪ټЩϷġ
ǵȰǵ΢ɿǵһЩ޹ĵļһ֮һЩǵĵˡ磬ҪҪǡһǵĵˡӴҪץסû֮еĵˣֻˡ
ǽ뷨
ԤڵȻˡӵ·ϣټЩмѾʹǰ˼벮
ͳ˹Ȼѽ
˼벮Ŀˡһᾡȥ߽ˡ
Ȼ鷳ǣ˼벮ûб·ϣµͼ
˵뷴ѣ˵ʵɭֻҵѡһʺϽΪŮϵܹ³ҮķҪݵ㡣ĻʹӦǶ˼벮Ϊ£ȴֶ·ϣµ˿İ
һҳ
һ·ϣýŲȽˮ֮Сˮ˹ǡ
һҪ͡Ϊ˳ɾ䵱µһ޴壬ڷ̲ɡ
·ϣ²ǰˮһʪ˹ԹԵشԣ
ҾҪǺÿ˹ΪһԭˣôΪһŮң

*

¡ŵﰺͳһ½ɭ԰ʮꡣ·ϣΪӣ⵹ĸ׼̳֮λꡣɭʷǳǳ
ҲΪʷǳɭԲһĹҡɸӣصķĻҲŷǳĲ࣬ȫûͳһֻ쵼֮£ǿͳϳһҰˡ
˰ɭڿûôлء
ϵں׵ķӭƮʱھ³Үķ婖ɣһߡ˹άע뵥λ
ڻδǰĳǽҪȵŻ򿪡
˹ά³Үķķͬʱй
ɽƽʱйأɵλͬӣɽʿءΪλ䣬Աۼ³ҮķΪ·ϣء
Ƕ붼ᾭؿڽ˽¼䣬ÿҹ³Үķؿڣʱرǰϸûпͼء
Ȼ֮صɳһʿŴعԭġ
Ϊεطؽ˽˾С·ϣϣǿķʵΪʲôһʱܹʱӦԡ
ˡ
þҪʱֽ̻𣬹ĸ˾Ҫ򿪳ǽŵ⽫дӵءõ·ϣµɣЩȫȸԾҪչԼȨ
˵Ҫ˶ʩѹԽ·ϣ²ڽ¡֮Ҳп·ϣߵĲԭѹ
ҿɲʱΪؿڽأѾõ
뷨ù١
÷¶˿ʧٵʱ⵽Ķ򣬽Ϣ·ϣ£ͬ·ϣһ𹲸þˡ
ȷʵ˰ܡҲۿڽõĵη֮С
˭£ֵ˼ƫ𣿻ڰɭ֮ء
ɲߵ˵ҽֵĴ¼һšܸܣһܳΪصĲôһ¡ؽֻһִսһöӣǳΪɭĲı
ֻҪûҪܷ⹫ĸ󳼵λӶ롣
ԣʱľͽЩ˻ƹȥҿҪͷˣңҪ촺Ϊǿִ½
ȻڽѪڵŵͬʱȴܹһˮ
ǿôǱʺܶ𣿡
Ȼ䣬һǶͬʱһֻڽµıϡûлͷΪͬʱΪļ̳˺ʿųȴҿ˵ֻˣϿûм
Ῠ˹
ѽ¡Ĵǹɫȴƺеû¿ǻûǮûŮ˵塣
׺ݵǰͬȴڿǰһ̲ŸϵĻʿųῨ˹ֵ
϶ǾƳԶһ㡣
รľζ𣿻ϵǸζ
ԺῨ˹ԹֱĽɤ
˵ʲôƹһҾͻǾζ㵽װǵʲôˣ
Сԭ֮֮Ƶ壬˵ôŮ߶ǻᱧžƿ˯ʱҪһԣΪҪһ˯ʱҪһ˯ǰȵǵճ
ˣ㱻˳Ϊƹ塻ȻῨ˹ĳƺʽ
һ쵽ԼδдŻؼҲɵ˺ö˰ɣ
дʲôԣ
˷ǳߡ˻ӽ֮ûܵڶ౱岻ͬϲīǸнʹ塣
ҶһῨ˹һüͷ˵
ļһɵûͦƯ
ָЦý¾òá
˵ʲô
㲻ŹǰȥӪ£˸֮ľǴǶΪ֮еһϴ󳼵𣿡
µݺݳһ£ʱסˡ
Ϊʲô֪±°ߵӦûйŶѽ
֮УûܼʱӦѻȥ
һﻹôʵ
Ῠ˹ŶЦڵϣý·ǳá
һ
ѽǸҲ̫Ϸ˰ɣһô֪±°ߵ԰ɣɰͯ飿
ء
Ῠ˹ֱֻһڽµľϡ²㱻ϵĻƳǺ˽Ῠ˹˵ºԼһͻˡ
ˣҾ͸ɡʵҵ뷨һҲǶһɻڴϾ֧ʿһֱͬλһ㶼棬ҪҪΪµš
Ῠ˹˵ʱһɾƳƮµľߡ
ιܳſң
ôܳҺȾǸոյ£ֲڡ
˵ѽ
ѽ˵ȥ߲һ˹÷𣿾Ǳµϯ١ǼһǸĹ٣սһҲûСȻһҲΪ볹׳ΪµӰӣڸбǲġôһ³һҪģϸĲ¡ร˵ĲͨʿҪĲı
Ϊζʵ̫ŨƿῨ˹
߿
ۣʲôҲҪ³ˣ
Ῠ˹ˣؼװҪ£ż˵
ҿʼѰҿ͸µ鱨ǸľͰ˼벮ǿŮһӽԼʵչ˲ȥе飬鵽ǳȤϢ
ȤϢ
оء
̲ס۾
ҵĲ²鵽ӵг˵ӶӡһֹˣϷʹ߳Ƶֻһܡ
¶һϸ죬Цˡ
ЩϷĴͼءǾΪ˶ļӵġ
СĲסĵĶҡװƽʣͼѣ
ԣҶ֪֮ǰһֱҪҪоӵıơҪ˵ΪʲôԵôǣԭͳϡӵгԼʦűȴֻ˱ƵľӡǰɭĹ涨
ЩһǳһǵΪ·ϣ±¾ôƫ̻ǡ
ȺǵļһͰһ˿˿ϣ˼벮Ůϡϣ³谮ĲвôһµľͲȫǱߣðɭڲԭתơ
ȴǵԤڡ
΢΢ͷ
Ϊŷ¶ȡ
ԣǸС椸ˡ֮°¡

£㲻ҡҵܹ㡣ҳȥķƹݣܶ˸ǽ̻ʥְǺ졣
Ῠ˹ʱϵЦݣñһǰƵƵһ㡣
ЩϷĴû취ŷ¶ߣͬ˾ôչȥ¼λĹϯϣЩԭĸûôһЩϷǿɾɨˡ
ϸ˼󣬾ۼ˼벮¡
Ῠ˹
Ҳ״Ҿһֱ˼˼벮Ϊ˽Ϸ֮УԱ˴֮ϵ¡һ跨˹ϵ֮нΪɶĵط֣жǡֻҪһǮǸõĵλЩ֮жڱڵļһⶼҵĹ͡
ĴָָԼ˵Ǹ¡Ȼûͷߵĵһҡ
ϧѽ
ҵһǰῨ˹ȻһӲȡ
ǡ
̲ס۾ûпովǰҫԼῨ˹ˡ
ǿͷԭλھһֻ͡
ľƹ˴ģǿɲǵרѽ
׶أ

°Ͷˡʿų׶ءʱȻðԼĺͰῨ˹ͷϡ
һʲô
Ῠ˹Ķ׶ذѰͷϵĺ˻
׶أա
รлĳޣҵѡ
źأЩһӶҪкĺ˵ийصĴʻ㶼ǳޡ
һɫ׶عȻƣֵܰرһֻ͡
Ῠ˹Ĺ»û˵ꡪλ˼벮סĿɲֹϷʹߣжǱͳĻ֡
Ļ֣
˵ʲô
׶شӻȡһ鲼ں͵ıһ֮ʼ
Ļ֡˵ʵڱŪ𣡡
һ㶼ûϾµ̬չʵ̫ˣϷ嶼ԹĻԹҪŽô׵¡
ȷʵˡµͷЩҪһ·ϣµˣô˭˾͹ȥˡ˼벮վֻǲ֣ҪվڼλкüĴǰ֣λʵ̫͡
أӵĲ˼벮صǿû˸硣һЩȫӵĳضҵӶ
ضңǣ
ǡ
˼һͣȫ¶ıһ
ǣ
ǸƽĹ𣡡
ǹСضʮ˵֪֮Уλ뽫ǰһȫԼĴɫ
ӵй˵츳һľˡ֮£ǿӶСͺӥ֮ƣŷɥΪ֪ȴΪһӢ۵Ĳ֣ϷΪƽĹȤ
ƽСضʮڼλ֮һ¾ǽϽ𲭡
ǹ˽⵽һǸ̬ȻǸ̬ȴҲβΪһŵʵûΪĵˡ
¼ܿǰڱŪٹãЩǵӶˡǻһ˭̬Ƚ³ҮķڲٴаǻĹ³ҮķĽֵʶǰľǵˣҪǿϷЩϺﲻ֪ô롭
׶ؼĺᷢöԼĺ΢ЦݷŵľĺƵġ
ҪŪãɭ㲻ûʹһΪء
Ϊϱ𣿡
ⲻǲܷ¡
΢ˬĿʱȴĪ˾ú䡣Ͼµ糿̸ֻ⣬ʵڽ˽š
ǸôأݱһսĻ
˿ɲͷЩǵļһأãҿɲЩϷѽ
ǣŷ֮ǰǼ£սĻ
ʱ˵ĺ󷽴һ𽥿ȴǽŲ
ǼҪ
@@
@@@@
ȴû˻ͷΪȷţ㲻ûͷҲŪ˵
@@@@
ëҡڶĦ˹ǵ¡ߡ
簲λûʲô׼ǲûʲôʱร
¿ҳٵλáΪټñסܲñ
ñֱƽţһ֮ëֱͦͦñϣֱָա
´ǰ˾һֱһʡͷϴñӣЩëǴϰ𡭡ˣôЩΪ塻ļһǶһΪıŰ
԰˹ǵ³֣˵ĿⲻԼͬؽñӡһ֮һɬ˵ǲõģɭҵġ
ʲô
֪ʲôϢ𣡡
˹ǵ´źĹߺߺߵЦˡǣñϵëĦʵЦ
λΪL˺ܶ鱨ҲС
ȷǸŷ¶ȵƺǸ̻ʥְһͬ°¡
ЩԱײԭ߻еϷҲȷʵ͵͵Լľӡ
У˼벮ΪĽˣͬʱаǵӶҲʵ
¼ŪĻֲǰǵĶƽ
˵ʲô
Ῠ˹۱˹ǵȫƷ̲סյʿųǰˮ˹ǵᷳؾһֻֽƿ
֤ݡ֤ǺܿͿۿˡ
ۿ
׷˹ǵµĿⷽȥǻûд򿪵ĹšѾˣֻȽõıʱžҪˡῨ˹׶˵Ķģôһ԰ӶΪϷ˽ӿ롣
ˣʱ䵽ˡ
׶ز˵꣬ڽĽ㴫˹
˳صŲ¡ͬʱعؿڵʿȫŰ壬
ʲô
⡭
صֵľý¿סˡֻῨ˹׶ҲͬһŵķӦɴ۾
ô¡
ȫɵˡ
ľȫϡ
⡢⡭µļƻʲô

ʱݷĳ״ﱻƵģֳػصڼ̲סϢʦųͷϡ

*

ݷ֪ͨʲôáõĲˣһԱΪϲ籾׫дⲿϲ֮⣬û֪رӽԶӡÿ˵С
죬ǿսӡ
·ϣ¿ڵͬʱϽָͬʱֻΡһһ·ϣµϡ
бս֮ǰҪӼ׺ףװװΣڷġڴ׵ëߵĶ֯ĵϴıʯΡʵ·ϣµһסΪΪ͵λġԡװ
ⳡΪŵıݣҪ˹ģһϵƷڡ
ʵ·ϣͷⶥֻ˵ǡͷڡǡڡΪֻɽǽ̻ϿɵȨſԳΪҲԳơ
ҳһΪԼڵģȫʯģ÷ǵڣ
·ϣץһͷϵģʵؽͷڡͷڴне÷ǵĲŰ˵һ֮صڵԵ΢ˡ·ϣҲǳܹͬܡ
߰ɡ
·ϣһ£רŸװΧߵ̴Ƿ׷˿ҡҡ˰ɭ뿪¼䡣
·ϣ½ǰеñнɵĸߵͲࡣ˱ͨĴ찬ɭй彫ۼǰΪ֮ǰ·ϣ±梵Ѫ¼Աųĳ֮⡣
Щ塪߾ƹҪеձȨıԭ壻ǸԶҰģڹչԼ·ϣֵص꼴λʥǡ˿еĲҰĿҲǣʹǸеǲѡ
ԭˣһ֮ʵͺĳϵĻƥĳӣǳû취սеסܵƥ޷ǰأܴҪܵԶҪܶƥ
·ϣһ˼һʥ޹ͨ߳ϡ
ƽʱϵΪ·ϣµӣðƵ÷ǹͬʱҲ·ϣѵõĲı͹ÿһ϶ű񣬵ȴһ˯·ϣ¸³һ䱧Թͼ·ϣһ¶̨ƶ
ȴӰ
ȱϯĵ񡣶Ƶλ廹ûеãҽ׼ϯ
ˣֻ·ϣһˣӰε˹û顣
ֵصӣ·ϣȴûǣŽһֻһϯûϤ¡һ뵽㣬·ϣ¾;յģз紵
ʵǵһΡԴӽ֮λͷһȱϯֹϡ
ֻԼһ˵Ȼȫ޷Ī
·ϣ²Լʶ࣬ӦóֵλãԼһ
·ϣҪԵǷǳؼ¹ذɭܷ񲻱ѡڸǸ˵ʱ
¼٣
·ϣµִ£һ̴ܹܣ١˹оɤλо·ϣµĸ׷Ѷߵ̴Уƴ·ϣµһλʾĴλ֮ʱҲʱ
ŵ˲䣬һɴڼȺϢ㳯·ϣ
ǰһ̨ϰһԽװεһë׵ëƤ̺ƻ˽׸ûƵġ̺̤ȥ֮ǰǾԲߵġ
ɫ̺еվϼ塣ЩӵйλĴģӴԣĶСзװУǳӴͳı峤Ϻʹˣһ۾ͿԿûЯǴź͵壬жſñӵжӡ
Щһﲻﶼһ۾ϳء
·ϣЦͬʱŽŲǰ
ʱȺм˫ȳ
жŵ¡˼вϷĴ˹Ǻвɺķ߾вȵȣȫҪв·ϣϣӵ˽Ϸ塭šˡʥ͢˾˼벮˽ӡͬʱҲ°߽ҶԽ¶Ĺ
ҿǶûͦң
˼벮ѾͰҡڵͬʱ΢Ц·ϣ¿ô롣
˼벮ķӦһ㶼֡ϾڳӦû֪·ϣ¶˼벮ǧǵûлһ˿˿飬ŵ⡣ˣ˵˼벮Ȼ·ϣµ䶼ڴӦҪӵ˽
ңҪĳûгϯ·ϣߵֻĲŷ¶ȡէ֮£ٲȻǲһԼʵȨ
ŷ¶ȡ
·ϣ֮ǰ͵һվԶŷ¶ȡ
һ崿װ磬ǳɰŮ˵ʵòöҲеӤʡϿº͵ͣһͷ˳ֱ˿˶̲ס
һ־¸УݷһСľͻŷ¶޻һѶջ
ԣ˲ŷ¶ȣĳ˼ðġ
ңһȫĵ
ðƵŷ¶Ⱦͺʲô鶼ûзһһİɫһɫ׮ڷϡŴ󷽵ݷҵ
°˽ι˽ҩ³иԼйصܣȻȫˡðƵŷ¶ʾʾظ·ϣ£֪÷¶˿ͬʱɹػԼΪĵλʱشһ̣ɭڿµսʱ·ϣ¿ֽٵطʱвƣڱؽͣĲԭϷĶй壬ÿǽ̻ɫ¡
ҲŲ鷢أ
·ϣѹĳ嶯ƿ
ڣ·ϣԼһҲҪͦһСҪΪȨıնóϵΪԼҲΪػҰġ
Ҹ߹İɭȫ½ͬʱҲǲԭ֮·ϣ±£Ϊף¼λӣҵȳӾۼڴ¹أ
á
ڰݶһ֮Уڳȫ
ף½ףɭ˲¡
̴ӳٱ߸裬ߴٴһͬơ
·ϣվ
һ˵̨ζҪ̨öԷò˳ŵĽ¡ΪǿΪҪĿģսҲͬá
ᣬҪλһµߡ
ⷬڳıȫʼ۷׷ף˺ܻظ̸ۣԵһһ㶵ز֪ʲô¡ȺˡҲΪԵЩ֪롣
Ҫ׿֤ʵòϷͷʵ𣿡
ԲԣҲֻҪ·ǹľλԲϯλ˼벮ѽ
չҴȨʵҲǳе¡
˵ô˵ĽѽСҵҲŮģ
̨˷۾һξҲüȻ·ϣûᣬż˵
ǹڸмشķ÷ǵԻʿųפ̷ءк͵ط
һ£ͬʱڳ͵ݡ
һάµľӡصӵ˽г涨ľɢΪҰɭķΪ
ֳⷬһƬȻǸոտԱġ
ôܣ
ʲô
ⷬԳ˵ϣŮϱȫ¶˾ȵķӦ
УоȵҪ˼벮ˡ
£
ԴһΪ˲̬ȣͺڴУ
ⷬô£̫ˣǰӦ΢˵һѽ
веִ硣·ϣ±ݷǴӽѧģҴӦʲôҪ췢𣿻зʲôĸ㣿
ء
˼벮һʢŭı졣·ϣ漴ߣ˿ŷ¶ȵķӦ
ûܵţάһݵ΢ЦȻ·ϣȴûŹ˼벮ʹɫ
أ
˼벮ӵŮİţգգ۾һ£ŶðƵŷ¶ȵͷ
Ȼô˵΢ҲлҪ¡
룡
·ϣ²һгֹ˫֮Э⵽£˼벮˵Ļ϶ǽ¶÷¶˿ҡ
ұ죡˼벮ûҵɣ˭׼ڿ˵
ɡǡ
Ҫ˵ĻҲϸáڰɭ֮⣬кܶӡô£ҵ游ŵﰺ¹涨ضı߾شصĶض׼ӵгϵľӡȴЩľӣǶҰɭѵ֤ݣ
˴жԵ·ϣ°üͷƽı֣ȻҪ˵ֻҧͷ
վڸ̨ϣͷֱ˼벮һˡ
˵й˺ܶǵӶѽ
˼벮ɤߺ
£ǶвȨڳ֮⣬кܶΪ˱ԼضӶ
𣿡
·ϣ¶˻۵Цݣš
ʿų
еλоµıͬվ¶̨ϴĽ¡ͬʱ߳վں̺ϵŹ¡
£ҵʿųӦøʿŹĸʦһӹŶԡ㣬⼸˽ͨ𣿡
¹ں̺ϣ̧ͷ˵£ûС
ϷĻ˹Ǻɺķ˽ʥ𣿡
ûС
ôܣ
˼벮һ԰ףε˹ǺɺķʱƺǾεӣȺ֮жƽʱǣ϶վǰţΪ˵Ŀ⽹㡣
£һˣ

·ϣһߺȣϷͬʱҲԼķŭ
Ұɭʿų˵ĻʲôƲҵʿţ
·ϣǿƵԴס˼벮Ĳӣ޻˵ʱڲסҡطૣΪΪʲôΪʲôңǱϴ𣡡
˼벮еִڿڹǰѽ
ֱߵĻ˹Ǻɺķæ
Ļ죬ļӶڽ˽ˣΪĸףһᱻѹѽ
һ£˹Ǻ
ۼ˹Ǻɺķ뱻ǣȥָ˼벮·ϣ³Ժͻֹ
£
Ҫ˼벮ˡ˹ǺҲ֪˼벮ҲǱߡ
³ϵԴʣ˼벮ɴ۾ɵˡ
⡢ǡ
˵ҲǱߣ˼벮
ߡ⻰ô˵
ǹؼ·ϣɤ˶
Ҿֱ˵ɡ˼벮㵱ŮͽĿӾˣȲҵĲŷ¶ȣҲŮ
·ϣ´һʵ˳˼벮ɴ۾ݡ£ǡ
ǼðģŮǲ֪Ұ֣
£ôû¿Цѽ
һ紺ˬ
ˣ
·ϣƳ˼ðŷ¶һۡ
ԤڵðƻķӦڿɲԡ
ҵȻ㿪Ц֤֤˵Ļ
ʲʲô
˲Ů˲ŷ¶ȣҵǡ˱ɱˡڵˡ˼벮ӡ
ȻĽ̸ʱɧȻۡ˼벮𷽲ͨı飬ʱʧȥѪɫ
ôᡭ£ʲô˵ΣĻŷ¶ҵŮŮҴû뿪ҵߣҿǴСгѽ
լۡ湤֤ˡ˹Ǵ
˹ˣı齫Ŵ򿪡ǴߵһСšηη߽һǸӣһϸݵӸˡ
㡢ǡ
˼벮ƺϵ˵ݣɴ۾ɵˡ
˵ɡǸո˵Ļ˵һΡ
ǹµλʵػ
˹Ĵߴ٣⸻ûʵĳԵɪһŮһһؿ˿ڡ
ǡǡ
ȴλ𡪡ʶŷ¶𣿡
η̧ͷڴ𻰣
ر£ҵȻʶǼڲլۡĳҡĸùãԼǼ˸ġѾüˡ
ÿ춼ŷ¶ȼ𣿡
ǣȻֱӼ棬Сÿ춼ǵҪԵĲ͵㡣
㣬ǱǸɫװŮԣȻø̵ĲǧǳƣҾǱˡô
üͷЩӵðŷ¶ȣȻ룬ŷһ˿ڣ
λСȷʵǼС㳤ú񡭡
ӦòǼС㡣
˵ֱøˡ
·ϣʣΪʲôô룿
ΪλСӦ÷ǳ
˵ʱԵ÷ǳ϶
㡢˵ʲô
˼벮ıͷ
ÿ춼ҪΪСү׼ͬĲ͵㣬ΪΪȻǶûʲô𣬿СǳԼΣֻҪӲʳС㶼ԡÿ춼ҪΪС׼ͬĲ͵㣬ǳࡣС㲻ϣԼһ򲻳ƽնΪС׼Сࡢв֮Ĳ͵㡣ǼСǰλСҪһЩ
·ϣµͷתʻĶ󻻳˹һӡ
ܹܡ
ƹʥʳĳˡ·ϣµͶġڵĹŮԳԵĶҲ
ӾǲҲͬҪأ
ܹܺԥҡͷСÿ˳ȥµĲ͵㼸һ⣬ûرҪС׼ࡣ
˼벮ҵĳܹô˵ġôլۡĳӡ𣿡
⡢⡭
˼벮һǱ·ϣûзŹ׷ʣô
СŮҪûǶΪŴһҡ
ʱðŷ¶ȵıѾͬǰһʱģƺһ
ǣôܡ
ѽ£
ҲһѾٳĬȥðƵŷ¶ȱŵؿ˵
檻ΪҪ˵ʲôءʵε⳼ڻǺġ֪Ķݻúܿ졣˵ôһû취̫ãԲյġôΪС¾˵ðƻء
췢Ц
һôǰ˾òġ
Ҿøɣðƻ
ʲô
һ˴
·ϣ껰˼벮е£һ԰ʦ߽Ź·ϣµǰժñǰ·ϣµͷ
硢С֪£һ
ܺã֪ľĶֵü㣬㵣вլۡ԰ʦˣ
ʮˣ¡
õ
ӼҸ游ʱʼǼһֱ԰ʦΪǼүүӶǶˡ
·ϣ±ߵͷ
ʮ꣬ôڲеó֮ǰѾڲҵլۡ԰ʦĹˣ
ǡǵġ
ȥʮꡢʮĹκα仯ȷ˵ͥԺֲĻûиı䣿
·ϣصؿյ԰ʦȷĻش𡭡ʮ꣬仰˵·ϣʵǣԴŷ¶ȳ֮Ĺûʲôرĸı䡣
ɣ˵˵Ĵ⣬˵ŮǸðƻ
һУ֤ǰŷ¶ð
ǣȷʵСҰͥ԰ĻƵطȥˡ
԰ʦش˻
˵ѻƵطȥˣ
Ƿ˵ҪҰѻ۶ĻȫƳ㡢ĵٺϵȵȡȻپգл۱Ƚٵõ塣
Ϊʲô
Ϊŷ¶Сл֢
֢һڵĸ
ƣ֢뻨ʱᷢĲ֢֢״˶죬۾ףˮֹΣ߻ŷյĸղˡ
ŷ¶л֢ôҲͿԵõĽ͡вլۡͥԺҲֻ۽ٵĻ֡
ðƻڲ֪ŷ¶л֢ȡ֣ʱͥԺĻҲѾˣԲκβԵηɣӦðŷ¶ߵĻкܶ໨۵ʱ򡣡
֮ǰϸ·ϣ½͹
֢ʲôϡĲ֢ͨжٶһ˻ֲ֢ҲǻᴫȾļֻҪԶ뻨Ͳ⣬Ҳô˺¡Ȼ
ŷ¶л֢£Ϊ׵˼벮Ӧò᲻֪ŷ¶ʶˣֲ֮ԣôһǡ
·ϣ½Ŀվðŷ¶ȡȷе˵Ůͷϵεģһ޺ɫĴ
ˡǼҵŷ¶Сл֢ĻΪʲôͷϲôһ׮κأ
·ϣ´󷽵ѯʣ԰ʦԵһࡣ
ร
ô˵
ڳıҲǱճĳһȫĿۼðŷ¶ϡǸͷ
Ƕ仨һ۾֪滨һǻƫĴ
ȥļ¼䣬ŷ¶һ֦س˰ɭ֮еĻ⽹㡣û˲֪ʲôӣϰʲôĴ硣Ǵһ׵ĳõˡ׷ˡĳƺš
ңҲ֪ͷϻһɫĴ

ðƵŷ¶ʱƺҲɻĽڣ÷ǳӲǽʾ֭ҪҳӦԵķʽһ˫۾ǰȴûн㼯κϡ
ûõģðƻʲôķʽ粵
·ϣиֳ˴谵У԰ų籾ӡ
ȷһܹ˳֮󣬴ŵ˵
ôһǾͿ֤ŷ¶ȡ
ǵþ֪Ϸ¡ͬʱҲҪǣǱı¼Ļ־Ϊ˰ɭðŷ¶͹ġǼС
źǣðŷ¶ȵʲô̽㻹
ȻҪ߽ϷˣֻҪ֤ŷ¶Ǽðľ͹ˡΪֻҪЩ֪ԼǱã;ϾЩ˶ǶǳĹ壬ŽԼˣ˵˳ŶԷ˼ˡ
ʣµľǣ˭Ļʹߣ
ʱ·ϣѾ˼ðŷ¶֮ˡ
Ϊһ̽ôɫӵȺ֮Уܴܡ
·ϣ´ӴﶬĸʿųϷֱӵ棬ָϷжΪڶİ˽·ϣûŪ˭Ļ֣Ҳ֪˭ĻֵʹߡΪ·ϣµĵչ̶ʱЩ˾ûټκζЩ˵ıûʲôڱָʹʵΪǵĹɭϷš
Ȼ
ԣһڱָʹÿʵķʽҲҪ˵ŮҲ
ʱŷ¶ȵѾ˻ɸǶ֪֢ҩģл֢˾ںشһ䴻ͷϡ
˼벮˰ɣӾΪ֪£Աðŷ¶ڵġıɱվǱߵǸšˡĶӣɪ˹ɵ¡˼ҲС
ߵ仰漴˿·ϣ³ˣš˴һǽ̻ļ˾ǽ̻ʥְߡ
˼벮һŵŤӣɪ˹㡭
ֱűӡ
ⲻ𡭡ɪ˹ɱɱҵӡǡ
ģ
ʱðƵŷ¶ȿˡ
ôԡôô򵥵ɾ˵Ҳŷ¶ȣҲŲɱĸ״أ
ⷬ·ϣ˼Է񶨣
ĸסȻҲǱǸ˾ġ
Цȫƾģ
ŷ¶ȰڳŵĶڳıߣ
Ϊʲô˽أҵĲѽҲѾˣֻô¶ѣôأΪʲôΪС¾˵ıɱĸ״ˣΪʲô
ô˵ĿȴѾûǰ㽡˽㼯ɵֻǴĺģЦ̸½ķչУͶԸŮȻ̧ͷеԡ
״ˣ״ˣҶ԰ɣ˵ôôɵ£Ȼðһ˳øһģһأŮŷ¶ȡ
ŷ¶ȡ
˼벮̧ɳڵӣݷһʱ֮˺üꡣɫҰף촽ҵ˼зϸĲͬĻ˫֡ڵͺһеֻŵƵġ
ŷ¶֣Ҫסеĸľһ㣬ŷ¶ȣҡҲ뻳㣬ǡ֮ǰһȥй˵뿴Ҵ㣬梸һ˿ȥС
ŷ¶ڽӲĶеͷ
ţţô𡭡
ʱ򡭡Ըʱʲôڸңļʻϣˤȥʱ򣬷ʲô𡭡
ҪοԼĸһҡҡͷ״ˣôǰ£ѾǵˡʱһСɣ
มŷ¶ȡŷ¶ȡ
˼벮ֵſϡ
˵㲻ǵʲôǵˣ
ԣ״ˣԲûʲô¶Լǵôġ
ม
˼벮
λвû·ϣµĽлԴһݷĩһڵϳ̾Ϣ
มΪʲô˵㲻ǵˣŷ¶ȣ㲻ܲǵѽΪΪǸûȥ
ʲô
˲ݷ𴵽һ֮ŮϢµĿסˡ
·ϣʶתͷ˹һۡ
ˣŷ¶ȣ˵ǵˣ˵ûȥ
һһ֮Уһжˡ˼벮ѯʵͬʱԼðŷ¶Ȧף֤˲Ů
㡭ɱҵðŷ¶ȵĶħɱҵΪ֣Ҫɱڣ㡭ɪ˹
ץסţ˻ǸŮ
·ϣµߺСҵһԿĴűƿվĽµĲ¼ʱڡ
ץסǸ˾ðƵ
ʿŵʿǽ´ˡǰųβš˺ͼðŷ¶ȰΧ
·ϣ¶ŴʱԱͷڵϵ˼벮˿ڣ
ѾŮŮ¸֪ˣǷǵϷǱˣȨϣ˱
ǡǡ
˼벮ӯ̧ͷ·ϣ¡
·ϣ¶ͷͨ˹άɽڵֻ˽˾ӡľǰ³Үķ;оѾӵɢ
֪ҲǱһǸŮӦҵܹ̽ĳţװŮΪҵĲȻͼҵĿ̽һܡ
ȫһ󾪺·ϣ½˵
ǸðƵŷ¶ɱӣҲĻаãҲӦܵСҪϽɢ˽ͬʱĽᱳɭ涨ͬ⣬ҾͲ
˰ο˼벮̲סϢ̧ͷԼӡ
ʱƼһҲûС
·ϣ¾˼벮ȡΪݵ̬¡
ʵϣ˼벮ҲǱ¼ʹڲѡңҪϰйҲΪ˼벮ı·ϣµȨġΪ·ϣƫ̻ԭ壬Ҫͷ˼벮
ûǰҡҪֳңҳɹѹУԶȥǾԲܷ£
⡢⡪ôΪʲô
˼벮һãȻز֪˵ʲôҲѹ֡·ϣﰵԾͬ顣ϾԼã϶ҲͬӿһƣͿСο˼벮һʧȥӸŮɱӵԼ˽ӡ
ʿŵҪе˴ߵͬʱ˼벮ȻУ
ȡһ£лǸŮ㣡ǼðģҵŮŷ¶
ڳ˵仰Ҳʿżֱ۴ߵ˷ðŷ¶ϡ

ûлػ˫һ˫ػ˼벮
ʲôʲô˵𡭡
ı飬ֳаЦݣ⻹𣿾Ҳ˵Ҳ֪˰ɣ
˼벮ˣһʧȥѪɫ
㡢һһҵŮ
üסһѡ᷸¾λҲû취㱣Сһڴ㱻Ͻ̨һġ
˭һﵽʲôˣΪʲôŷ¶һģһ
˼벮ܵðƵŷ¶ȻһӼߵϸ̨ΪѾð˹£־ҪȥץǸðŮŮ
˼롪
ʲô
Ȼôƺðŷ¶ȵ»˼벮ͻľٶüסŷ¶ȵʿΪֹȻɿ֡
ûдʧᡣ

žһжڵذϡһŰɫĲϣðŷ¶ϴĳµĲ֡˿㣬ҲѾˡ

ðƵŷ¶һԾץס컨ϵ̨ǧһ˴ȫһ˲¡
һ˴ͬʱԾ˳ȥ
ˣ
׷ӵ
·ϣ޲ߵش⡣
治̽
ڵϵİɫȹΪŷ¶ֻɫĳΪûȾɫıʵغᣬûҪάӯΣԱʱܡ
ӷһŤȹӵĲ־ͻ䡭Ҳ̽ǻ𣿡
˹վ·ϣµߣЩĸ˵
˼벮
µĲ½ͷɥ˼벮·ϣǰڿ˵֮ǰѾ˫ϥء
£εɧΪ΢ġ΢˷ɽֹڳļ˽ΪҪڹҷʱ򱣻΢ء⣬΢Ҳϣ˽˾ǣƹǿͼ
š
ǹ£
˼벮˫ֳڵϣͷ̧·ϣ¡
ϣף΢ûϷεļƻ΢ԷģϷĲʵΪ̫ƫԭ壬ҵϷ֮ˣǴջ۵ѽ
΢ѾٿҵˡǣҵΪ壬Ӳԭռµĺ񰮡ԣҵϷֻôˣ
£ãƴŷ¶ȣҵϷ岻Ҫ˷ŭԣ㲻΢ŮҲûϵֻҪֻҪܹҵϷҵϷͲᱻƵҪô
˼벮ʹźѾΪԼˣԭѾҪ飬·ϣðĵʱһ
ҵĴ𣡣
·ϣ½ȭͷ
Ҵ̼ЩϷһذŷ¶ͽΪҪлֳϷԭ𣡣
ⷬһǱ˵һ֮ʡһȴҲе뷨·ϣҲˡ
˼벮ԭƻһơҪԿһʿŵĲԭ壬ΨŮԵӰҲǽϷǧͽΪܹΪ¼̳ˣϷĵλȻԽ˺Ͳԭ忹⡣
ЩϷʵ;ĩ·˲Ż²𣿣
·ϣ´ûзѾЩϷľʼվãвŸɵĲԭʿ쾭¡˭Ļ͸ԼһõĹ
˼벮˵ȷƫġǴûзʡԼʼһΨͼģ·ϣ¿ɲһܵľúˣԸˡ
ʲô˶ϡ
һסġʻŢĵ·ϣ
ݳУֻóմһࡣӦϢĿԶ󣬸Ӧˡ
ʱ򡪡
£
һʮ𼱵Ľл׳ĺʾʿ֡
΢ӵһݱ棡
첽ǰǻʿųῨ˹ֵ
ôˣῨ˹
ǷǳصϢ·ϣµǰ£ң
ʲô
вӶԼ߰˲˱˹άؿֹǿأϾҪʥǣ
ͼ䴫һ󾪻ŵź
ʲô
˼벮ŵصɴ۾
ô£
ң
Ͻתͷ·ϣ£⡢һʲôᣡ£΢Ա
·ϣ½ȭͷȻվ
ΪʲôΪʲôʱңѾ˻
һѡ᷸¾λҲû취㱣С
ʱðŷ¶ǰµǾ仰Ȼ·ϣµС
˵˼벮᷸µоΪʲôԤ֪£
ûκζİӶ
ʼûĻ֡
ʧŷ¶ȺͽӶӡ
֪ˣ
·ϣصɴ۾
˹˾ԺȥӶӵĶӳץ˾¼Ļ֣
ʲô
˹һı·ϣ¡
㻹һֱĿڻɭڵİϣʵ۷ڱٿµ˲ǰˣ԰ɣ˼벮
·ϣ˵ߣ˼벮ų鴤˽סˡ
˼벮֧ӶӵĶӳ˭˭ְӶжģ
⡢
˭˵
ǡһ߸÷ˡ
·ϣ˼̶˹ָĴţ˹ȥ

ӵ·ϣµ˹һ㷭򴩹˵ɧʧڲ֮СΪҪˣҪ˾ԺĹġ
ôһ˼벮Ҳ͵˽𣡡
ڳĿ¼֮׷׿ʼۡ
뿿ŮõȡȨıӦɡ
ǸŮȻļǾһ취Ҳûˡ
û뵽ӱɱ˽Ҳѽ
ţһͬʱȴ˼벮
ô˵ǶŹ½˷죬ûܱˡ
Ҫͷ
˼벮άŹˣȻͷذϡ
ôû뵽˾Ȼôͻ
ݱȫ·ϣµϣʱѹӿĿֻźͲ
ðŷ¶ȺͶĲŪߣ²⵽·ϣ»ֻϷ˵ֶΡˣ쵽ӶӵĶӳϣֻеӶӽʱҲ䡣
ǵĿĲҪȡ·ϣµϾ߰˵ӶӲӮ˰֧ʿڵİɭӡ
˼벮õ˽䣬ô·ϣڶĹ壬ֻܽ˼벮Լˡ϶ҲɿĵĿֻš
ôһɭ֮ͻһԸƽѺۡ
һֻˡڽĶ䣬ôΪֽսʹĶڹĵĺͲ
仰˵Ⱥ˵ĿҪͰնڰɭҲθУ
·ϣ²Ȼ
£
£´ָʾ
ϵþ
ºῨ˹ʿųŹ·ϣϥǰߴ·ϣ¾
Ѿûԥʱˡ·ϣ±뾡ʿų湮³Үķķ赲еӶ֡ǶԷʹ³Үķ϶ս
£׼ȵʿųӭԷ߰˵ĲӣҵʿŻ˲佫Ǽ𣡡
Ῠ˹ûкȾƣʱȴǺһʴʡ
С
·ϣҡҡͷ
ǽǡ
ף
˼벮Ӷӵжٴڣ
ϵѯʣ˼벮΢һ¡漴·ϣĿ֮л񣬻ŵӦ
ӦӦжʮŴڡ
·ϣµõĴ𸲣ͷǲҪʿų桪ӶֱӽǣҪѳŹϣ
ʲô
ľ¸æ飺
ɡӶӾͻɱˡ
ûϵǰڿڶ׼ǽ֮ս
ڳֻʿŵų²͸ͼۼڴı͵Ҳ͸¶˾ȺķӦ
³ҮķսǰɭҵĹңҾЩ֪ļһŪ
·ϣֱŴų˳ȥ
£Ҫȥ
Ҫȥ
ôԣ̫Σˣ
·ϣľ֮٣Ҳ̲סȰֹ·ϣ˦Щ˵ֱʥķӭӵ˵
һȥûепĲıЭ֮¡

*

Ҿ֪
һذڽߡһֱڵ֡
ҡԴӽõǴ¼춼䷿ֻ򿨺ͼ̩˿ϴ衢ԷСزʱ״˵С
Ҫûȷ״뿪ҲİɣΪӦҪɱҡ
㻹ͦݵ
ðŷ¶ȡعŮڻػͬʱûлǸ⡣
ǰɣʥ㣬Ҫ㣬ȴصܵҵ
Ϊѽ
Цˡ
ŮģЩ˲죬һʽµֻʣĳĿ㣬ҲǶɪʽڳװ
㣬Ϊһûʳء
ҵ㲻Ѿ֪𣿡
֣ǉ淡Ҫҵ֡һɲضôһ仰֮˵ȫȫϡΪһвǸƽӹóļƻŷ¶ȵĻ֢Զϰߣⶼ㷢ֵģ԰ɣ
·ϣ²ǸƽӹˡΪһܰĹ
ƿһ˵·ϣֻ֮ʽϵķޣɷΪӲƲ
Уһûȫ⿪ϵܡ㣬Ȼ֪һЩ£кܶ಻Ĳ֡
ȷ˵
ȷ˵ţΪʲôһصĵ⡢ִڲλӡ
ðƵŷ¶˵ɴ۾¶ȵı顣
⣿
ԣұ൱̶ȵľʶѹңΪҵĵһԭΪ㱻񡭡
ȻѡΪ·ϣµĲʱȷʵܵ·ϣµȤִȤ֮мûκҲûκο־塣ˡΪİ·ϣ¡
˵һŮϸоΥ͸оʲô
ԭˡ
Ůէ֮·ǳԽΪ·ϣѡ
ΪҪѡ·ϣµĲôӦԼȫ෴͡ңԼ෴ôŮҲӦ·ϣ²Ȥ
Ȼʱŷ¶ϸܵĵĸ֮УȴĪΥ͸СŮԼ˴࣬ȴ˵ŮǸ
һֱ㲻мࡣ
ǵķʽͬ
һ
ŮðƵŷ¶ȻýܵĳֲȴûвΣյʣΪĵһ֡Ϊ⡻
ڻʱﶼӿĳ̶ֳȵСǮ飬λʱǱʶлһʶðֹ
ðƵŷ¶ȴûǱʶȫԼһһҪԼûκСݷûͷ
ԼӵȫɡƵĻȫŵġǽܵġ
ĳЩ˵һѹֵ˵ʵӦĽĳЩ˾üʡ֮ԻˣҲΪֹܵ淶
ϸع۲ıȻ˵
ҵĹ۲ˡ㲻·ϣ¡ǲĵλ
Ϊʲôóۣ
Ϊһֱ

仰ðƵŷ¶װԵЦʧ
Ϊһֱ߳Ӱ¡õҫ۵ĵλ˶õ㡣ĿģΪҵһԱõķҪ°ɭӣΪҵŮˡ
һֱɻΪʲôвǧ𡪡һÿϽòμݵŮʲôԵʹȻ뷨
ҼѾȷǼðʱҾʹת俪ʼ֡ΪҪעĿ̬뷨ʵΪĹȥȫĨˣԲŻķ
ˣ˼벮˽ŮٲôĴڱ˽Ůܼ⡭һĺӡ
ڶԷķӦͬʱ˵
ǡŷ¶ȱ顣

ðƵŷ¶Ǳ״һݺݵسһ¡
ɴ۾עŽ˫ɫҪװǰһһһûɫĴ¶һϸ졣
˵
ӡ
ף
ӣӦ֡ĳΪѵȻ˰ɭеľֻֻè
ֻèһڵƵű߲ơ
ֻè֪Εwѻ׼ͨļèΪŷ¶èͼװɼֻèӡߡصΪȡָ֣ΪѾҪˡ仰˵Ӿ֡ҡ֪ˡ֪Լһǵֲɡ
ԭڴϵĽվҨˮеһ䴻
Ǽ̩˿Ϊýʱѵ˯»װ׼ķΡ
־ӡ
ԼĴߣ˼ðŷ¶ȵŮһ
ŷ¶ȵ飬רĵطȡŷ¶Ϊǰ󡭡ֻһ
ŷ¶ȵ˫̥á
ǡðŷ¶ȺȻ¶һЦݡժȥ˵ò֮¶ıԡ
㾹ȻôΣĽۡ
ԣ֪˵ǳ֮⣬ûˡ֪ڻкܶط˫̥ɲеһû˼벮Ҳ뷨ô
ź
ðŷ¶Ȼ֣̽Լؿڡ
ذס
ץһѾʵذס
ҲܸĴ𰸶ԲԡΪ㲻ҵѡҿԸһ¡
ʲô¡
֮ΪµĲǵϣܹעĿϣܿҡ
ˣһʱ֮лذףֱӡ
ԡ˵ϣҵҡΪˣҷǵվ¡ҪΪɭĳ檣Ϊ¼̳ˣôһǸ˾һԡ
˵ҵȻսеذף絶һŽͬʱƽ
УҲ͸¶ѶϢˡɣĻͺѽ
ȣ˭ȡ
ı飬ûκζ
ػȡ㡣ҿ񣡡
񣿡
ô£ǳڡʻ㡭ΪʲôûߣΪʲôûɱң뿴ɪΪʲô
֪Ϊ⿪һ⣬ǰȴֳһɭ֡
ֻһˡֻҪ֪壬ҾͿԽҴˣ
Ȼȴûжʱ䡣
㲻ػгҾɱ㡭ټˣѡϵĺӣ
ӽذ׸߸߾𣬾ڽ֪ҪͶʱ䵶Ѿƿֱָʺ
һᱻɱ
ԵץסһԵҪͬʱӽͷλơʱ򡭡
ϵһײĴ̶Ķ

ذ׹ڽĽűߡ
ʲô
̧ͷӣȴ˵ǰ
һŮϵװ磻һͷշĿͷеŮ緱ǣϵԿĲ㼶ҡԵŮøߡ
һ˫ɫʾͷεɫͷ
ɿɣ
£˿һʹô
ŵǰŮ
ⳤ࣬Ǻһץ֮ٲŮ
û𣡡
ɿɽһȹ̽ȴĴȰŶһƤϲźüϸСָһϸ
ɲصˣ
զࡣͬʱ⴫첽ĽŲ
ʧˡǻټģ
Ʋӷ׼
ӣ
£׷ɣ
ɿץס˽ļعͷ
ȷʵǸߵŮɿɡ
ɿɣƽ
ǳǸΪ⣬ҶˡΪȷʵ˼Ҫ
ɿɵ͡ʱôҲ֮ǰǸظŮ
ݷ˿Ƴɵĸ߹żģ
ǡ
˶ҿɿɣҵıǸɯǣᣩ
ɯ𡭡עѧΪǣᡡᡣ
һӵдɫĻ֣ӺܾǰͱߵĽⶾʹá
Ǽá
ף
ֵȹӷ¡
ɲصԭһ֧ʹħսװ塣ϰռķʽΪѡݻ򶾳֣ϣСԲֶҩֵǼ˹Digitalis
˹ëػơҲһֶݵѽעëػѧΪģ󡡣ᡣ
ҲԵҩá˱Ҳˡ
ſɿɵӡźǣǲ̫ĳ࣬˿浽мơ
ɿɡΪʲôأʲôû˵ѽ
ԼжԼҪҽİȫ
Ҳ֪
ҡҡͷ
ɲصŵ죬桤¡˷ǳ˽̵оȳܳϣһΪۣиֵ
ڴ֮ǰûм
ΪԸʵΪҵľȤ
¡˵ʵʷҲǵáû˵ָǵķҲ˿֯¶̨ϡô壻һ¶̨ǰĹ㳡סڸͬ׿ڶôȥ
ԭˡ
˽⣬˿֯¶̨ϣΪڿɿɵϢʱҲ絽ɲصšʱż˵ķʽ˿֯ᵽ¶̨ȥ
û¡ɿɣллҡ
仰ɿʱڻһű飬¶ЩǱģĿ⡣
ҡǳǸûоաΪŵĶŨѵʱ໨һЩʱ䡭
Ȼ䣬žžյҽŲͬʱ˽ҡϸһǺڷĲԭӡʿŵʿ
ͷǸ߸ӣʽǳŵñӣŹڽǰñϵװƷͬʱʵ
£ŵǳǸ
˵оֹ˵һʿ˵һʫˡǵǰʿŵų˹ǵ¡
ʲô£ʡ
ðɹ²ļˡҵ˷пŮ𣿡
Ůոг֣˵¡λʿ˸ϵʱˡ
ɿԼĳֵĲּԽ͡˹ǵµͷ˵ӦûԶǸѱһҪҳ죡
ӵʿܿس˳ȥ
ڰ˹ǵ֮׼ȥʱæס
һ£ʿų
˹ǵĽл㣬òػͷ¡
ʲô𣿡
û°ɣûбǸðĲ˵
ûУû£°ġ
˵ҡͷýġ
أ
Ϊ˽̬ԹȥӦ
̬
ϵĻش𣬽ɫȻ
Ƿʲô£
ԭڵһҪ˹άӶӣû˼벮֮£Ȼ³Үķˡ
̲סվһԵĿɿɱ˴˶һۡ
˵ʲô
ͬʱһ˫еֲԾؽȭ
еӶôᳯΪʲô
ȻѾôѾκⵢˡΪŪõĻ˼벮ͷնײˡôһ·ϣµȨǳص˺֮ѺۡЩ·ϣ´йȵľ䣬һκܳʱ޷·ϣ³ķ
£
첽˹ǵµǰ˷šɿɳֹҲɿظ·ϣ·Ŵ
£ȵȣ
ɿɴ׷ȴŵش˼תǡ
ף£
ףļٵģ
ܵģŮ̴ӣдְĹǿȫһͷ
·ϣ£
ǰһϤıӰͬʱ˽ܵ
ǰ˻عͷ·ϣ¡ʱҪ¶̨
㡭
ץסһȵ·ϣµڡ
׷ʲô£ΪʲôеӶӻᡭ
¼ʹߣ
ŷĴ̬ȣڻŽлĽСС˵
֪˭ˡһ߸ļһеӶӳǰˡ
Ȼһ̧ͷжϳŵ·ϣºĿ
¼Ū˼벮ðΪӶȫ۷ΪΪǰǵĶƽڱŪ߸ƺǸ÷ˡ
÷ǡ
˼벮أжҽʵҽ൱˼벮ΪΣ˶ΪǸѪĹϷҲģΪƫ̻壬֮ˡ
ң¼Ū˻˳µؽĻŪƸǣҹ֮ĹϵšҲö˼벮ĵšһϴеŭ𣬵÷ǽ̻ᡣһ÷ǲóɿ˶ԹͿԴ֮
ڽۣ·ϣµͷô¡
š
Ҿǵóѣ
·ϣ£
·ϣ½סϵ֣ҲȵķӦһ¶̨
·ϣ£ô죡
ҵ뷨˸ã
޳֣·ϣߵľƿݻװε¶̨š
·ϣ£еӶӡ
ӦѾˡ
ô˵ôѽ
һƬҡ·ϣµ˼˵еӶѾɱ³Үķʥ𡭡
ӶӰΧ˰ɭҷðɭɨءԵѸ·ϣΪһûбԼҵ⽻Ҳͬܡ
֮ǿվ¶̨տϷ״·ϣƺѾʲô㡭ѵ˵ЩвȫӶӲɡ
ǡ
ŵ˲䣬һý̲ס۾¶̨ͷľ紫˹
۾̲סһ㳡Ѿʿ
еġӶӣ
֧Ӵİɫ죬ɫƵ磻Ǽ˴ԼʮŴڡȻñһɶ񺮡ÿһڵڿڶ׼ʥ
֮УһƺǴĽɫ򴩹롣ڱϵĶȴȼźɫ⡭ǻѡڡԷչڻ
·ϣ£
̲ס̧ͷɷ򡣵·ϣȴץס֣һʱ֮һ¡
ǰ桭·ϣҪѶϢȻˣ㲻ʱƿߡڿǱģ
𣡡
ѽӴŵͬʱԷڿڱ𣬶׼ʥһ̣ҡийٵȻ
併
ţ㳡ֳ

ָӹٴλеľ
¡¡¡¡¡
ڻļƺǰռõĽ෢䣬ҡŰɭ³Үķ
һнͬʱŷ֡ȷʵǷˣвûмдڵȼĴȫֻǿհ
ǽڰɡ
·ϣССضŽ˵
ڣ˵Ǹ˵ıը𣿡
˵ɪڽʱڡںȻ£еӶѾǣǳˣԡ
Ͼ֪·ϣ˵ʲôͻ¶Цݶͷ
ţ֪ˡ
˼벮ӶӣҹõļǰˣľӶɱ³ҮķĵһؿڣʥǽѾ˶֪ʵ
·ϣڼðŷ¶ȱʱӵ档¼ʹ֪ðƵŷ¶ȼ㵱ҴҲߣ·ϣºͽĿ⼯еðƵŷ¶ϣԼȴͷβڰжӶӽʥǲһǿ֩˶á
·ϣȴҪĹͷŤת״
˹棬Ӧø֧Ӷӽ³Үķ֮ǰ׷ǡʱǸ߸Ӷӳ϶ѾˡΪ˵ֻҪɭľӸеӶӽ뽻ս״̬θ޹ؽҪ
˹¸֪ӳЪԼҲ˼벮Ҫ֧ӶӽԼļϾЪڵ֧ӶʵҲûҪǷ
Ȼڹϵļʸȴû취ô׵ջأ֧Ӷӳ³ҮķϢҾ룬ֻҪǴűɽ³Үķûˡ
Ǹķ˹ǽµԼȻֱӡɱʥ֮ǰΪܹİӶǸȻ£ϾѾ·ϣĹó
ڰɭ˵֧԰ΪɵӶ¾зǳ壬˰ɭĹ൱ԣԽŹӶžߣɭȺûбõĹԵðǵĹơ
·ϣµͷǵȴʦĸһŽķӦ
ôôǺԲذ˰ɣ
ǰ
¶΢Ц
˲·ϣ£εӦԷʽ˹Ŀ࿴ร
ĵ׶ɷΪĵ󷢳
¼֮У˵ЪϵشӦ˰ɭԼݵҪΪ֧Ӷ˵ӳʵһҲȻĴļӶ˵ʵǳе£ÿԳΪӦºԼԭˡ
ĲӦǿ˲ŶԡϾ·ϣ¼λ䡣
·ϣ£㿴Ӯมӵõ֮ʤǵ֧֡
ſ˫֣ʥ·³Үķֵİɭգͬʱߴ·ϣ½ĿƵϡ
꣡
Ըɭپڣƽ棡
ƽ棡
Ǳͷİնڵ¶̨ػ˫֣Ůȫĸףء
ţ˻İɭ֮⣬עĿĻǴɫ뻮һ֧ʿšʵʹǵӶӸΪףص󹦳Ϊϸ³ҮķĵһؿڣֹϷӶӴء
·ϣ³ɹ˼ͬ˼벮ѱʵӶӽΪҲϷǺεȺˡº·ϣӦҲ˼벮ͬʱҲ֤·ϣûк˱˵ñ壬ϣϷ֮Ĺϵ
һжáƵó棬ñһٵıİ֮¹Ųһ㡣
ã췢һݷΪιŵﰺµ·ϣ¶׼ġ
ι
ͻȻ٣ȴ»ΪĵˣĵĲǰһɢͬʱ˳ֻ״̬·ϣȴʱȻüһ¡
ôˣ
㲻Ҫ԰յףҲе㷴Ӧɣ
˸æ¶̨·Ⱥ֮ȷʵҲ˶˹㳡ϵȫޱȵȳŰɭ
㼴λѽ
˵꣬ȴ·ϣ´һߵһۡ
׳գѵѽ
ף
û·ϣѾץ֣ǽԼĶϾ߶ȣȻ󡪡ǰһɲʱ䣬ڵĻøΪ
ЩУŲ·ϣΪסΪŷ¶ȵ£һ԰ɭֻýȫ·ϣµļλ仹һ塣
ѽม
һܾı飬ȴҲûҪۼ¶̨·ڻ⡣
ǰĽ죬·ϣ³Ϊޡ
·ϣµĽա

*

ǣԤΪɭġ¼Բŷ¶ʧʽƽĻ
һڵĴ֮УʧĲŷ¶ȨĲһ޵ԺΪŮ
ŷ¶ʵ˼ðģΪӶӶӳİ߸Ӷͼݺ˼벮·Ϣ״ֻм֪
вжŵ¡˼Ĵ֮±ס˾λΪеļİӶΪɭӶӣϵسʵ˹ҵı
·ϣΪ֧ӶӵĸųɭӶҲ˼벮֧ڽ飬ͬʱ˼벮Ӧ£Ա˵ļ۸ȾϽ˰˵ԭӦñն׵ֻǶһ˰ͿµĻȻٺòˡ
⣬ҲΪ·ϣ¶˼벮ĿݴãϷصԹοתɺøС·ϣ³˵Ϸ֧ʮִҲõͬѾ³Үķ˺լɳ
ȻԴͷûеõʱпܳΪɭеİðŷ¶ȵŮӣΪ߸÷·֮漴ʧ١
㲻·ϣºͽ׷飬ֻܾ˹ĵ鱨ˡ
·ϣͷʹѵĲеĹԴҲΪѾ˼ҳƽµķùϱ˫ƵԻ⣬һָֻ˺ƽ
ô˵Ľʵڲ˵ǿϲɺѽ
֮󣬰ɭΪȽӼڣӳ˽̻ݵг̣ܵǽ̻ĳ𡣵ԷҲû̻᷽ıԹһػͷǰۻĸ⡣
·ϣҪת֮£ԭ˼벮Ϊĵĸ⣬ͺɽϵĻѩڴٵһȫڻһ㣬ɲʱɢ
ԽԣҲһʰ鷳
һǹڳڽŵĿƹ˰⡣
ߣ¼еĹıš˵Ĵ⡪˼벮Ĵӣɪ˹ңڹ̳֮иΪɪ˹ɵ¡˼룩ΪЭðŷ¶ȵŮ°ı˼벮ˣڽ˾Ժĵ顣
˼벮ŷ¶ȼ͹Ӷıδ⣬ڽͷö¸Ͼ˼ӵС˵̬Ҳ̫Į˼벮ҲΪ˽ɱӣ϶ûеʹû취ȡ
ͬʱţĽֳ̻һأʱὫ̻ᣬȫ״
ĸԭͲٸӳϹϵǰĵԱᡣ
ȻǸˣһķӦҲû취¡ѵֻһ˾⵽ĶԴʵ̫п𡭡
ٵĹ¶ʹ࣬ǳܹͬܡ
ǵ¶顣Ϊֹ¶ĴѰĹ鴦ȴڼðŷ¶ȡӵ˵֮£޷ֲĹ
ûκˡ˭Ը¶ؽ¶Ԫסĸ׸ȴΪʧܶøӹ¶
ȻԺܼ򵥵áܡԽͣҪҲǳ򵥡ϾȷʵǷӦȻΣ˷µжΪӵвҵľԳ
ֻǣҲҪͬľ
ΪŵĹеóеĶʵΪŷ¶Ȼ
ĵϣǶ丸˼벮ĸ𣬶ϣܹ»ص˼벮ҵļڡϣŷ¶ȿԳΪػ˼벮µЭߡ
Ϊŷ¶ȣϧǽ̻£ΪļȷȨҲǵλϣܹµõ˼벮ҵͬ
ӵ鱨е֪·ϣҪ̷дŸţϣԼд飬ԱΪɭЧ
˵³Үķøβһ꣬ͰѲٵǽ̻Ѿ˵˵³š
֮⣬޵Ժı棬ɽ˵Υϣõ˵Ĳܡšˣ˷ǳӪһֹ޵ԺֻҪʱӵзĵũ԰ȶӪ״
Ȼ֪ǲΪʼղ˺ɫıʹ˼ദ޷Ӧ֣ڸ룻ɾͷǷȴԶ͢ġ
Ȼǽ̻᲻Ҫ˲ţô˵ʲôҪ밬ɭĹϵһкܶûпϣõĲŸɣ濪طɢصĴƬ
ȻȻΪľȴֻ䵭Ļظ˵ûаҪдͷýԴʧΪûǸģǽҲ޲ߡ
ĲҪǾʹǾ̫ϧˡ
šǹ˲ֻǰɭ½ϵҲн崦İ˶ڹķΪ֮⡣
ȻܵӵָʹЭı˼벮˵ɱ˵Ĳ˶̡ôһ䵽ϵģŹµ˹һˡȻϸ涼Ĺӵܶԣ̷ûʲôΪ˵Ľڴ˺⡣
ſϽ˾Ļ㲻ȫУҲԻü⡣
ɭϣõĻðŷ¶ȵ֣¼ʹߵĶ򡣹֣ӦûΪҪ鱨ԴҪܹΪ·ϣִϵ֣ûֱԵΪӦԲóĹ֡
ȻǱûбͼǾʲôˡͥϿ޷ŹµĽ
˲ô˷Լأʵ̫ϧˣѵûѵûпŸıķ𡭡
˽Ľǣŵڵ˲Ը³УܽĲþ׶Σҽɽ̻Сǽ̻ߵһ۵㣬̻᷽ܱĻ֮ھҪˡ
Ȼʱ򣬽յϽµĳ飬ְ͢Ը顣
Ÿıˣ
죬ûڴջǰط˰ĴУյд·ϣµĳ飬оȡ
ż˹·ϣ´ġڵݳдĳͬʱҲ˳ùĿԭ
ܷоһµĸмΪ˵еӶӵܷ꣬о
˹Ϊ·ϣµ֣˴˴¼ڵ׼оϲµĵλʽСԼ˵ϲʤʵʱ򲻹ô˵ᱻڵڶλ
ΪʲôŻʱı⣿黹ֱӽ·ϣµġ
ʵһȵ˾ԺϽη̽š֮Ҿյ顣
յ飿
Ŀɿڴ·ϣæµôصȥһ˾ԺϽη̽ءûжԽ¡
㣬˹ȥ·ϣ£˶ѻɽĹĶѣֱй·ϣʱͥȥˡ
𱣻ʿɫվͥڸ㼴񣬽óһ·ôһ·ϣ˿϶ʹͥ԰ˡ
£
һ˹ʾͥҵ·ϣ¡
ˬ˵ļȻͥԺĴɼɫֲͬʱҲ΢΢ȥ＾̺˵ĿҶһҲѾعأĲ̽ͷ̽硣
ïܵҰǾޱ˷ҵϤһ˫ѥǳл
·ϣ¡
˯
΢˼һߵ·ϣµͷ฽žطеϤһط·ϣִʱͳҪ·ϣ²ȥմϵࡣ
ʵʱΪŷ¶ȵŪЩðҲ·ϣ֮ĹϵΡڴ֮ǰ·ϣͬޣҲʱýʼһ˯ˡ
Ȼŷ¶뿪ôһ·ϣڲرڽͲ֮ˡȻȴû˶ͽͬ£ЩϢͨŮ˵·ϣ»ὫΰԼİ칫˯Ҳ˹ķȵߣԼĲװĵط֮ûлɶòʤö١
ȻҪֵط˯Ǹﲻһ˯
·ϣ£Աĺ˯ط
Ϥӣһͷɫͷϵķɫɹ˺ǳĺɫһûκη΢΢ſ촽ǴľͺԱߡ
ӦԼ˵ǣҪҪٻһ˯֮ġ
ۡзһĲҽУæ˦ԼԴ
⡢⡭̫ͳˡ
˵·ϣǷ򸾣Ӷɷ˵ҪҪһ˯е֡
·ϣԴߣһһ̵طǳæµʱ·ϣ·˼߽źȻž۾
ۣŵȻӣô
ףรΪǸ
ڵͬʱԼ⡪ˣʵΪҪ·ϣ»Ҹġ
ˣѽ·ϣ£Ϊš˵ģ
Ŀģָֻ侲֪Ϊʲôѿ˵λͬʱȴԭ߳˼
ף
˵˳顣ңһ˵ȥ̽
รѽ
·ϣסһǷ
Ҳȥ̽ġȥʩħʲôĳЧ
ҵġħ
ѽǸƹ¡
·ϣֱŽ۾˵
ҿ˹ı棬дǱǸðƵŷ¶Ūڹ֮ʱǽ̻ƺǾʹ˲ûտˡ
Ѱôԭ򣬵Ҳκܵѹļûŵвǽ̻ᣬƹҲû̻῿£Ȼڲ֪У̻᷽˰ȴʧˡ
Ϊʲô㵽ʩʲôħ
ͷȷʵڿ˰⣬͵͵һԡ·ϣ¿ЧȷɧǲĻ˹ǵַ쿴
һھ۶ġſѾûǽ̻ʥְ߼࿴ȻҲûпƱûա
ôֵ⡪㵽ʲôģ
ʵҲʲô˵ķʽ
ϥǣ˫ֻ
ǲٸǽ̻ᷢͻȴֲܷⲻܣ֮ǰźò׸ƽϷͱ֮϶ǲˡǹ⵽˷ֻǽ̻֮ĹϵִڶθСһǳ򵥵ķǽ̻ߵ⡣
Ŷı˵
ۿƵһ顪ڳʱԤȳеһſơ
һſƣ
·ϣ£֪Ϸӡоʮλʥ˻ĿƳģ򵥵ϷʽֻõСʮһſƣ𣿡
·ϣĬĬصͷ
С濨ֻҪõСʮһţǶĲĻͱʹþʮһ׵ơʵֽСʮһλʥԭǵɶĲ֮ݣҲΪֹֽˡ
ܸ߶ĽĶĳͨ¥ڶͽ֮ԡڡΪΪף˶붼ʹµĿơ
صҪ˴ЩƷгһš
ôƳһ֮ôأ
һƵȻû취ڲˡȻҲϷ·ϣƺᵽô⣬֪ˣصسһƣΪҪÿʧȥֵ
û
·ϣ´ô⣬Ͷһ΢Ц
һ·ϣĽۣʮһĿȱһţͻʧȥƷֵˣǽ̻ûգ뾭ɵ¹ܵȥҲû˻
һǽֻ̻Էǳ˵ļ۸ˡ
Ȼñ˵ļ۸Ŀ̵ȴӵǰһſƣ˿ԴճһƷ
ǽ̵ֽ̻֪ţȴҲֻ޲ߡ
ͬʱûջĿֻ÷ǳ۵ķʽôûյĶҲûʲôˡϿƶǽ̻˵ûüֵ˰˵ȻҲʧȥҪԡ̻᲻׷˰⣬³ڽַŪ֮䣬ưɡĳҲָ˷Ĺ⾰
Խ˵ֻǽп̵һƶѣûжǽ̻ʩѹҲûκ˵ѡ
᲻̫
·ϣ̲ס³˾Ⱥ͸̾
ȫû뵽Ȼһ֣
ʵҲǿΪǸûʱȥˡ
ʱ򣬽Լʷ·ϣ¡
ʵõĲƭСİϷǽ̻пܻԲߡԣҲֻʱѡ
˵ħ·ϣ£ħɣ
𣿡
һ֪Ƶģ·ϣµؿڣѽţ˵̬Ϊʲôôת䣿ôдŸȻΪҲȥˣ߼ûأ
ʵҲʲô˲¡
ǳ˲𣡡
·ϣ³ٳûпڣڽ֮һ˫·ϣµߣʲôֶ˵
û˵·ϣԵһǳŵģɦͷֻ˵㶼°ˣȴô֪ۡһﵽǸʲôˣȥһηϾǿ㶾ҩģдʲôĳ飬Ҷû취˵Լ̡
ǡ㵽ʲôķתġ
űµĿ·ϣ£·ϣ̲סߡ
ֻһѡ˵ΪʲôԸд飬Ӧû˻ϲŵµȥɡô˵
ô˵
˵ûطȥ
̲סϢ
˵Ҳûеطȥˣдд޹ؽҪˡ
ѽ⣬ͬʱ̲ס̾Ϣ
š˼벮Ĵӡ̵ͥΪӡȻͥȴ˶ӣûطȥԳǽ̻ʥְߡ
˵ִıɱ˲վӲ˼벮˵ıɱˣ˼벮ȻҲջӡ͢Ҳ̻ˡ
ôһһˡ
û˵Ҳ޴ȥ
ˣš뼫ȵĹ¶;Խ˵Ƿǳġ
ȻˡΪʲô˾޴תأ
Ϊ޴ȥԾܾд飬ڸ֮ȴָı⡭㵽׶˵ʲô
ûֻǼܼ򵥵Ļûر˵ֻ˵￪Ҳûطȥ޷̳оλļдӣǽ̻Ҳû֮ԭŷ¶ܹΪҵĳ檣Ȩôһ˼벮Ҳͬع˼벮ҵ£Ҳˡ˵ôһѱԹҶˣ䡭
˵Ҫλˡ÷ӭĵĶ˼벮Ǹִ壬ΪɭҡУ˼벮ΪУֵģôຢӡΪ鸾С˵ʲôܼ̳вľλȻˣɴҲʥְˣͺ
ĻֻҪЩڸǽ̻޵Ժ£ҪҾͿ˹һΪ׼о͸գ԰ҸǧӣҪĲֻǾλһб뿪ȴĴƬԭֻҪҿѣ˰͹㣻ҿԸڼ˰ǾڿԼغˡЩȫ㡭

ô˵ѽ
˻ýĿࡣ·ϣԭΪᰤԡ
㲻˵Ҫڿѻĵص˵ȥŵֻкĹµŵҲûʲôѽ
һΪԼ˽ڣһ߽˵
˵Ǽһ˸ķӦһ°ͶƵġֲһ䡭
˵ʲô
׷ʣ·ϣ±̹׵ˣ
˵ȻԼҪˣҪң

仰ԭſ°θԶµ
ʲô
Ӧ˺üӣš
ѽ
ȷž仰˿ŵķҪ۽ʹʲôĻ߶ˡ·ϣȴֻôһ仰ͰŵĴˡ
ǶˡҲûб仰ǿˣ
Ȼһѣû뵽·ϣ¾Ҳô˳ϵò˵·ϣϿһ˾浽̶ֳȡ
·ϣ˵仰ıӦû̵̫⺭Ȼſֲû뵽Ȼ³ǿ˵
һ˲ţôԿԳƵһĹ
ԭˡű·ϣ仰ƭĵۣϾ˳顭Ҳ·ϣ¸ֻһڴ̵ľԿƭܶ಻˵Ķ
Ҫ˵ʲôȱݵĻ˸߳ĺƭûڸõĵطԹϵϡ
ȻǴû
˵÷˵ֻǷô룬վӹɵġˡ
Ǹµİƭӣ
˫аȭΨаˣûκιԵİ취ֻ·ϣʺϵƭӵ츳ֻˡ
ôѾҪޣڿ԰Ҳ൱ɫĳɼҲܺá
͵оɹһоһʧˡϾһʺϷ࿪ѵ԰ǲջûˡ
ѽȷʵǡ
·ϣЦˣҲǡȴʱ·ϣµĿϡ
ۡ
ŵظϽߡ
ô£ͿˣʱĿᾹȻĪΡ
ˣ¡֮ǰоһ£ʲôֲﶼû취ú˵Ǹû취ܾġ
ģ𣿡
ԣ˵ǿԣû취ú
ͽ룬ӦΪһǻɽγγɵġԹɭл֮ĳƺšĲԭشĳΣ˲ũؿ
ôһǸĺѿˡ
·ϣָֻͷԼ˼ýһ
ΪҪ˵ʲôʱܿԼĿڶԷϣԷѹ̸۵֮Ļ⣬û취ôˡ·ϣƺʱ͸ǳֱʱ̲סӡ
ⷽıʵֱ̫Ȼˡ޷̹ʶ۾ˡ
Ȳ̸ǽ̻ҲԸŷµع⡣Կ˰֮⣬Ҳͷ׷ˣ˼벮Ҫʱڼﷴʡ֮лỹҪص͢ŷ¶ڶҲǽ޵ԺΪŮ˵ģҲǽͷöæ˺һء
·ϣµж˼ϵصƵģӦͬʱҲʼ˼š
ȷµΪֹӦʱһˡ
ȻĸԴȴûȫժϾ¼ĺǸðŷ¶ȵġӡ˻ӡ϶һܹרҵѵĵԱ㰬ɭʿô㣬Ҳ׽鰸
Ǹ¼󰵵ŪһеĻ֣еӶų߸˳ǼҲ֪ȥ
һ֧Ӷлսʿǳе¡˼벮˰ĳλµĹƼźӶųͬʱʮǿӶ£Ϊ˱Ъ˾Ӹӳְ֮
ȻƼźαģ˹ĵ֮Ѿõ֤ʵ仰˵Ѿ޴ӵ֪ˡ
ʧӶųʶӽһȫûʤͻϮսȴ׷֮ǰߡһӶ¡
˿϶¼Ļ֣ˡ
Դˣ·ϣ¶Ųɡ
֮ĺϵǿȷˡӰ÷˵ͼ¼޻ǵΪģʽ϶һҵӰӡ
ɣҿ񣡡
ʱգȰ׺ݵı黹ӡڽԺСŮǳִڡʻ㡣
ʧ֮йʵֵҲʹ˶˺ڰ֮С¼˼벮ӻŷ¶ʱеĺӿ˫̥
Թ˫̥ͳΪΪ˫̥ͬʱ̥ĸΪѲɥ˵
ˣţпܻ˫̥һ˴Ӵûг
ŷ¶ȵ˫̥ΪĳЩԵʶԻԺҪŷ¶ȸĻ
ǣҪԵͳӺͰˣЭµҲδ̫ǣǿ
󻹶ôһѰζĻ
ټˣѡϵĺӣ
䲻ظеһ󲻺
⵽״ʲô˼أܾ仰˵ɪѡϵˣôӵ˵˭ѡأ
òᡭǸзɡ
ȻеԴһʹ޷˼
Ӧò°ɣΪʲôӻ֪з£
޷̫࡭Ϊ˾ڡʻ㣿֡ô˵·ϣµıޱҲһֱ֪֡
֡
֡
Уŵġ˫̥
񡻡
ͷΡ
ݷӵҪ⿪ˡҵԲ˫ǰһ䡣
ι
·ϣץסļȻ

ôˣ岻𣿡
·ϣµݾǰֱ
ò֮ǰĶݹҩˮк֢ɡ

Ͻգգ۾Ȼװû°ҡҡͷ
û£ݹеҩЧѾȫ˵ˡֻǡ
ֻô
ֻǶһǲǿԾʹ˻ָԭӸе
·ϣµɴ۾ı飬ԭͺԲܴ۾ֻԭһȦ
ԭӡҮ·ϣ˵
Ϊ·ϣ°ģ¶ЦݡͬʱҲţıܱ·ϣеЦݡ
Ц·ϣЦȻԼΪʲô뷨
ָԭˡѽ
ڻʱķǳ˼ءеĸп˵Ҹ㻹ǵһôԶء
ѽ
Ͼ֮ǰҲûзַ˯
ԡѽ
ʱ֮Уÿʲôʱʲô£Ҷֲ֪ߵŮ
Էǳ˵Щ·ϣæգգ۾ءม⡢
ܾһֱһ˵ʱ͹ñȽɣǶʱĸоָڱʱ̫һǸŷ¶ȡԣӦ˵ǸŮһ˵ʱҾ;÷ǳڡ
ס
·ϣ¶һ֪˵ʲôźõı飬æͷ૵Ӧ˼
⡢ǡǡǸǸ
ֲĴֻҵԼľѡ
ţ
ÿ˵һ仰;ԼݷҪƼĪĽԾּӿ˽ٶȡ
ԼҪġǡ
ѽҵ˵ʲôӸոտʼһֱȻͺɽƤ򣬿˿ھͣˡ
֡ĺ֡һ˴ʱ򣬷ǳ˼ػһֱ¡ÿߵŮЩҲ֪£ҾͻԼΪʲô᲻֪
㣬ָо࡭
̧ͷ·ϣһƬãȻ

·ϣµ΢΢˺Ρ˫һۿԵǿ޹һֺߡ·ϣ½ŵʱŻֵı顣
ǡǸ
ӲŵķӦԼҲ֪ΪʲôȾԵò֪롣
ʱӦ˵Щʲôȴ֪˵ʲôźãҲȫʹؽֱԭء
ΪʲôһǷһɵľٶأⲻѽֻΪ·ϣ±ֵúܵ״ѾҪõġǵֳЦݣһȴͬʱǺȻƵģй
޷Լ
˵Ļð·ϣ·ȥ
ǸҾԼӸոտʼͱ÷ǳ֡
˵ͬʱһգѽգأڶٶƽĺü졣
ԡѽ
·ϣ´ЩųķӦʾͬ
ýԵЩ졣
ȷʵǾԼúܹ֣˵ĻȴˡЩȫеĸܡ
ˣˡЩҪܵ
ô𣿡
ףš
ĻǲǸûͬˣ

ôĻǲûصͬһ䣬˯ͬһŴ˰ɣ
˵仰˲䣬·ϣµӾͺչˮĹӣͨͨð
㡢㡭㡭㵽״Ӹոաʼ͡͡ûͷûԵ˵ʲô
ߵһͷȥŲûͷûԵأҾҪ߲Ż
˵һ룬·ϣ±ȫɵˡ룬Լǲ˵ʲôֵĻûС˵ĻûаǲԵġ
㡢˵Ҫߡ
ҪҲߡֻŮ˳ˣҲŲҪ
ס
һֱһ̣·ϣ»ػķʽҲòˡûּ˵
ֻŮ˲У˭ԣˣȻǰһΪҪ㣬Ҫ˽ӽҪߵģҲֻҾǡҾǡ
ҵ˼ҳеԴʣ
Ҿ·ϣ£
һһ㡭ٶ˵һ㣬ҾͿҵʺϵĴʻԼ뷨ˡ

·ϣ¡о·ϣϢķӦͬʱһ
·ϣ£ұκ˸ߣ뿴㡣Ϊҡ롭
롭أҸô˵ſеرֳҵ뷨ʲôĴʻſأ
ˣ
뵽ˡ
뵽һǳĴʻ㣬ܹСûбõˡ
롺㣡
˵˲䣬ʱһˬķ硣
ף
·ϣããȻӦһϸһʱѾûиղǰŵӣǼɳڵģɵס˵ķӦ
ʱϵı飬һֱڽؿڵĶȻʧ泩
ˣǹ
ǾȷپȷĴʻ㣡֮ǰŷ¶ȴ·ϣߣ;ý겻·ϣȴ޷ԸȻⶼΪû취ܺ·ϣµԵʣΪû취ȷе·ϣµÿһж
ž۾˵
ԣǹѽһֱĸܣҵȷеĴʻˣ
ͷ㡢㡭ں˵ʲô
۾ѣѣҡ̲סֳס档
Ϊû¾ͻᱻ̿ϮᱻŮ˵Ŀ꣬ᱻϣһ㶼ܴ⣡¼ҷǳȷţһҪи㣡Ļҵò̤ʵ
˵꣬·ϣ±Ե÷ǳõӡ
·ϣ£ô𣿡
ʲôôˣ
ĵ֣ȴ·ϣز䵭̬̲סüͷ
Ү
˭ѽ㡢㡪Ҫ˭ֻҲ˵óڡ
ҲΪͬҵ뷨ԲһֱȵҰѻ˵ѽ
÷ǹ͢УʹõǡĦ桻֡ӵв֮֮ѪԵںü֮ǰѾϾļϵɹ͸ġΪǹһĶŮ÷¶˿ӰˣŻ÷¶˿ͷŷѡ
֮Իáķʽԭ򡪡ǰ÷¶˿޸ɭ·ϣΪޡΪӣȻҲͲҪѡֻǱϵ˵ʡ
ʵ޽ɭģ÷¶˿÷ǹ簮Ůϣ鱻һߣʹ˿Ϊ÷¶˿׼һ
޸·ϣµʵǻ潸³֮Ů
÷¶˿ڻ֮С
Ľ֮ͬˣ˭ҲĴڡ
ͥԺ÷¶˿ΨһҲϲĻΪФҪΪŮҪס㡣
ǣ
΢΢صͷ
֮ǰ״Ӿÿ߸ͺһôҲû뵽·ϣ׷ԼԱʱ𣬲
˵Ĺ԰һ须ǱӶҪʱɿ֧Ӷ£ݺ˼벮û뵽㾹Ȼִ񡣡
ǸɭССԵְɡ
ų绨΢Ц˵
úܺรӡĹ԰ͨ뵥жû뵽㾹ȻԶԽǸǉ深Ƶ̶ֳȡ
ҡͷͷˡԲ𣬰ûﵽæ
Ѿˡ㲻Ǳӣӡܲǳ衣Ĺ԰ûй©ȥҲû֪ŷ¶ȵ˫̥㡣Ǵڵ壬Լǵ־Щͨ޷õġ
ǰӾվһԻ˻
˵ĸɹ𣿡һ˵
֪ΪʲôӲ֪λش
𡭡ȷʵҪص𡻵ȷеĴʻ㡣
Ӻŷ¶һ˫̥ȻڲҵĴͳĸ׵Ŀ֮£֮漴⵽ǲҪģñˡ
ȻΪǽˣʵϮϴͳڰǣŮסŮڵһȺԳȻΪɵĹԭ˲ܹȻƹΪǽ̻ϴֹ߽Щӵԭʿ
ȻΪְŮȴ൱ıֹԭŮסǻԸΪĶ̥Ӥǹϵ̳мҵкʹ˫̥̥Ů򶼻ᱻܵش˷ţ˫̥֮бһ˽ΪħŮ
ӴڡĹ԰ʱһֱ뷨
֪ĸǸʲôˡ˵ǹ塣˵Ĺ԰飬˵֪Ĺֻͬĳֻüֵĺӡô˵һӵзǳԺյļ߳ߵĵλŶԡ
˵̥ڻʱѾ֪иСֻһиһҲ֪ΪӤʱĿˣû֪ӵĸһҲ֪ˡ
Ҫ»صԼҵأ
ӰĹ԰ԼĹ磻԰໳Ľ֮顣ˣò뷨֮ĵףȴ޷ȥ롣ɭλ˼Ĳо˵кܶСˣֱӱԼ֣Ӧòܵӭɡ
ҲᣬĹ԰Ϊⶨļƻ˫̥òǡΪôȿΪĹ԰ףԼҲµػصԼļС
ŷ¶ȡӲĹ԰ĳǺδ˴Ҳûðɡңжüֵһ½ΪڳǶԣӡǵļ䣬ɾ׾ٵ¡ˣʱܿܿԺúõػţӵбΪŷ¶ȣһ˵鷢
ŷ¶½еóϵ˳ĸҲûģһֱΪŷ¶ȱˡΪһʱûŷ¶ȱˣеļԼ˶Ȼؽ˸մ޵Ժӣʵû˿ɡ
ӶԴ˴ʧԭΪԼĸһῴαװ֣ˡ
ԭԼĸڱ̫õĻ롣Ҳӵļˡ˼벮һҾԳƲҸļֵܼ֮ͥ飬жһȻͷ檡Ȼ˵ǹͥദģʽԽܡ
Ĺ԰֮ǣӼᶨ̲٣ûõˡİǳġ
ʹĳӼ縺ɲֻǶŷ¶ȶѡӴ˿̿ʼڲøײ״£ɿ׵ҰģڲѰɭʹҪĹ귽ʮߵŮδ̫أӶԼġΪ˴ʹ˳ֵĽѵһʧܣӵĴھͻᱻĨ𣬾˴ͲϡþֶζҪȫ·Լϡ
˼벮ΪԼ·Ǳ·ϣµĺ󹬵׼ˡ÷¶˿ҪΪѡңǴ˳糵
Ϸ弰طĹͽͬĸĸŴĹ԰Ѿ׼üƻÿһӣ֤״ʱʱȳӡļҲڡĹ԰֮С
˼벮һǿҵĺţ׵ؾͶӵͬѪԵӽġӶͬͥůҲͬ顣ͷϬŸӷǳܿسҪ˲źʽ
Ӳδ֪йءĹ԰¡֪ŴĵĽǱһ˫̥Ůӡˣʹ֪ıһӴ֯ڰ˼ܵһġڵΪⲻֻһǳŮҰģԸġӽ밬ɭκģ˵õ˼벮ҵͬ
ȻӦһʧ˳չļƻ֮ϳ谭÷¶˿ʼͶԻɵ۹⡣
ţһǳص鷢ˡ
죬ĸ˼벮˺Ȼɷ
Ǽðģ㲻ҵŷ¶ȣ
֪ĸ׾Ϊ˿϶ŷ¶ȡΣѯĸΪλô˵̵ĸȴôҲϻشֻð뷨ĸףŮ
ȻôȴûĸϵõԤڵķӦĸ׿ŷ¶ȵ٣Ҵӡ
ŷ¶ȻңûŮҲ֪˼벮ҵҡײƭҵɷ㵽ʲôʧҵŷ¶Ȼң
ĸŷ¶ȵ֣ӿɵסˡ
ҲŮѽ
㼤Ѫš
ҲŮû֣Ҵûҵ֣ұڻѪŨˮˣҸŷ¶һǴĶĺѽһϣ
ȴֻŷ¶ȵŮ𣡾Ϊ˫̥ԹšǹҵĴͳڻеʱӦþѾоﻳˣȴԼŮûг
ȻŮ˵ĸȴֻһҲŻǧصһΪ˳ɾĹ԰ıֻҪΪ¼̳ˣΪ˼벮ȡΪͻҪˡΪͻҪˣ
ұˣ
΢΢ҪıǿҵɱⲻҪʱ䡣˼벮˼ȻҪŮ㼴̽Ҫֹ
Ȼ㲻ңͲҵĸף
ӵеֻСĹ԰ֻаҿһжǻþļůĹ鴦ⲻе룡һΣ
Ҫɪ˹Эɱ˼벮˵ļƻһֱ󶼲ףĸΪοԿŷ¶ȡ룬ҲлῪˡ
ǳֿɵʬǿϲ֮¡һжӵԤڡ
Ĺ԰ӵ˳СûҪ跨·ϣºϡ͹Ķݹҩˮʳ˹һܣرĹ԰
ҪʳпܵõĻܣ跨ðɭ⡣ǡĹ԰־ҲǡĹ԰ĿͻĽԵĻ˺ѰɭԽԽãԽԽá
ȻĸһΪΣµȴٶȳ֡
ɭ÷¶˿ǰͶͶԻɵ۹⣬ɳ̽Ͳˡ
÷¶˿ӵһӰӡ桤¡ڰ¡ɲ̽ȥҲһӸĹ԰֮ǣᱻҴ
Ѵ·ϣ¿е֪÷¶˿÷ðƻϸıƻ
ıһϷΪʶ񣬱ȴҵ⵽·Ϯʹʧ١
ð÷¶˿Ľ˺·ϣͬһҩʳʵ֣Ȼɱ֮ٽֳóǿϮ̵Ҳ١
Ȼǉѿ˵ȴ˳ԡ̫ʶӾйҪ鱨֡
˵˭ԺηΪζϡλͬȡֶİɭǡ须ǳԡĹ԰ͬá
˵׺÷¶˿ʲô̶ȣ
԰˵׼밬˹ֻмʿܹ̤ڹӲȽȸԾޱȡ
ûðɭַѶ⡣ļƻĽҪͷǸðƵʹͷˡû뵽ʱµҩȻ޷ýءҲû뵽ɭ̶ֳȵ͡ʵ˵ķǳȡ
֮޷ҲΪȹ̵ǲЭΰɭٵΣ
Ƿ̡û뵽÷밬ɭðƹв÷ǵˡ
Ȥģ÷¶˿﾿ô롣˵ڰɭ·ϣ±÷ǵʵʱ÷¶˿÷顣
˻Լ֮󣬵·ϣ³ɹԸжȥ֮λԼǰӭ÷¶˿ʱΪλԴ˸еӶ񣿻ʵ·ϣһߣĸͬ˰ɭ¡ô˵Ϊ̫ѹʵϣ٣Ҳ簮ĸһ޵Ů
ۿλҾͿ֪Ǹðƻλ÷¶˿жôˡôһҾͿ֪֣ͬʱҲƲһ潸ŮȴΪλӵ˷֪ʶ
˵ģӵġѾ½˼벮ҵⲻܵ봦֡ļ壬ûκ
ֻ÷¶˿ǸŮ˸Ȥ
Ůҵ¡ʵˡμ
ܵһ羫ͤڻϢϥءͤһξ룬Ȼȴʱ¹򣬴ַͤǳóȻҲΪµնס
ȻûҲȹڣ˫ֽع
ɡ
ͤͷӦĽлһʱ֮ΪԼˡΪ˵ʻƵߵͶǸŮһͤеͬò˹ǼӦҲǳƣȻòһǡ
Ӹڰ÷¶˿ͤͤаʷƾõʯΡһʯϡһλҡžǰᵽģϲλҰɡ
λҷǳᡣϡӵһͷҫűɫĺڷһ˫ɫʹԼʮҡһλܹõԳ˵е̫ᡣ϶ĳ֪ĳˣǽڷ˹ɳһλŻҰɡ
÷¶˿մ¶ˮĲľժǵĻ䣬Сһͬ質껭һרעñΪФһƳɵմɵɫ̡ɫϰ͵˸ֿʯֲɫصɫϡ
ʱ÷¶˿˿ڣ
þûˣһλҲͷ̧ɣﲻҪо
ͷҡεһֻɫӻ̧ͷעλò
ѾپþˡΪǰ÷¶˿òģǸƻıðƹһģһ
û뵽ͬˡ
룬˵񡻣˵÷¶˿ͽ֮ѪԵϵ
ѽû뵽ﾹɽѳˣܺóء
λվһӵߣȴƺȫȻƵģժһͥ԰еѱ˿С
úóม
ͺһֻժϵĹʵƵġ
ݷĿһ˼һ㣬ǰλ÷¶˿
Ȼ䣬Էƺܵߣתͷһ˫Ŀ⽻ᣬͬʱչ¶ѹӢӭƮɢӯ΢Ц
ѣ㲻ҪþมֻܳԳĶֻܳԻŵĶ
ŵġ
ӼָǴϵĻ͹ʵ
ǲ˼顭
ҪǸðƹǰλ÷¶˿ӡʲôӻ˵λ÷¶˿һ㶼ǻϵˡ
ǸðƹûķΧڱò֮ӵһӱԴȴҲһԴһִڡĸܡ
Ȼ÷¶˿һĿһУƺҲĶУӳͺžʶ֮⡣
ΪŮǷǳеķʽΪˣ˼䣬ؽе
÷¶˿ժһѣ˵
㵽Ĺȥѽ
ǡͷ
еġָľǰɭ·ϣ¡
ʱ÷¶˿ǵغš
𣿸ҵú𣿡
ߵˡӡڰɭ߽ദ˵ɭƺǹûɡ

÷¶˿غһݷʲôҪĻƵģửҵߡ˿ڻϵĻ壬ɫʰһԵذס

Ӳ㺰Ż÷¶˿ŪŻФ񣬴ʱһªĵۡ
ػɡ
÷¶˿΢Цضử˵ݷһܵʺ
滭Ĳѽػɣ޵ҡ
ǡử治ɫػػƺƷѾֻһα̣ˡ
÷¶˿մɫϵذףӳ˫

͵طЦͺʲôȤϷƵġ
дŸǡ
һ֮Уȴʵ֮ԼҰ㣬·ϣ¡





ʱúܿ죬תۼ͵졣
ġҲڲ֪䷢еˡ
ܱǸôҾõˣԵڶԺ󣬳ղŽֵλСϼδġ¼ڵĻˡ
ĹݣǶԼʹҲ˪İ򸾽չҺܺ񡭡ддţһСľⱾ黪رɥĿĳƪˡϴʱ򿴺еøλžΣ;װɡ˵дµ˵дңȫƪȣα༭˾ңҳĻᵼⱾۼร
ϻءϻءġϵж˸УãĹ㲥統صر𱾣ҵα༭ҲңҪãĹ㲥磬Ҫɫҳͼѡ˲ɫҳͼΪãĹ㲥Ҫд籾鷳ûµ֮ġעΪձĻ
æ֮гͼС㣬Ҳ鷳ˣл㣡
˵´γ飬༭ҪҪдݣԵļ˵ǻиãมǣһû뵽ʲôõӿд
ˣֻλ߸֪뿴˵ʲô¡
ĵ¼ǵַǧһŶһ  СѧݥĿ༭ģãĹ㲥ļա
˹˵̨ʣ·ϣµĳ棨ϡƽ¡˵Ǻܡ
˵յĶ˵뿴·ϣһӢ۽ɫ
ǲ˼ǼҵӢǸ
ڻͷ趨ıʼǣд·ϣ¡ɭɷ򡢲ϸ
ڳΪС˵ҵʱѾʼ׫дⱾ趨·ϣǵϸһʼͶˣҲǡ
ƺùؼڹͽɫԵϰߣҲٻͷӱʼʱѹؼִһȴ֪ȻĽɫ
硸۾˿˹ˡ⼸ʻ㻹ǿƴճ󣬵˭ܸҡ桢ۡӣ﴾ӡô°Ϊʲôӣ﴾ӣע˹֮ǡеҪɽɫӣ﴾ӡһ߶ձż˳Ӱ̳
֮»ءġϸ֮һĽɫīǳǸĹؼǡѩȮաؼ
ؼ
ŮӣؼȴСؼ
Լ򸾣飬ǧڲ˦һλͷʹĳ檺򲹣ֵؿһλ鷳ǳˡ
»صľӦúͽλЩܡҲ¶һЩ˹Ĺ¡
ͷԴת뷨ں˯һҹ˾ʱĬĬذд
ѴңҿǺصȴλṩãĹ㲥ĵร鷳ӻԾṩม
ڴ¼΢ѲáĪǺϥĿĸ¼ٻˡ

ߵ  л
